Уважаемый господин Президент!
Мой дорогой друг, брат!
Сердечно поздравляю Вас и братский турецкий народ с очень знаменательным и историческим событием - с принятием Турции кандидатом в члены Европейского Союза.
По телевизионным каналам мы с глубоким волнением следили за Хельсинкской встречей в верхах глав государств стран Европейского Союза. Сообщение о принятии Турецкой Республики кандидатом в члены Европейского Союза безгранично обрадовало весь азербайджанский народ. Мы очень рады видеть добрые результаты справедливой борьбы, проводимой длительные годы братской Турцией под Вашим руководством.
Надеемся, что Турция в скором времени станет полноправным членом Европейского Союза. Турция и героический турецкий народ, внесшие неоценимый вклад в европейскую науку, культуру, достойны этого.
Турецкая Республика, объединяющая Европу и Азию, имеющая древнюю историю, культуру, достигшая очень больших экономических, политических успехов, превратившаяся в мощное, демократическое, светское государство в регионе и внесшая неоценимый вклад в укрепление системы общеевропейской безопасности во второй половине ХХ века, имеет на это полное моральное право.
Еще раз сердечно поздравляю Вас и великий турецкий народ с этим историческим событием и выражаю уверенность в том, что братская Турецкая Республика будет еще больше развиваться в ХХI веке, будет еще более сильной с экономической точки зрения и, повышая свою военно-политическую мощь, и впредь внесет свой достойный вклад в обеспечение мира, спокойствия, стабильности и безопасности, в развитие демократии и защиту прав человека не только на европейском континенте, но и во всем мире.
С глубоким уважением и почтением,
Гейдар Алиев,
Президент Азербайджанской Республики
Газета «Бакинский рабочий», 13 декабря 1999 года