Из беседы Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева с послом Республики Индия Джьоти Сварупом Панде - 2 июля 2003 года

Посол Джьоти Сваруп Панде: Ваше Превосходительство, господин Президент!

Для меня большая честь вручить Вам письмо с Верительной грамотой Президента моей страны. Преодолев в современном мире ряд трудностей, наши народы заняли достойное место в международном сообществе. Между нашими народами в течение многих лет существовали широкие связи как в области культуры, так и в области торговли. Как представитель правительства Индии, используя все свои полномочия, я буду стремиться к дальнейшему укреплению этих отношений всеми возможными путями.

Господин Президент, всему миру известно, что Вы, благодаря присущему Вам таланту, неоднократно помогали вашему народу преодолеть трудные испытания и сегодня мудро управляете независимым государством. От имени моего народа, правительства и от своего имени желаю Вам крепкого здоровья. Спасибо.

Гейдар Алиев: Уважаемый господин посол!

Поздравляю Вас по случаю назначения Чрезвычайным и Полномочным Послом Индии в Азербайджане, желаю успехов в работе.

Связи между Азербайджаном и Индией имеют очень древнюю историю. Мы в прошлом сотрудничали, вели торговлю, поддерживали другие связи, мы намерены осуществлять их и сегодня. Мы всегда проявляли доброе отношение к вашей стране, такое же доброе отношение к нам было и с вашей стороны. В жизни, обычаях и традициях наших народов присутствуют общие качества, присущие как Индии, так и Азербайджану. Мы храним их.

Желаю Вам успехов в Вашей работе в Азербайджане в должности посла. Можете быть уверены в том, что в Азербайджане созданы все возможности для осуществления Вашей посольской деятельности. Еще раз поздравляю Вас, желаю успехов.

Газета \"Бакинский рабочий\", 3 июля 2003 года