Поиск

ТРУДЫ / ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА / Азербайджан – Содружество Независимых Государств

Многоуважаемый Президент Узбекистана Ислам Каримов!

Уважаемые друзья, дамы и господа!

Я передаю вам и в вашем лице братскому узбекскому народу сердечный привет и самые добрые пожелания от азербайджанского народа, от всех граждан Азербайджанской Республики. Я рад, что сегодня нахожусь здесь, в Узбекистане, с официальным визитом, нахожусь в обстановке сердечности, дружбы, гостеприимства и большого уважения. Я сердечно благодарю Вас, Ислам Абдуганиевич, за приглашение посетить с официальным визитом Узбекистан и надеюсь, что наша совместная работа и подписанные нами документы будут активизировать наше сотрудничество, укреплять дружбу между народами, странами и государствами.

В прошлом году в мае состоялся официальный визит Президента Узбекистана Ислама Каримова в Азербайджан. Это был первый визит Президента Узбекистана в Азербайджан после обретения Узбекистаном и Азербайджаном государственной независимости. Это стало большим событием в жизни Азербайджана, узбекско-азербайджанских отношениях. Важность этого визита состояла в том, что мы преодолели созданные в предыдущие годы между Узбекистаном и Азербайджаном по вине отдельных руководителей Азербайджана сложности и трудности, установили дипломатические отношения между нашими независимыми государствами и во время визита Ислама Абдуганиевича обсудили многие вопросы, касающиеся наших двусторонних отношений, подписали очень важные документы.

Первый документ о дружбе и сотрудничестве между Узбекистаном и Азербайджаном, подписанный 27 мая в Азербайджане, в Баку, Президентом Узбекистана и Президентом Азербайджана, явился основополагающим и точкой отсчета наших отношений уже в новых, совершенно других условиях. С этого времени начались интенсивные контакты между нашими странами. Мы сегодня можем сказать, что достигнуты определенные успехи, и самым важным является то, что мы совместно создали транскавказский коридор, который связывает Центральную Азию, Кавказ и Европу очень надежной магистралью и уже играет важную роль в наших экономических отношениях и, естественно, является примером того, как можно создавать коммуникации и как можно их эффективно использовать.

Сегодня в результате наших бесед и переговоров мы подписали важные документы. Самый важный из них, подписанный двумя президентами, - это Декларация о расширении и развитии сотрудничества между Узбекистаном и Азербайджаном, сотрудничества, которое определяет партнерский характер наших отношений, имеющих стратегическое значение. В общей сложности здесь - и в Баку, в Азербайджане, - подписано теперь около сорока важных межправительственных, межгосударственных документов, которые составляют хорошую нормативно-правовую базу для дальнейшей нашей работы и, естественно, являются хорошей основой для того, чтобы мы более успешно развивали наше сотрудничество.

Я хочу заверить вас, что мы со своей стороны будем принимать все меры для того, чтобы своевременно реализовать все, о чем мы договорились, и документы, которые мы подписали.

Мы рассматриваем отношения Узбекистана и Азербайджана как очень важный фактор для Азербайджана. Наши народы имеют богатую историю, древнюю историю. Узбекский и азербайджанский народы на протяжении веков человеческой истории внесли огромный вклад в мировую цивилизацию, восточную цивилизацию. Все, что создавалось в науке, человеческой мыслью на Востоке в средние века и ранее, сыграло огромную роль в развитии человеческой мысли на всей планете, и большой вклад в это внесли Узбекистан и Азербайджан, узбекский и азербайджанский народы.

Мы можем гордиться выдающимися мыслителями Востока, которые принадлежат обоим нашим народам, и которые для нас одинаково ценны и дороги. Это свидетельство того, что мы имеем общие корни, мы принадлежим одним историческим корням, и общность языка, моральных, духовных, культурных ценностей наших народов всегда связывала наши народы и создавала обстановку дружбы, обстановку взаимной помощи. Мы с чувством гордости говорим и об эпосах "Деде Горгуд", "Алпамыш", "Кероглу", которые одинаково ценны и для узбекского народа, и для азербайджанского народа. И Низами Гянджеви, и Алишер Навои для нас родные и всегда вызывают у всех нас чувство огромной гордости за то, что наши великие предки в те далекие времена сумели создать бесценные произведения, которые обогатили мировую культуру, мировую литературу.

Да, действительно прав Ислам Абдуганиевич, что Физули - это наша общая ценность, общее достояние. И не случайно в прошлом году юбилей, посвященный 500-летию Мухаммеда Физули отмечался и в Узбекистане, и в Азербайджане, и в других тюркоязычных странах. Этот юбилей отмечался в рамках ЮНЕСКО в международном масштабе. И мы были чрезвычайно рады, что на юбилейных торжествах в Баку присутствовала представительная делегация Узбекистана во главе с председателем парламента господином Халиловым.

С таким же чувством глубокого уважения к нашим предкам, нашим истокам, нашим корням в октябре прошлого года мы присутствовали на юбилейных торжествах, посвященных 660-летию выдающегося государственного деятеля, выдающегося сына узбекского народа Амира Теймура. Помню, мы посетили Самарканд, ознакомились с величайшими памятниками зодчества, известными всему миру - Регистан, Гур-Эмир и всем комплексом, созданным гением, руками узбекского народа и оставленным нынешним и будущим поколениям.

Я вспоминаю, как в студенческие годы мы изучали историю древней архитектуры и очень важное место в этом учебнике занимал комплекс архитектурных памятников Узбекистана, Самарканда, в том числе Регистан и Гур-Эмир. Много в нашей истории создано гением наших народов таких выдающихся произведений. И это является основой той дружбы, которая существовала между узбекским народом и азербайджанским народом, и это является основой наших новых отношений в условиях государственной независимости Узбекистана и Азербайджана. Мы высоко ценим все то, что было в прошлом, это наше богатство, это наше огромное достояние. Но то, что узбекский народ и азербайджанский народ обрели в эти годы, в конце XX века, имеет выдающееся значение, - это государственная независимость, национальная свобода, - обрели через многие годы, десятилетия и столетия жизни, когда мы не были свободны, когда мы не имели своего государства, когда мы входили в состав различных империй и союзов. Обретение государственной независимости и в Узбекистане, и в Азербайджане протекало в сложных, трудных условиях. Но мы все это преодолели, мы уже вышли на дорогу самостоятельной жизни, на дорогу независимости.

Сегодня есть необходимость вспомнить именно о том, что в те годы, когда уже назревали условия для национального освобождения и государственной независимости народов, входивших в состав Советского Союза, в том числе народов Узбекистана и Азербайджана, предпринималось очень много противодействий. И то, что началась агрессия со стороны Армении против Азербайджана в 1988 году, - это как раз не только действия отдельных националистов в Армении или лиц, которые пытаются захватить чужую территорию, это часть той большой политики, которая была направлена на то, чтобы противодействовать тем позитивным процессам, которые уже происходили. То же самое в отношении Узбекистана.

Сегодня Ислам Абдуганиевич вспоминал ферганские события, ошские события, события Узени. Трагические были события, слава Богу, что вам удалось их преодолеть, но они тоже как раз были инспирированы с целью затормозить тот процесс, который происходил. Мне вспоминаются и годы, предшествовавшие этому периоду, когда мы, входя в состав Советского Союза в середине 80-х годов, подвергались дискриминации. Это и Азербайджан, и Узбекистан, и некоторые другие республики Средней, Центральной Азии. И то, что против узбекского народа, начиная примерно с 1983-84 годов развернулась несправедливая, нечестная, по существу психологическая, идеологическая агрессия, - это свидетельствует о том, о чем я говорю.

Мы тогда переживали за Узбекистан, за прекрасную республику, прекрасный трудолюбивый народ, когда пытались скомпрометировать все то, что здесь было, пытались создать мнение о том, что в Узбекистане царят беззаконие, коррупция, самые негативные явления, как будто бы все пороки Советского Союза оказались сконцентрированными здесь, в Узбекистане.

Такая же попытка была и в отношении Азербайджана. Были предприняты такие меры, может быть, они не приобрели такого размаха, такого масштаба, но однако они были. Все это как раз и говорит о печальных уроках истории и о том, в каких условиях мы в те годы шли к своей независимости, к своей свободе. Слава Богу, что все это прошло. Слава Богу, что Узбекистан и Азербайджан стали независимыми государствами и, слава Богу, что мы сейчас можем встречаться на равноправной основе, сами являемся хозяевами своей судьбы, сами решаем свои вопросы, сами строим свои отношения со всеми государствами.

Поэтому нынешние отношения между Узбекистаном и Азербайджаном в отличие от всего прекрасного, что имело место в прошлом между нашими народами, коренным образом отличаются именно тем, что мы сейчас - свободные народы, что мы сейчас - независимые государства, мы сами хозяева своей судьбы. За эти годы Узбекистан прошел большой путь в своем развитии. Ислам Абдуганиевич сказал о собственном пути демократических преобразований, преобразований в экономике. Я сегодня хочу выразить свое глубочайшее уважение ко всему тому, что сделано в Узбекистане за годы независимости. Мы это знаем, мы это видим, мы это чувствуем. И в прошлый раз - в октябре, когда я приехал сюда, мне удалось многое увидеть, узнать, и сейчас, сегодня. Но не только это, мы же все располагаем информацией друг о друге - и статистической, и всякой другой. Конечно, иногда бывает дезинформация в отношениях наших республик - и Узбекистана, и Азербайджана в различных средствах информации. Но они все равно не могут отрицать все то, что сделано и делается, в частности, в Узбекистане.

Узбекистан за эти годы укрепил свою независимость. В Узбекистане произошли и происходят большие социально-экономические преобразования, достигнуты позитивные результаты в экономике, в социальной сфере. Узбекистан - крупнейшая страна Азии - занял свое достойное место в мировом сообществе. Узбекистан сейчас привлекает внимание многих стран, многих инвесторов. Огромные богатства Узбекистана, природные богатства, огромный экономический потенциал, огромные трудовые ресурсы Узбекистана, естественно, привлекают внимание многих крупных инвесторов. И это, и многое другое, что делается возможностями самого Узбекистана, как раз обеспечивает тот успех, который сегодня имеется, а больше того - создает условия для дальнейших, еще больших успехов. Мы по-братски радуемся, откровенно говоря, гордимся. Я не скрою, я очень люблю Узбекистан. Я давно связан с Узбекистаном и по совместной работе, и с самых молодых лет своей жизни, и поэтому все то хорошее, позитивное, что происходит в Узбекистане, радует и вызывает чувство уважения. И во всем этом огромная заслуга принадлежит Президенту Узбекистана Исламу Каримову.

Трудности были и в Узбекистане, и в Азербайджане. Но, в отличие от Узбекистана, должен сказать, Азербайджан в эти годы столкнулся с большими трудностями. С одной стороны - военная агрессия Армении и в результате 20 процентов нашей территории оккупировано армянскими вооруженными формированиями, миллион жителей из оккупированных земель выдворены и живут в различных трудных условиях, в палатках в качестве беженцев. Мы понесли огромный ущерб, нанесенный нашей республике, - материальный, моральный. Много людей погибло, много мы имеем потерь.

Но наряду с этим, к сожалению, в Азербайджане в эти годы внутриполитическая обстановка характеризовалась нестабильностью, наличием различных вооруженных банд, вооруженных групп, принадлежащих отдельным политическим группам, политическим силам, партиям, шла борьба за власть. Все это привело к тому, что за это время уже трижды менялась власть - в 1992 году, в 1993 году развернулась гражданская война в Азербайджане. Азербайджан оказался на грани катастрофы. Но мы преодолели все это. Сейчас в Азербайджане сложилась спокойная, нормальная общественно-политическая обстановка. Мы все эти трудности сумели преодолеть.

Об этом я говорю для того, чтобы сказать, что в Азербайджане мы проходили этот путь очень трудно и тяжело. Но в Узбекистане были свои трудности, и счастье, я считаю, узбекского народа состоит в том, что именно в период, предшествовавший акту государственной независимости Узбекистана, и тогда, когда Узбекистан провозгласил свою государственную независимость, во главе узбекского народа, во главе Узбекистана оказался Ислам Абдуганиевич Каримов, человек большого политического опыта, больших знаний, а самое главное - большой воли и твердого характера, который не допустил в Узбекистане каких-либо шатаний, каких-либо отклонений от нормального русла развития внутриполитической жизни. Это очень важно. Вы это должны ценить. Потому что то, что в Узбекистане стабильная обстановка, внутриполитическая и общественно-политическая стабильность на протяжении всего этого времени, с того момента, когда Узбекистан объявил свою независимость, и обстановка намного лучше, чем когда Узбекистан находился в составе Советского Союза, - те годы мы хорошо помним, - в этом именно ваше счастье, в этом ваше преимущество и в этом огромная заслуга принадлежит Исламу Абдуганиевичу Каримову, который своей прежде всего преданностью своему народу, своими выдающимися способностями, своим умением сумел сплотить узбекский народ в этот трудный переходный период, сумел очень умно, последовательно, поэтапно осуществить необходимые реформы, необходимые меры для того, чтобы сделать Узбекистан таким, каким он сегодня предстал перед всем миром.

Я радуюсь этому. Я знаю Ислама Абдуганиевича давно, знал его и прежде, наблюдал за его деятельностью с того времени, как он встал во главе Узбекистана. Я хочу особо отметить его мужество в том плане, что он, в отличие от всех тех людей, которые до него в последние годы возглавляли республику, сумел отстоять честь и достоинство своего народа. И те меры, которые предпринимались руководством Советского Союза для того, чтобы скомпрометировать Узбекистан, узбекский народ, и эмиссары, которые были направлены сюда для того, чтобы якобы работать здесь, - поскольку создавалось впечатление, что в Узбекистане нет кадров, которые могут вести большую работу,- со всем этим он покончил, все это он преодолел именно своим мужественным характером, своей стойкостью и своей мудростью. Это очень ценно, потому что я, может быть, лучше, чем кто-либо другой, знаю, работая в те годы в Москве, начиная с начала 1983 года, какие козни устраивались против Узбекистана и какие несправедливые шаги осуществлялись против узбекского народа, против Узбекистана. Всему этому положил конец именно Ислам Абдуганиевич Каримов. Это его историческая, я считаю, заслуга перед узбекским народом.

В наших отношениях сейчас присутствуют добрые чувства уважения, братства, чувства поддержки. И мы сегодня все это ощутили. И ощутили то, что Узбекистан, Президент Узбекистана твердо стоят на позициях международно-правовых норм, касающихся того, что не должно быть вмешательства государств во внутренние дела друг друга, что ничего нельзя решать путем применения силы, что государственная территориальная целостность каждой страны должна быть охранена и обеспечена, не должно быть места сепаратизму, фундаментализму, терроризму. Во всем этом мы единодушны.

Учитывая, что мы - страна, подвергшаяся военной агрессии, страна, территориальная целостность которой нарушена, страна, в отношении которой было создано несправедливое общественное мнение в мировом масштабе, для нас эти заявления очень ценны и очень важны. Мы уверены, что то перемирие, которого мы достигли с Арменией, и которое три года продолжается, приведет нас к миру Мы не хотим возобновления военных действий, мы хотим мира во всем мире, мы хотим мира в нашем регионе, мы хотим мира между Арменией и Азербайджаном. Но мы не можем уступить ни одного метра своей земли кому-либо. Мы не можем допустить образования на Кавказе, на территории Азербайджана второго армянского государства, мы не можем.

И я рад, что эта справедливая наша позиция все больше находит поддержку в международных организациях, у многих стран мира, я рад, что это находит поддержку в Узбекистане, в позиции Президента Узбекистана Ислама Каримова. Я считаю, что наша сегодняшняя встреча, наши беседы, переговоры создают еще более благоприятные условия для дальнейшего развития наших отношений. И, повторяю, мы сделаем все для того, чтобы наше сотрудничество во всех сферах - и в экономике, и в науке, культуре, человеческих отношениях, чтобы все это развивалось и укреплялось. Мы этого хотим, мы в этом заинтересованы. Мы со своей стороны будем делать все для того, чтобы это осуществить.

Я хочу еще раз выразить свое глубочайшее уважение к вашей стране, вашему народу. Мы сегодня посетили Театр оперы и балета имени Алишера Навои, присутствовали на спектакле балета "Поэма двух сердец". Балет прекрасный, поставленный коллективом Театра оперы и балета Узбекистана по музыкальному произведению замечательного азербайджанского композитора Арифа Меликова. Ислам Абдуганиевич вспоминал Максуда Шейхзаде. Действительно, это выдающийся человек, азербайджанец, который нашел себе родину в Узбекистане и оставил огромное наследие после себя. Много других фактов дружбы наших деятелей культуры, науки, современной истории, и вот балет, который мы сегодня посмотрели, как раз яркое подтверждение тому.

Все это говорит о том, что наши связи живут, продолжаются и будут жить. Я еще раз выражаю глубокое уважение этой древней земле, узбекскому народу, всем вам, уважаемые друзья.

Я хочу завершить свое выступление словами выдающегося азербайджанского поэта Сулеймана Рустама, который в своем стихотворении, посвященном узбекскому брату, в частности, писал: "Люблю свою землю, каждый камень, как мать, как родное дитя. Голову, которую не преклоняю перед врагами, я преклоняю, как брат, - перед вами".

Эти строки как раз выражают те глубочайшие чувства уважения азербайджанского народа к узбекскому народу, которые живут в сердцах каждого из нас.

Предлагаю тост за Узбекистан, за узбекский народ, за дальнейшее процветание Узбекистана! За замечательного сына узбекского народа,

Президента Узбекистана Ислама Абдуганиевича Каримова! За ваше здоровье, дорогие друзья! Будьте здоровы.

Газета "Бакинский рабочий", 24 июня 1997 года

© aliyev-heritage.org