Гейдар Алиев: Дорогой друг Эдуард Амвросиевич! От всей души приветствую Вас и рад нашей очередной встрече. Я хочу отметить, что подобные встречи имеют крайне важное значение для обсуждения вопросов, связанных с дальнейшим расширением и развитием связей между нашими странами во всех областях.
Эдуард Шеварднадзе: Мой дорогой друг, брат Гейдар Алиев! Каждая встреча с Вами вызывает во мне искренние чувства. Выражаю своё удовлетворение в том, что вновь представилась возможность встретиться с Вами на этом почтенном собрание.
Гейдар Алиев: Выражаю своё удовлетворение нынешним положением взаимовыгодных связей между Азербайджаном и Грузией и это сотрудничества в дальнейшем необходимо будет укреплять и углублять.
Эдуард Шеварднадзе: Дорогой друг, я согласен с Вашим мнением. Дружеские взаимоотношения, экономическое развитие между нашеми странами, народами - всё это ещё более сближает нас.
Мы всеми силами стремимся к установлению мира и спокойствия на Кавказе и должны использовать имеющиеся возможности для разрешения армяно-азербайджанского и грузино-абхазского конфликтов мирным путем.
Господин Президент, я выражаю Вам свою признательность за проявленные решимость и помощь в проведении трубопровода Баку-Супса через территорию Грузии для вывода на мировой рынок нефти, добываемой из месторождений в азербайджанском секторе Каспия. Хочу Вас проинформировать, что строительство терминала в Поти закончилось и еще раз приглашаю Вас на торжественную церемонию открытия этого терминала.
Гейдар Алиев: С удовлетворением принимаю Ваше приглашение. Наши экономические связи имеют большое значение в укреплении день ото дня отношений между азербайджанским и грузинским народами, которых исторически связывают традиции дружбы. Это хорошая основа для эффективного использования и в дальнейшем всех возможностей для еще большего укрепления сотрудничества между двумя соседними и дружественными независимыми государствами во всех областях.
После окончания встречи Президент Азербайджанской Республики Гейдар Алиев и Президент Грузии Эдуард Шеварднадзе ответили на вопросы журналистов.
Вопрос: Что вы можете сказать о состоявшемся Саммите?
Гейдар Алиев: Что можно сказать? Прошел хорошо.
Эдуард Шеварднадзе: Я все же думаю, что это была полезная встреча.
Гейдар Алиев: Полезная, безусловно.
Эдуард Шеварднадзе: Решения, которые были приняты, тоже имеют принципиальное значение, я бы сказал, более современное значение с учетом независимости наших государств.
Гейдар Алиев: Очень важное значение имеет Декларация, которую мы приняли, ну и другие документы.
Вопрос: Можете ли Вы кратко сказать, что конкретно содержится в этой Декларации?
Гейдар Алиев: Прочтете. Наверное, она будет опубликована. Об этом вкратце не скажешь.
Вопрос: Господин Президент, каковы итоги Ваших двусторонних переговоров?
Гейдар Алиев: Наши двусторонние переговоры всегда проходят успешно. Грузия и Азербайджан находятся в дружеских, добрых, братских отношениях, и мы встречаемся не для того, чтобы регулировать какие-то вопросы, а для того, чтобы обменяться опытом, информацией, а также координировать наши усилия, чтобы наше сотрудничество было еще лучше, чтобы лучше было и Грузии, и Азербайджану.
Эдуард Шеварднадзе: Наши встречи становятся уже потребностью. Когда мы немного запаздываем со встречей, то...
Гейдар Алиев: Скучаем.
Эдуард Шеварднадзе: Скучаем.
Вопрос: Вы скоро встретитесь в Грузии, как договорились?
Гейдар Алиев: Да, скоро встретимся. Будет открытие нефтепровода Баку-Супса.
Вопрос: Гейдар Алиевич, какова реакция на Ваше заявление?
Гейдар Алиев: А какая у Вас реакция?
Корреспондент: У нас хорошая.
Гейдар Алиев: Ну вот.
Вопрос: Была ли выработана совместная позиция по вопросу о Югославии?
Гейдар Алиев: Нет.
Вопрос: Ничего не приняли?
Гейдар Алиев: Абсолютно.
Издание «Азербайджанская Республика в Содружестве Независимых Государств», 2001г., стр. 71-73.
Азербайджано-грузинские отношения