Уважаемые дамы и господа, уважаемые друзья!

Мой официальный визит в Казахстан подходит к концу, и это заключительная моя встреча.

Вчера и сегодня мы провели плодотворную работу, связанную с развитием сотрудничества между Казахстаном и Азербайджаном, укреплением дружбы между нашими народами и странами.

Скоро я покину Казахстан и, пользуясь возможностью, хочу сказать вновь, что чрезвычайно удовлетворен визитом, его содержанием, итогами и подписанными документами. Считаю, что этот визит, как и первый официальный государственный визит в Азербайджан Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева 16-17 сентября прошлого года, открывает новую страницу, новый этап в отношениях между Казахстаном и Азербайджаном.

В прошлом году в сентябре в Баку и вчера здесь, в Алматы в общей сложности подписано около 30 межправительственных, межгосударственных документов, имеющих исключительно важное значение. Они заложили основу интенсивному сотрудничеству двух независимых государств - Казахстана и Азербайджана, являются хорошей нормативно-правовой базой для нашего сотрудничества, представляют его развернутую программу. Думаю, что на основе этих документов и в Казахстане, и в Азербайджане будут приняты соответствующие практические меры для реализации всего того, что зафиксировано в соглашениях, документах, меморандумах.

Вчера мы подписали очень важный документ о дальнейшем углублении и развитии сотрудничества между Казахстаном и Азербайджаном. Этот документ имеет глубокий смысл, глубокое содержание, определяет партнерский характер наших отношений, характер стратегического партнерства Казахстана и Азербайджана.

Мы подписали меморандум о добыче и транспортировке нефти в Казахстане и Азербайджане с использованием Каспийского моря с целью вывоза нефти и газа на международные рынки. Этот документ закладывает очень хорошую основу для дальнейшего сотрудничества между Казахстаном и Азербайджаном и в бассейне Каспийского моря, и в сфере нефтяной и газовой промышленности в целом.

Известно, что в Казахстане есть большие запасы минеральных ресурсов, в том числе огромные запасы нефти и газа. Каспийский бассейн располагает очень большими запасами углеводородного сырья. Есть большие запасы нефти и газа в Азербайджане, в том числе в азербайджанском секторе Каспийского моря.

Вам известно, что в сентябре 1994 года Азербайджан подписал первый крупный контракт с одиннадцатью мировыми транснациональными нефтяными компаниями о совместной разработке трех месторождений в азербайджанском секторе Каспийского моря - "Азери", "Чираг" и глубоководной части "Гюнешли". Могу сказать, что этот контракт практически реализуется. В этом году осенью мы ожидаем получение нефти от первой эксплуатационной скважины и таким образом находимся уже на стадии практической реализации контракта. Буровые работы показывают, что на этих месторождениях запасов нефти значительно больше, чем предполагалось.

После этого с транснациональными нефтяными компаниями подписаны еще четыре контракта, которые тоже находятся на стадии практической реализации. В наших планах есть еще несколько контрактов. В частности, я уже сказал, здесь присутствует представитель американской компании "Шеврон", которая, считаю, теперь играет очень важную роль как связующее звено между Казахстаном и Азербайджаном через Каспийское море. Эта и другие компании обратились с предложениями по нефтяным контрактам.

В соответствии с первым контрактом мы уже построили на своей территории нефтепровод для транспортировки нефти через территорию России к Черному морю в порт Новороссийск. По программе для экспорта ранней нефти предусматривается строительство второго нефтепровода - через территорию Грузии к Черному морю в порт Супса. Как я уже сказал, первый нефтепровод на нашей территории построен. На территории России он тоже имеется, но требовались определенная его реконструкция и обновление, они этим занимались. Однако пока еще Россия не готова принять нефть из Азербайджана в середине года, как они нам обещали. Мы вели несколько месяцев назад переговоры с "Транснефтью" и правительством России, они обещали быть готовыми в октябре, чтобы можно было экспортировать нефть по этому трубопроводу к Черному морю.

Но предполагается строительство и большого трубопровода - это в планах и программе консорциума, который подписал первый контракт в сентябре 1994 года. По этому нефтепроводу предполагается добытую Азербайджанской нефтяной компанией и компаниями, входящими в консорциум, нефть транспортировать на международные рынки, по нашим планам, в средиземноморский порт Джейхан в Турции. Сейчас компания "Шеврон-Тенгиз" сотрудничает с Азербайджанской нефтяной компанией. Они обратились с просьбой помочь им транспортировать нефть через Каспий, Азербайджан в черноморский порт, на что мы дали согласие, и вчера здесь было оглашено, что 200 тысяч тонн нефти с Тенгиза мы уже получили на наш терминал и отправили в черноморский порт через территорию Грузии. Так что создан первый канал для транспортировки казахстанской нефти через Каспийское море, через территории Азербайджана, Грузии к Черному морю.

Вчера мы, президенты Казахстана и Азербайджана, подписали меморандум о строительстве специального нефтепровода для транспортировки казахстанской нефти до Каспийского моря, через территории Азербайджана и Грузии и дальше в Турцию - имеется в виду средиземноморский порт, для доставки на мировые рынки. Считаю это очень важным шагом и надо как можно скорее приступить к реализации этого документа. Так как то, о чем я узнал вчера - о перспективах добычи нефти на Тенгизе, то есть к 2005 году, а возможно, и раньше, может сложиться очень острая ситуация с вывозом нефти на международные рынки. Тот нефтепровод, который вы используете, - кажется, вы его называете северо-кавказским, - он, конечно, будет служить вам и далее. Но как я вчера узнал из информации представителей нефтяной промышленности Казахстана, он уже не в состоянии будет транспортировать нефть, которая ожидается. Поэтому строительство этого нового нефтепровода, думаю, становится задачей первостепенной важности. Мы со своей стороны, своими возможностями, терминалами, транспортными средствами откликнулись на это дело, помогаем и сотрудничаем и будем сотрудничать и впредь.

Думаю, что в целом сотрудничество Казахстана и Азербайджана в Каспийском бассейне и вокруг него имеет большую перспективу, и с президентом Нурсултаном Назарбаевым мы были единодушны в том, что нам необходимо хорошо над ней поработать.

У нас есть много месторождений на суше с большими запасами, большой перспективой. Некоторые компании уже работают на старых месторождениях на суше, некоторые обращаются к нам с просьбами по этому вопросу. Мы ведем и будем вести эту работу, и думаю, что эта сфера также имеет большую перспективу.

Что касается других отраслей экономики, то вы знаете, что экономика Азербайджана многосторонняя, многоотраслевая. Сейчас мы находимся на этапе приватизации. В связи с некоторыми ситуациями внутри нашей республики в прошлые годы, а также тем, что, как вы знаете, Азербайджан, начиная с 1988 года подвергнут военной агрессии со стороны Армении и до 1994 года шли боевые действия, 20 процентов территории Азербайджана оккупировано армянскими вооруженными формированиями, из этих оккупированных земель выдворено более миллиона наших граждан, которые живут в различных регионах Азербайджана в тяжелых условиях, большинство - в палатках, в предыдущие годы процесс проведения реформ у нас немного задержался. Однако эти реформы сейчас активно проводятся и, должен сказать, приносят пользу. В частности, начиная с 1989 года имело место падение уровня производства, экономики Азербайджана. В 1996 году нам удалось остановить это падение и добиться позитивных изменений и некоторого роста. В прошлом году у нас был некоторый рост внутреннего валового продукта, мы добились того, что не допустили падения производства промышленной продукции, преодолели падение и обеспечили на 3 процента рост производства в сельском хозяйстве.

За истекшие месяцы этого года эти показатели стали еще выше, то есть мы имеем уже значительный рост внутреннего валового продукта, промышленного и сельскохозяйственного производства. В прошлом году на 30 процентов увеличился объем внешнеторгового оборота. Принято много мер, осуществлено много реформ по либерализации внешнеэкономической деятельности. Мы активно занимаемся финансовыми вопросами республики. Например, в 1994 году уровень инфляции достиг за год 1700 процентов. Нам удалось снизить ее и в прошлом году свести к минимуму. За истекшие месяцы этого года у нас по существу нет инфляции. Обменный курс нашей национальной валюты - маната - стабильный. Эта стабилизация держится последние два года. За последний год стоимость маната по сравнению с долларом выросла примерно на 10 процентов. У нас свобода финансовой, банковской деятельности, обмена валюты, свобода предпринимательства, свобода для иностранных инвестиций.

Конечно, наша республика не такого масштаба, как Казахстан, и нет таких ресурсов, как в вашей стране. Тем не менее, например, у нас в Азербайджане такие ведущие страны Запада, как США, Великобритания, Норвегия, Франция, Германия, имеют примерно по 50-70 офисов своих фирм. В процесс реализации контракта по добыче нефти и газа вовлечены у нас не только компании, напрямую занимающиеся нефтяной промышленностью, но и много других. Они привлечены в строительство нефтепроводов, другие сферы. Поэтому иностранные инвестиции идут в Азербайджан, но, может быть, не так, как бы нам хотелось. Приватизация в нашей республике идет, но, конечно, находится не на такой стадии, как в Казахстане, однако идет успешно.

В области сельского хозяйства мы пошли на радикальные меры, приняли Закон о земельной реформе, который предусматривает передачу в частную собственность всей земли, отведенной под сельхозугодья, с правом ее продажи, передачи и выкупа. Сейчас идет активная реализация этого закона, и должен сказать, что сельчане воспринимают этот закон и его практическую реализацию с большим энтузиазмом, удовлетворением. Думаем, что приватизация завершится у нас в 1999 году, однако главное в этом процессе, видимо, произойдет в 1997 и 1998 годах.

Мы тоже предлагаем иностранным инвесторам взять под свое управление наши предприятия. В этом отношении Казахстан очень далеко пошел и имеет уже, как я узнал из беседы с Президентом Нурсултаном Назарбаевым, большие результаты. У нас тоже есть примеры, хотя не такого масштаба, как в Казахстане.

Наша республика открыта для иностранных инвестиций, для предпринимательства в целом, в том числе и для иностранного предпринимательства. Мы идем по полной программе рыночной экономики со всеми рыночными законами. Законы, которые у нас есть, позволяют осуществлять рыночные преобразования, привлекать иностранные инвестиции. Там же, где законов не хватает, - у нас сейчас идет активная законотворческая деятельность в этой сфере, - в течение этого года они будут приняты.

Мы осуществляем реформы в пенсионном деле, в социальной сфере. Например, мы пошли на отмену всех льгот, хотя здесь для нас есть и сложности с учетом того, что более миллиона наших жителей - это беженцы, которые не имеют жилья, живут в палатках, большинство из них не имеет работы. Тем не менее мы пошли и идем на эти меры, чтобы микроэкономические, макроэкономические процессы были бы у нас полностью реализованы, чтобы реформы получили полное развитие.

Вот примерно, что я мог сказать. Конечно, я больше рассчитываю на информацию, которую вы мне дадите, так как вы располагаете значительно большим опытом, чем мы в Азербайджане. Вы уже многое сделали, думаю, имеете хорошие результаты. Можете сказать и об ошибках, просчетах, если таковы были, для того, чтобы мы их не допускали. Так что от этой встречи я жду больше информации, предложений от вас, какие-нибудь ваши рекомендации для нас, для Азербайджана, а главным образом, конечно, предложения, направленные на дальнейшее развитие и расширение экономического сотрудничества между Азербайджаном и Казахстаном, имея в виду, что речь идет в основном и главным образом о частном секторе.

Спасибо за внимание.

Газета "Бакинский рабочий", 17 июня 1997 года