Президент Турецкой Республики, большой друг азербайджанского народа, наш дорогой брат, Его. Превосходитель­ство Сулейман Демирель по моему приглашению прибыл сегодня в Азербайд­жан с краткосрочным визитом. От имени азербайджанского народа благодарю его, выражаю признательность за то, что он, еще раз проявив внимание, оказав заботу об Азербайджане, принял мое приглашение. Я говорю ему: «Добро по­жаловать в Азербайджан!».

Вместе с дорогим и уважаемым Пре­зидентом Сулейманом Демирелем в Азербайджан приехал и начальник Гене­рального штаба Вооруженных сил Турецкой Республики уважаемый Хусейн Кыврыкоглу! Я сердечно приветствую на­чальника Генерального штаба Вооружен­ных сил, говорю и ему: «Добро пожаловать в Азербайджан!».

В Азербайджан прибыл и замести­тель премьер-министра Турецкой Рес­публики, министр энергетики уважае­мый Джумхур Эрсумер и вместе с ним большая делегация из Турции. Сердечно приветствую всех их. Всем друзьям, при­бывшим из братской Турции в Азербайд­жан вместе с нашим дорогим другом, Президентом Сулейманом Демирелем, говорю: «Добро пожаловать!».

Дорогие друзья!

Сегодня у Азербайджана праздник. Сегодня - 8-я годовщина обретения им, то есть восстановления государственной независимости Азербайджана. Сердечно поздравляю с этим праздником Вас, весь азербайджанский народ, всех граждан Азербайджана и желаю продвижения по пути вечной независимости в Азербайджане.

Приезд в Азербайджан нашего доро­гого друга, брата, Президента Сулеймана Демиреля именно в этот день - в День государственной независимости Азербайджана - еще раз свидетельству­ет о том, что как национальная свобода азербайджанского народа, государственная независимость Азербайджана до­роги нашему народу, так они дороги и Турции, турецкому народу и нашему бра­ту Сулейману Демирелю.

Дружеские, братские связи между Турцией и Азербайджаном, между наши­ми народами имеют глубокие корни, ты­сячелетнюю историю. У нас - одни кор­ни, мы говорим на одном языке, мы - ветви одной нации, и наша дружба глубо­ка. Эта дружба была всегда. Но после обретения Азербайджаном государствен­ной независимости дружеские и брат­ские связи между Турецкой Республикой и Азербайджанской Республикой, турец­ким и азербайджанским народами обре­ли совершенно иной характер, достигли другого уровня. Сейчас эта дружба, брат­ство - нерушимы, вечны.

Турецко-азербайджанская дружба, братство в последние годы развивались и росли и в политике, и в экономике, и культуре, в человеческих связях и во всех других сферах жизни. Мы считаем это большим достижением и для себя, и для независимого Азербайджана, и за эту дружбу, братство выражаем благо­дарность, признательность турецкому народу, Турецкой Республике, республи­ке великого Мустафы Кемаля Ататюрка, ее Президенту, лидеру турецкого народа Сулейману Демирелю.

Президент Турции, наш дорогой друг Сулейман Демирель свой нынешний ви­зит в Азербайджан начал с участия в от­крытии комплекса аэровокзала, постро­енного в Бакинском аэропорту. Вам из­вестно, что этот аэровокзальный комп­лекс аэропорта создан в короткий срок в результате экономических связей между Турцией и Азербайджаном. В то же время Вы знаете и то, что это здание, комплекс аэровокзала аэропорта имеет большую историю.

В 1981 году, когда я руководил Рес­публикой, принял Постановление о строительстве прекрасного аэропорта и ком­плекса аэровокзала в Азербайджане, в Баку, в нашей родной Республике. На ос­новании этого Постановления был подготовлен проект комплекса аэровокзала и затем началось его строительство. Прав­да, тогда мы были в составе Советского Союза и для строительства такого боль­шого здания должны были обязательно получить средства из Москвы, от советского правительства. У нас самих таких средств не было, все средства находились там. С большими трудностями эти средства мы получили, и строительство шло успешно. Но, к сожалению, в 1988-1989 годах эта стройка полностью оста­новилась, и азербайджанский народ не смог получить комплекс аэровокзала, ко­торый ждал.

После обретения Азербайджаном не­зависимости, укрепления нашей независимости, после разрешения некоторых экономических вопросов мы приняли решение продолжить и завершить строи­тельство этого здания. Наше решение заключалось в том, что мы должны это сделать совместно с компаниями Турецкой Республики. Были проведены переговоры, найде­ны средства, получены кредиты, в том чи­сле от банков Великобритании, турецкого банка «Эксимбанк», установлены связи с турецкой компанией «Бурдж-Энка», с компаниями Великобритании, и в резуль­тате всего этого началось строительство комплекса аэровокзала.

С 1981 по 1989  год здесь, можно ска­зать, ничего не было сделано. Но сегодня с большим удовольствием я могу сказать, что в короткий срок, менее, чем за два года, этот комплекс аэровокзала построен и сейчас сдается вэксплуатацию. Это - прекрасное произведение архитектуры. Это - национальное достояние азербайджанского народа, и этот комплекс меж­дународного аэровокзала еще раз подтверждает государственную независи­мость Азербайджана.

Большую часть турецко-азербайджан­ских связей составляют экономические связи, экономическое сотрудничество, совместная работа. Сегодня с удовлетворением могу сказать, что турецкие бизнесмены проводят в Азербайджане во многих областях очень важную работу. Самым прекрасным из созданных здесь компанией «Бурдж-Энка» произведений является аэровокзальный комплекс в Бакинском аэропорту Азербайджана.

Известно, что для решения всех воп­росов требуется поддержка правительст­ва, государства обеих стран. Хочу сооб­щить, что это наше большое дело поддер­жал Президент Турецкой Республики, наш дорогой друг Сулейман Демирель, он заинтересовал компании, чтобы они начали эту работу, заявил о своей поддержке. Поэтому он - один из авторов этого большого комплекса.

Сегодня я благодарю турецкие компа­нии, которые работают здесь, в особен­ности, компанию «Бурдж-Энка», их руководителей. Благодарю международные банки - турецкий «Эксимбанк», компа­нии и банки Великобритании за оказан­ную нам помощь. Но моя самая большая благодарность, самая большая призна­тельность - Турецкой Республике, ее государству и главе государства, Прези­денту, дорогому другу Сулейману Деми­релю.

Я очень рад, дорогие сестры и братья, вижу, что и вы рады тому, что наш доро­гой друг, брат Сулейман Демирель сегод­ня в Азербайджане, на азербайджанской земле, в Баку, и мы все вместе проводим эту большую праздничную церемонию.

Мой дорогой друг, брат!

Я еще раз благодарю Вас за приезд в Азербайджан. Благодарю Вас за то, что Вы согласились выступить перед людь­ми, которые собрались здесь с чувством любви к Вам. Большое спасибо.

Да здравствует Турецкая Республика!

Да здравствует великий турецкий на­род!

Да здравствует Президент Турецкой Республики, большой друг азербайджанского народа, лидер Турции, лидер всего тюркского мира, великий человек Сулей­ман Демирель!

Газета «Бакинский рабочий», 20 октября 1999 года