Уважаемый Октай Садыгзаде!

От всего сердца поздравляю Вас, видного представителя азербайджанской художественной школы с днем рождения и 60-летием вашего творчества.

Вы - один из тех мастеров, кому принадлежат большие заслуги в азербайджанской культуре. Произведения живописи и графики, созданные вами на различные темы, принесли Вам широкую славу мастера плаката и портрета. Вы родились в интеллигентной семье, завоевавшей глубокое уважение азербайджанского народа, и с юных лет были окружены неповторимой творческой атмосферой. Лишения, которым Вы подверглись в молодости, в период политических репрессий 30-х годов, не только не сломили Вашей воли, напротив, еще больше усилили Вашу веру в торжество справедливости, и Ваша решимость, привитая именно этими чувствами, составила основной лейтмотив Вашего творчества.

Ступив на путь искусства произведениями живописи, Вы важный этап своей деятельности посвятили книжной графике и своими иллюстрациями, созданными к произведениям мировых классиков, азербайджанских писателей, дали большой импульс развитию этой области в нашей республике. В Вашем творческом почерке отразилось истинно творческое отношение к классическим традициям искусства миниатюры. Ваши полотна говорят о Вашей связи с Родиной, землей, родным краем, его прекрасными людьми.

В портретах, созданных Вами с большим мастерством и любовью, Вы проникая во внутренний мир наших исторических личностей, как чуткий искусный мастер, передаете их характер, демонстрируя прекрасную осведомленность в нашем национальном наследии. Портреты, посвященные азербайджанским женщинам, благодаря своим глубоко психологическим нюансам занимают особое место в нашем изобразительном искусстве.

Созданные Вами портреты, продолжая традиции европейской школы живописи, отразили в себе также национальный колорит.

Верю, что Вы как мастер, занимающий особое место в нашем искусстве, используя свой богатый опыт и талант, и в дальнейшем не пожалеете всех Ваших сил во имя процветания культуры нашего независимого Азербайджана и подарите радость своим поклонникам все новыми и новыми произведениями.

Желаю Вам здоровья, счастья и творческих успехов.

Гейдар Алиев,

Президент Азербайджанской Республики

Газета "Бакинский рабочий", 2 марта 1999 года