Гейдар Алиев: Уважаемый генерал, наш уважаемый друг!
Добро пожаловать в Азербайджан! Я очень рад Вашему визиту в Азербайджан, так как дружеские и братские связи между Турцией и Азербайджаном развиваются во всех областях, в том числе в области строительства армии. Ваш приезд в Азербайджан и знакомство со сложившейся здесь ситуацией, безусловно, позволят еще больше продвигать вперед наше сотрудничество.
Атилла Атеш: Уважаемый Президент, как Вам известно, я прибыл в Азербайджан по приглашению министра обороны братской Азербайджанской Республики генерал-полковника Сафара Абиева. Для меня, естественно, большая честь находиться в Азербайджане, так как, по Вашему точному определению, \"Мы - одна нация, два государства\". Выражаю вам безграничную признательность за то, что Вы, несмотря на свою предельную занятость, нашли время и приняли меня. В ходе этого визита мы получили возможность провести с министром Абиевым обмен мнениями в области обороны и строительства армии между нашими странами, а также ознакомиться с деятельностью работающих здесь наших друзей. Еще раз выражаю Вам признательность за то, что нашли время и приняли меня.
Гейдар Алиев: Большое спасибо. На днях в Азербайджане находился Президент Турции уважаемый Ахмет Недждет Сезер. Свой первый зарубежный визит после избрания Президентом Турции он совершил в Азербайджан. Мы ждали этого и очень обрадовались этому визиту. Мы убедились в том, что отношения между нашими странами продолжаются на прежнем уровне. Уважаемый Президент Сезер заявил, что личности могут меняться, но турецко-азербайджанские отношения никогда не изменятся. Государство не изменит своей политики. С Турцией нас связывают очень крепкие узы. Они никогда не прервутся, напротив, станут еще крепче.
Атилла Атеш: Уважаемый Президент, Вы как чрезвычайно опытный политик и государственный деятель всегда говорите об этой истине. Отношения между Турцией и Азербайджаном являются не односторонними, а многогранными. Между нами установлено прочное сотрудничество во всех областях - политической, экономической, военной. Для нас, действительно, счастье посетить братский Азербайджан. Еще раз выражаю Вам глубокую признательность за то, что предоставили мне такую возможность.
Гейдар Алиев: Вы впервые в Азербайджане?
Атилла Атеш: Да.
Гейдар Алиев: Начальник генерального штаба турецкой армии уважаемый Гусейн Кыврыкоглу побывал в Азербайджане. В прошлом он однажды приезжал вместе с уважаемым Сулейманом Демирелем. Он знает Азербайджан. А сейчас и Вы приехали, познакомились.
Атилла Атеш: Позвольте передать Вам приветствия уважаемого Кыврыкоглу.
Гейдар Алиев: Большое спасибо.
Газета «Бакинский рабочий», 18июля 2000 года