Гейдар Алиев: Поздравляю Вас в связи со всеми делами, осуществленными Вами, в целом и, в частности, в Азербайджане. Завтра ждем Вашего концерта. Кстати, не знаю, как в прежние времена, но, возможно, это будет первый случай, когда Вы в Баку будете дирижировать симфоническим оркестром. 

Мстислав Ростропович: Да, это будет впервые. 

Гейдар Алиев: Вы довольно успешно дирижировали во многих городах, столицах мира, везде Вас ждут. Но у себя на Родине Вы впервые будете дирижировать Государственным симфоническим оркестром имени Узеира Гаджибекова. 

Мстислав Ростропович: Я хочу несколько слов сказать об охране Гейдара Алиевича. Это самый музыколюбивый отряд охраны в мире. Поскольку Гейдар Алиев бывает на концертах чаще, чем какой-либо другой президент. Поэтому они слушают и понимают музыку. 

Гейдар Алиев: Музыку и, в особенности, Вашу музыку они не только понимают, но и любят. Среди стольких друзей, а друзья - это Вы и все собравшиеся здесь, - я принципиально не нуждаюсь в отряде охраны. Хотя президента необходимо охранять. 

Мстислав Ростропович: Мы хотим, чтобы Вас охраняли. 

Юлий Гусман: Мы уже сказали, что маэстро посетил беженцев, Вы наградили его орденом «Славы», специально подобрали место в Баку, чтобы на фоне был его родной город. Но особенно впечатляют слова маэстро о том, что подрастает новое поколение азербайджанских музыкантов - последователей Узеира Гаджибекова, Бюль-Бюля, Кара Караева. Маэстро хорошо сказал о его прекрасной школе. Здесь выступили ребята из школы имени Мстислава и Леопольда Ростроповичей - это было фантастически. 

Гейдар Алиев: Вы знаете, Баку, наряду с другими своими достойными особенностями, был всегда самым музыкальным городом в самом высоком смысле этого слова. Профессиональная, симфоническая, оперная музыка здесь всегда пользовалась большой любовью. Поэтому неслучайно, что столь гениальный музыкант как Мстислав Ростропович родился на азербайджанской земле, в Баку. Неслучайно, что в свое время его отец приехал сюда работать и, в то же время, помочь азербайджанскому народу создать школу высокой профессиональной музыки. Это было неслучайно. Было время, когда не только не снижался интерес к этому, но и ситуация была такой, что у людей, может, не было возможности получить от музыки то, что они хотели, бывать на концертах симфонического оркестра или получить музыкальной образование именно в симфоническом направлении. Но позавчера, когда мы были в Музыкальной академии и вместе слушали людей, которые нескольких дней были вместе с Вами, я сидел и думал, - какое это огромное счастье, подрастает новое поколение, таланты. Они, действительно, весьма выдающиеся таланты, и азербайджанский народ может быть уверен, что музыкальное искусство, традиция профессиональной музыки в Азербайджане будет двигаться вперед и развиваться. 

Слава, в этом смысле, Ваши заслуги, Ваша роль бесценны. Сегодня мы с Вами находимся на высокой точке города Баку. Здесь такое место, откуда обычно все бакинцы любуются видом на город, море, те, кто впервые приезжают в Азербайджан, Баку, обязательно приходят сюда, потому что отсюда видно многое. В свое время и Вы здесь много бывали, и я бывал здесь много раз. Я рад, что нахожусь на этой высокой точке вместе с Вами, рад, что Вы в окружении своих друзей. Любуясь чистым небом, видом на Каспийское море, прекрасный город, говорю Вам: спасибо за все, что Вы сделали, в целом, для развития искусства, музыки, спасибо за огромную помощь, оказанную Азербайджану, азербайджанскому искусству, азербайджанской культуре. 

Юлий Гусман: Гейдар Алиевич, спасибо Вам за то, что Вы сегодня были с нами. Сегодня мы много говорили о том, что Мстислав Ростропович - Посол мира и доброй воли ООН. Но мне кажется, что его творчество, музыка связывают наши страны крепче, чем все переговоры, политики. 

Мстислав Ростропович: Небольшое дополнение. Когда Гейдар Алиевич прибыл сюда, мы отметили, что он повторил мысль, которую я высказал о серьезной музыке: для восприятия серьезной музыки необходим полный покой. Гейдар Алиевич сказал, что было время, когда музыка переживала упадок, поскольку это был период, когда царили беспорядки, беспокойство за все - за жизнь, за строй. В этот раз, когда я приехал сюда, я увидел здесь большую стабильность и уверенность, чем в прошлом году. Если так пойдет и дальше, - а именно так и будет, - то наступит время и классической музыки, и Вы с чувством умиротворения и полного душевного покоя придете на концерт и насладитесь большой музыкой. 

Гейдар Алиев: Сегодня исполняется пять лет со дня моего возвращения в Баку. Я вспоминаю эти дни - июнь 1993 года и этот день. Могут спросить: что я считаю наиболее важным достижением за эти пять лет? Удалось, во-первых, прекратить войну, кровопролитие, во-вторых, - обеспечить общественно-политическую стабильность, покой, свободу людей. И поэтому можете быть уверены, что дальше будет больше стабильности, свободы, покоя. Спасибо. 

Юлий Гусман: Гейдар Алиевич, спасибо Вам за то, что побывали на программе. 

Мстислав Ростропович: Сегодня я еще раз хочу поздравить всех вас с Днем национального спасения. Этот день я праздную вместе с вами. 

Гейдар Алиев: Спасибо.