Поиск

ТРУДЫ / ЭКОНОМИКА / Социально-экономическое развитие

 Уважаемые сумгайытцы!

Уважаемые сестры и братья!

Уважаемые дамы и господа!

Уважаемые гости, уважаемый гость Азербайджанской Республики Джеймс Спэт!

Я считаю знаменательным событием проведение сегодня в Сумгайыте этого мероприятия, церемонии, имеющей огромное значение в жизни Азербайджанской Республики. Я поздравляю в связи с этим всех собравшихся в этом зале, всех сумгайытцев.

Эта церемония посвящена презентации программы, книги о человеческом развитии в Азербайджане, подготовленной Организацией Объединенных Наций, одновременно, анализу проделанной работы по преобразованию Сумгайыта в свободную экономическую зону в связи с развитием промышленности, всей экономики этого города. Это очень важные мероприятия как для Сумгайыта, также и для Азербайджанской Республики, для государства в целом. В связи с этим, в гости в нашу республику прибыла делегация ООН. Я от всей души приветствую эту делегацию. Особо приветствую и выражаю уважение главе делегации господину Джеймсу Спэту.

Господин Джеймс Спэт передал участникам этой церемонии, азербайджанскому народу привет и поздравления генерального секретаря ООН, нашего уважаемого друга Бутроса Бутрос-Гали. В связи с этим, от имени участников этой церемонии, от имени всего азербайджанского народа и лично от своего имени я выражаю уважаемому Бутросу Бутрос-Гали благодарность, уважение и почтение.

Наша сегодняшняя церемония - это мероприятие, проводимое азербайджанским правительством совместно с ООН. Это знаменательное событие. Это яркое проявление внимания и заботы ООН об Азербайджанской Республике, очень важных сферах ее жизни. Я хочу выразить свое удовлетворение сотрудничеством представительства Программы развития ООН с Азербайджаном в последние годы. Я благодарю их за это сотрудничество и хочу выразить уверенность в том, что наше сотрудничество и впредь будет успешно развиваться.

Внимание и забота Организации Объединенных Наций обо всех сферах жизни Азербайжана, в частности, о городе Сумгайыт неслучайны, поскольку Сумгайыт занимает в Азербайджане особое место. И его население, и промышленный потенциал, и общественно-политическая, экономическая ситуация, действительно, требуют много внимания и заботы. Поэтому ООН направила свои усилия, в первую очередь, на благо Сумгайыта. Я одобряю это и считаю вполне естественным.

Сумгайыт - молодой город. Ему всего 46 лет. 46 лет тому назад в Сумгайыте - в пустынной части Абшеронского полуострова было начато строительство Трубопрокатного завода, необходимого для нефтяной промышленности Азербайджана. В то время для строителей, строивших этот завод, здесь было сооружено несколько деревянных домов. Жизнь города Сумгайыт началась с тех дней, с тех месяцев. За 46 лет Сумгайыт прошел славный, прекрасный исторический путь. Теперь Сумгайыт - прекрасный город Азербайджана, обладающий большим экономическим, промышленным потенциалом, а также город прекрасных людей.

Помню, мы вместе с вами отмечали 30-летний юбилей города Сумгайыт. Просмотрев сегодня фотографии, которые вы сохранили, я почему-то не заметил фото с той юбилейной церемонии. А может, оно и было. Помню, тогда мы провели торжественную церемонию, отметили 30-летний юбилей Сумгайыта. Также предусмотрено было провести 45-летний юбилей Сумгайыта. Я хотел принять участие на том юбилее. Но, к сожалению, некоторые важные вопросы в жизни республики в то время не дали мне такой возможности. Сегодня я вместе с вами, и надеюсь, что последующие годы мы проживем вместе и еще более разовьем Сумгайыт, вместе будем отмечать полувековой юбилей этого города.

Сегодня, пользуясь этим удобным случаем, я выражаю свое уважение, почтение и от имени азербайджанского государства - благодарность тем, кто основал город Сумгайыт, построил, развил его, довел до наших дней. Сегодня в этом зале присутствуют люди, живущие и трудящиеся в Сумгайыте с момента его основания. В этом зале собрались достойные люди Азербайджана, которые пришли сюда, чтобы построить Сумгайыт, и прожили в этом городе 46 лет, не покинули его, привязались к нему.

Дорогие наши друзья, сумгайытцы, достойные граждане Азербайджана, я выражаю вам свое особое уважение и почтение. Созданные в Сумгайыте грандиозные промышленные, производственные предприятия сыграли большую роль не только в развитии экономики этого города, но и в экономическом подъеме всего Азербайджана и в улучшении благосостояния нашего народа, в развитии нашей республики. Мы никогда этого не забудем. Именно эти грандиозные промышленные предприятия составляют ядро промышленного, экономического потенциала Азербайджана. Это одна из основных особенностей Сумгайыта.

Созданная в Сумгайыте промышленность - промышленные предприятия черной, цветной металлургии, химической, текстильной, легкой промышленности, производственные предприятия других отраслей промышленности, созданный здесь строительный комплекс, - все это вкупе сыграло очень важную роль в развитии азербайджанской экономики. Мы никогда не сможем этого забыть. Жители Сумгайыта - это наши граждане, съехавшиеся сюда со всех регионов, уголков нашей республики именно для того, чтобы проявить свою деятельность в создании, строительстве этих грандиозных промышленных предприятий. Жители Сумгайыта - это непосредственно родившиеся, выросшие, получившие образование в этом городе и составляющие сегодня большую часть населения города сумгайытцы. Хочу вновь отметить, что они съехались в связи с созданием в городе Сумгайыт крупных промышленных предприятий. Сам Сумгайыт также является городом, появившимся в результате создания этих предприятий.

При сооружении, строительстве, запуске этих промышленных предприятий, несомненно, были допущены даже определенные ошибки. И это естественно. Сооружая в Сумгайыте крупный химический комплекс, мы сделали это для создания в Азербайджане химической промышленности. Безусловно, проделанная там работа достойна высокой оценки. Все созданные здесь промышленные предприятия и, в целом, грандиозный промышленный потенциал составляют великую страницу в истории Азербайджанской Республики. Все это достойно высокой оценки. Сегодня, вновь оглядываясь в прошлое, с полной решимостью заявляю, что вся проведенная в Сумгайыте работа - это работа, проделанная во имя благосостояния азербайджанского народа, создания экономического потенциала нашей независимой республики. Вся эта работа была выполнена во благо азербайджанского народа.

Наиболее важная из всех выполненных работ в период создания, развития Сумгайыта состоит в том, что для жизни людей здесь были построены красивые жилые здания, отвечающие современным требованиям. Здесь были построены заведения культуры, школы, здания научно-исследовательских институтов, для работы этих предприятий были созданы прекрасные условия. Были построены торговые учреждения, больницы, предприятия, здания, необходимые людям во всех сферах. Все это сформировало Сумгайыт как прекрасный город. Все это результаты работы, проделанной за 46 лет как сумгайытцами, так и азербайджанским правительством, государством. Сегодня я отмечаю все это с чувством большого уважения.

Этот прекрасный дворец, в котором мы сегодня собрались, также создан сумгайытцами. Он создан для сумгайытцев. В то же время, это один из прекрасных дворцов в нашей республике. С полной решимостью могу сказать, что, столь роскошный, изящный, комфортный дворец не встретишь, может, даже в более крупных городах мира, чем Сумгайыт. Это - результат труда сумгайытцев, в то же время, заботы, проявляемой о жителях Сумгайыта. Сколько я вложил труда, выполнил работы для создания, строительства этого дворца! Выступая сегодня в этом дворце, встретившись с вами, я думаю о том, сколько же мы осуществили прекрасных дел, создали такой дворец, как для настоящего, так и для будущих поколений.

Сегодня по приезде в Сумгайыт, меня порадовало много моментов. И одна особенность, вызвавшая мою большую радость, - это озеленение Сумгайыта, прекрасные деревья, розы, цветы. Сейчас Сумгайыт является зеленым городом, можно сказать, городом парков. Я вновь призываю вас обратиться к истории. 46 лет тому назад, когда закладывались первые камни, кирпичи фундамента Сумгайыта, здесь не было ни единого дерева. Это было пустынной частью Абшеронского полуострова. Бывавшие здесь в прошлом люди вспоминают об этом. Здесь было песчаное, пустынное, ветреное место Каспийского побережья. А теперь здесь создан большой, прекрасный город. Это город зеленых деревьев и цветов.

Возвысившиеся здесь деревья меня чрезмерно радуют. И это неслучайно, это результат программы озеленения в Баку, Сумгайыте и, в целом, на Абшеронском полуострове, начатой нами в 1970 году. Теперь по обе стороны дороги, ведущей из Баку в Сумгайыт, посажены прекрасные деревья. Но представьте, что 25 лет тому назад, вдоль этой дороги не было ни единого дерева. Для того чтобы посадить, вырастить, укрепить эти деревья, в 1970 году мы выдвинули большую программу. Я очень рад, удовлетворен, что мы добились этого, и считаю это одной из важных составных частей моей деятельности в Азербайджане. А теперь Сумгайыт - зеленый город, город прекрасных деревьев, роз, цветов. И Баку - зеленый город.

Вы знаете, что дорогу, соединяющую Баку и Сумгайыт, в свое время также провели мы. Я сейчас смотрю - по обеим сторонам автомобильная дорога, насколько хватает глаз, растут деревья, зелень. Это наше природное достояние. Его нужно беречь, и не только беречь, но и развивать.

На Абшеронском полустрове, в Баку, Сумгайыте, во всех поселках необходимо увеличить зеленый покров. Мы будем делать это и в будущем. Я уверен, что если программа, выдвинутая в 70-е годы, уже осуществлена, и несмотря на то, что в 88-м году Азербайджан находился в очень плохом состоянии, некоторые из этих деревьев срублены, расхищены, но большинство их живет, мы и впредь их будем оживлять, и новые деревья посадим. Красота и зелень Сумгайыта необходима как для людей, так же для климата, для экологии и внешнего облика города. Это меня очень радует. Я благодарю вас за то, что вы сохранили, сберегли, вырастили эти деревья. Большое спасибо.

Одной из огромных заслуг Сумгайыта перед азербайджанским народом, республикой состоит в том, что этот город принял в свои объятия большую часть наших граждан, изгнанных из наших территорий, оккупированных Вооруженными силами Армении, силой выселенные с родных земель, и они здесь временно поселились и живут.

Город Сумгайыт как крупный регион Азербайджана играет сегодня видную роль в общественно-политической, экономической жизни нашей республики. Но перед ним стоят большие проблемы. Запуск на полную мощность большого промышленного потенциала Сумгайыта, эффективное использование этого, развитие азербайджанской экономики означает улучшение уровня благосостояния как жителей нашей республики, так и Сумгайыта.

Сумгайытцы, руководители этого города, здешних промышленных предприятий, а также руководители, члены азербайджанского правительства, соответствующие министерства, концерны, компании, все организации республики, занимающиеся проблемами Сумгайыта, должны и впредь вести серьезную работу. Я считаю неудовлетворительной работу, проведенную до сих пор. Несмотря на объективные трудности, препятствия, считаю, что работы можно было проделать и больше, и экономика Сумгайыта могла бы достичь высокого уровня.

Кабинет министров, соответствующие органы нашей республики должны сегодня принимать серьезные меры, но, одновременно, очень серьезные меры следует принимать и руководителям города Сумгайыт, его предприятий. Возможности здесь имеются. К примеру, когда я смотрел сегодня здесь небольшую выставку, мне сообщили, что в предыдущие месяцы текущего года производство в химическом комплексе увеличилось на 30 процентов. Это радостный факт. Одновременно это свидетельствует о том, что этого можно добиться и в других отраслях. Мне сообщили также об оживлении работы нескольких других предприятий. Значит, используя имеющиеся возможности самих этих промышленных предприятий, путем принятия смелых, нестандартных шагов, можно запустить это производство, привести его в движение и, таким образом, поднять экономику. Вы можете это сделать. Это сегодня я ставлю перед вами главной задачей.

Наш главный путь для развития экономики, оживления промышленности состоит в проведении реформ, формировании экономики путем рыночных отношений. У нас имеются программы и в этой сфере. Их следует осуществлять. В Азербайджане принят Закон о приватизации собственности и начато его осуществление. Это несколько запоздавший шаг, но главнейшая задача, стоящая перед нами, состоит в интенсивном осуществлении программы приватизации, в широком внедрении рыночной экономики. Это наш стратегический путь, и мы пойдем по этому пути. У нас нет иного пути. Для обеспечения этого пути необходимо проявлять инициативу на каждом промышленном, производственном предприятии. Каждый должен предпринять серьезные шаги, учитывая специфику своей работы.

Одной из главных проблем Сумгайыта является экологическая проблема. Созданные в прошлом в Сумгайыте промышленные предприятия были насущными для Азербайджана, для этого города. Все это было создано по необходимости, и ни об одном из них сожалеть не надо. Решения о создании этих предприятий, принятые 46 лет назад, обоснованы, правильны, верны. В то же время нужно отметить, что при создании этих крупных промышленных предприятий экологические вопросы не были спланированы на должном уровне. Это имеет определенные объективные причины. Так как планирование большинства сумгайытских предприятий в то время, выделение на них средств, к сожалению, проводилось из столицы Советского Союза. Если они выделяли средства на строительство завода, то не предусматривали средств на работу его очистительного цеха, говорили, что выделят их позже и т.п. Несоответствие в этой области возникло уже с того времени, и оно оказало воздействие на загрязнение, отравление окружающей среды вокруг Сумгайыта. Экологическая ситуация в Сумгайыте нарушена. Это правда.

При осуществлении процессов модернизации, обновления промышленности Сумгайыта, реконструкции некоторых предприятий, их обеспечения современной технологией и техникой, обязательно следует учесть эти экологические вопросы, потребности. Мы должны постараться устранить допущенные в прошлом ошибки и больше не допускать их. Отмечая все это, хочу также сказать, что предвзятые суждения типа «Сумгайыт - город мертвых, мертвая зона, город несчастных», звучавшие, начиная примерно с 1988 года, с целью очернить, обесславить Азербайджанскую Республику, выдвигались людьми, недоброжелательно относящимися к нашей республике. И теперь там и тут об этом говорят некоторые люди, придерживающиеся популистских мнений. Я категорически возражаю против этого. Я категорически отвергаю подобные суждения, не согласен с ними. Сумгайыт - город счастливых, прекрасных людей.

Различные противоречащие нравственности азербайджанского народа мнения, высказывания, имеющие целью очернить его, выдвигаются, повторюсь, отдельными людьми из нашей же среды, чтобы бросить тень на работу, проделанную именно в Сумгайыте, в Азербайджане, добиться своих личных, грязных целей. Я спрашиваю у тех, кто в 1988 году поднимал эти вопросы, в последующие периоды, отколовшись от народного движения, говорил о них на отдельных митингах и сегодня там и тут распространяет эти мнения: что сделали эти люди для жизни Сумгайыта, что построили, какое дерево посадили, что предприняли, чтобы Сумгайыт стал еще краше и лучше? Ничего не сделали! Только злословили, чтобы запятнать, бросить тень на нравственность азербайджанского народа. Повторюсь, я презираю все это и хочу выразить уверенность в том, что сумгайытцы солидарны со мной в этом вопросе.

Главный фактор, мешающий успешному решению проблем в Азербайджане, в том числе в Сумгайыте, - это то, что Азербайджан подвергся военной агрессии со стороны Армении. Как вы знаете, в результате этой агрессии 20 процентов азербайджанской территории оккупировано Вооруженными силами Армении. Более миллиона наших граждан было изгнано с оккупированных территорий, живут сейчас в различных уголках нашей республики. Часть их проживает также в Сумгайыте. Все это факторы, осложняющие жизнь Азербайджана.

Для сохранения, защиты своей территории азербайджанский народ воевал, боролся, трудился. Правда, ошибки, допущенные в прошлом отдельными кругами в государстве, привели к нашим поражениям во многих областях. Но народ, нация воевали, боролись. Наш народ понес большие потери, жертвы, шехидов. Сумгайытцы также потеряли сыновей при защите наших земель. В приморском парке расположилась Аллея шехидов, когда я в прошлый раз приезжал в Сумгайыт, я посетил ее, склонил голову перед могилами шехидов. Я с чувством огромной благодарности поминаю сынов нашего народа, пожертвовавших собой, ставших шехидами во имя сохранения азербайджанских земель. Их героический пример, дух вечно будет жить в наших сердцах. В наших сердцах также вечно будет жить дух шехидов-сумгайытцев, и все они будут призывать наш народ с большим мужеством охранять наши земли. Вы знаете, что мы уже два года как остановили войну, подписали Соглашение о прекращении огня. Мы занимаемся устранением конфликта между Арменией и Азербайджаном, агрессии Армении в отношении нашей страны. Мы стараемся решить этот вопрос путем переговоров, мирным путем. Мы ведем очень серьезные, последовательные переговоры. Прилагаем все усилия для решения вопроса мирным путем.

И впредь будем прилагать усилия. Мы не хотим войны, мы хотим мира. Мы не хотим вновь возобновлять бои. Решение вопроса мирным путем - наш главный принцип. В то же время, мы не станем терпеть того, чтобы наши земли оставались под оккупацией. Наше требование состоит в том, чтобы армянские вооруженные силы покинули наши оккупированные земли, была восстановлена территориальная целостность нашей республики, была обеспечена неприкосновенность наших границ, изгнанные с родных земель наши граждане должны вернуться к родным очагам. Между Арменией и Азербайджаном постепенно должны быть налажены мирные отношения. Возможно предоставление статуса автономии Нагорному Карабаху в составе Азербайджанской Республики.

Будучи вместе с вами в Сумгайыте, на улицах и площадях ко мне не раз обращались. Сумгайытцы, изгнанные с родных земель граждане обращаются с тем, чтобы оккупированные земли очень скоро были освобождены, а они могли бы вернуться в родные края. Ко мне особо обратилась наша сестра из города Физули, живущая теперь здесь. Ее слова меня глубоко тронули. Она поддержала проводимую нами миролюбивую политику, сказала, что одобряет эту нашу политику. От имени беженцев из города Физули, которые поселились в Сумгайыте, она сказала, что они одобряют и поддерживают проводимую нами работу. Сейчас больше уже не привозят гробов, не проливается кровь, нет шехидов. Все это хорошо. Но они не могут оставаться в положении беженцев. Наверно, эта наша сестра из города Физули присутствует сейчас здесь. Она сказала, что, если проведенная работа не даст результатов, она тоже пойдет на войну как солдат, чтобы любой ценой освободить наши земли. Дорогие мои друзья, сестры и братья, я согласен с этой вашей позицией. Я тоже так думаю. Если вся наша работа окажется безрезультатной, мы должны освободить наши земли любой ценой, должны стать хозяевами своей территории, своих земель.

Говоря о разрешении проблем в Сумгайыте, я хочу особо отметить проведенную совместно с нами необходимую работу ООН. Программа развития промышленного комплекса Сумгайыта, можно сказать, уже разработана. В этой области большую работу проделало вместе с нами представительство ООН в нашей республике и возглавляющий его господин Лембо. Я особо отмечаю это. Проведенный анализ и собранные материалы по развитию промышленного потенциала Сумгайыта нашли свое отражение в специально подготовленной книге. По ознакомлении я был весьма удовлетворен этой книгой. Эту книгу мне представил господин Лембо. В книге, состоящей из двух томов, нашли отражение все показатели крупных промышленных предприятий Сумгайыта, их история, проведенная по сей день работа, нынешняя ситуация и пути выхода из этого положения для того или иного предприятия. Это является результатом глубочайшего анализа, серьезнейших исследований и работы. Я считаю, что книги, подготовленные в результате этого, являются основательным документом, как для настоящего, так и для нашего будущего.

Много выполнено работ также в области преобразования Сумгайыта в свободную экономическую зону. Мы приняли об этом решение два года назад. За этот промежуток времени ООН и наши соответствующие организации, Кабинет министров проделали сверх нужную работу, разработали прекрасную программу. Мы уже достигли уровня перехода от декларирования об объявлении Сумгайыта свободной экономической зоной к действию.

В подготовке программ по проблемам Сумгайыта особые заслуги имел представитель ООН в Азербайджане Паоло Лембо. Я отмечаю здесь это. Полагаю, прибывший к нам от ООН гость - господин Джеймс Спэт учтет это наше мнение, и они со своей стороны также оценят эти заслуги. Надеюсь, и сумгайытцы оценят эти заслуги господина Паоло Лембо.

Представленная сегодня специальная книга, подготовленная ООН совместно с соответствующими органами нашей республики и посвященная развитию человека в Азербайджане, - проявление этой международной организацией заботы о нашей стране. Это вторая подготовленная ООН книга о человеческом развитии в Азербайджане. В связи с подготовкой этой книги и ее презентацией сегодня выражаю свою благодарность ООН. Хочу отметить, что эта книга, посвященная развитию человека в Азербайджане, будет распространена со стороны ООН в международных организациях, мировых государствах, странах. А все это предоставит широкую информацию о нынешней ситуации в Азербайджане. Несомненно, в результате этого к Азербайджану возрастет интерес, внимание и забота со стороны других стран, международных организаций.

Тяжелое положение населения Азербайджана в результате агрессии Армении в отношении нашей республики и, в целом, тяжелая ситуация, в которой оказалась экономика нашей страны по всем этим причинам, нашло отражение в этой книге. Надеюсь, что, наряду с подобной инициативой, усилиями, приложенными к созданию этой книги, ООН, в то же время, повысит свое внимание и заботу об Азербайджане после того, как близко ознакомится с ситуацией в нашей республике.

Я особо ценю прибытие в нашу республику и пребывание вместе с нами сегодня с утра и по сей час руководителя делегации ООН и, в частности, Программы развития ООН господина Джеймса Спэта. Хочу выразить уверенность в том, что после того, как они увидели данную ситуацию, прочувствовали проблемы, господин Джеймс Спэт впредь не пожалеет усилий для увеличения помощи Азербайджану, оказываемой со стороны ООН.

Сегодня мы уже несколько часов, с самого утра находимся в Сумгайыте, вместе с вами. Полагаю, что проделанная совместная работа принесет свои плоды. Сегодня очень дорогой для нас день. Я удовлетворен встречей с сумгайытцами. Хочу выразить большое удовлетворение тем, что вновь встретился с людьми, с которыми я встречался на заводах, фабриках, на улицах, отдельных заседаниях, будучи в Сумгайыте в минувшие годы, 10-15, 20-25 лет назад, с ветеранами труда, с теми, кто строил и создавал этот город.

Сегодня, можно сказать, все жители Сумгайыта - и дети, и взрослые, и женщины, и мужчины, и молодежь, и ветераны - все были на улицах и площадях этого города. Они хотели встретиться с нами. Для меня также наиболее ценно то, что исполнилось мое желание увидеться с ними.

Известно, что наша республика, наша страна находится сейчас в тяжелой ситуации, наше население, люди живут в тяжелых экономических условиях. Известно, что не только в Сумгайыте, но и в других городах, уголках Азербайджана есть люди, условия жизни, материальное положение которых чрезмерно трудные. Все это известно. В Сумгайыте тоже есть такие люди, их немало, может, даже много. Выход сегодня на улицы и площади всех сумгайытцев - и тех, кто живет в тяжелых условиях, и тех, у кого труднейшее материальное положение, - в хорошем настроении, с радостью, с почтением к своему государству, народу, главе государства, все это еще раз демонстрирует высокую духовность нашего народа. Это самое большое наше достояние. Это прекрасная встреча для меня. За все это я выражаю всем вам, всем сумгайытцам свое уважение и почтение, благодарность.

Азербайджанский народ минует эти тяжелые дни. Уверен, что мы справимся со всеми этими трудностями, обеспечим территориальную целостность Азербайджана. Уверен, что государственная независимость Азербайджана будет укрепляться с каждым днем. Уверен, что азербайджанский народ впредь еще более сплотится, сохранит свою независимость, государственность. Уверен, что в Азербайджане и впредь будет охраняться демократия, права человека, последовательно будут осуществляться все демократические принципы. Уверен, что Азербайджан как демократическое правовое государство и впредь будет занимать в мировом сообществе достойное место. Уверен, что Азербайджан ожидает счастливое будущее, и ради этого счастливого будущего я желаю всем вам здоровья, благополучия. Желаю всем успехов в работе. Спасибо.

© aliyev-heritage.org