Уважаемый господин посол!
Уважаемые дамы и господа!
Сердечно поздравляю вас с национальным праздником Великобритании -Днем рождения королевы, желаю вам и всем гражданам Великобритании мира, спокойствия, счастья и прогресса.
Богатая история Великобритании, значительный вклад, внесенный его народом в культуру человечества, высоко ценятся и в Азербайджане. В современный период Великобритания, будучи одной из ведущих стран мира, занимает в международном мире достойное место и активно участвует в мировых процессах. Мы высоко ценим политику, проводимую Великобританией, и ее практическую деятельность по обеспечению мира, спокойствия на Земле.
Связи между Великобританией и Азербайджаном установились после обретения независимости нашей страной, и можно с удовлетворением отметить, что они развиваются успешно. В результате переговоров и встреч, состоявшихся во время моего официального визита в Великобританию в феврале 1994 года, между нашими странами были подписаны документы, имеющие большое значение. На основе этого за прошедшие годы многое сделано для развития британско-азербайджанских связей, мы получили положительные результаты.
Следует особо отметить наше сотрудничество в области экономики. В совместной работе, проводимой со многими нефтяными компаниями мира в азербайджанском секторе Каспийского моря, британские компании занимают видное место. В получении 12 ноября прошлого года ранней нефти с месторождения «Чираг» большую роль сыграло сотрудничество великобританской компании «Би-Пи» с Азербайджаном. Отрадно то, что наше сотрудничество успешно продвигается не только в рамках нефтяных компаний, но и в других областях. Мы высоко ценим все это.
Связи Азербайджана с Великобританией успешны также и в области укрепления государственной независимости нашей республики, особенно в восстановлении территориальной целостности, в разрешении армяно-азербайджанского конфликта мирным путем. Нас радуют достижения правительства Великобритании в области разрешения конфликта в Северной Ирландии, и я поздравляю вас с этим. Безусловно, мы постараемся использовать этот опыт в разрешении армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта, но мы считаем, что Великобритания как член Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, в целом имеет больше возможностей в области защиты прав Азербайджана и восстановления территориальной целостности нашей страны. Использование этих возможностей было бы очень важно для нас.
Нас радует и продвижение сотрудничества Великобритании с Азербайджаном в науке, культуре и других областях. Открываются новые перспективы экономического сотрудничества, и думаю, что во время моего официального визита в Великобританию в следующем месяце будут проведены новые соответствующие переговоры и соглашения. Азербайджан, устанавливая равноправные, взаимовыгодные связи со всеми странами мира, как независимое государство придает особое значение связям с Великобританией. Посольство Великобритании в Азербайджане также ведет полезную деятельность во имя развития этих связей.
В этот праздничный день я от имени азербайджанского народа желаю всем гражданам Великобритании, всем ее народам новых успехов. Хочу выразить уверенность, что наши связи будут расширяться и поднимутся на более высокий уровень. Еще раз сердечно поздравляю вас с праздником. С праздником Вас!
Газета \"Бакинский рабочий\", 23 июня 1998 года