Речь Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева на приеме, данном в честь Президента Республики Казахстана Нурсултана Назарбаева - Баку, дворец «Гюлистан», 16 сентября 1996 года


Уважаемый Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев!

Уважаемые гости, дамы и господа!

Официальный визит Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева - знаменательное событие в жизни нашей республики. Это важный этап в истории казахстанско-азербайджанских отношений. Это первый официальный визит после обретения государственной независимости Казахстаном и Азербайджаном, он знаменателен большой напряженной работой и подписанием документов, имеющих большое значение для обеих стран, обоих народов, для нашего будущего.

Проведенные сегодня переговоры, беседы, встречи с Президентом Нурсултаном Назарбаевым, членами делегации ясно показывают, что между нашими странами, независимыми государствами существуют теплые, дружественные отношения и большие возможности для будущего сотрудничества во всех сферах.

Отметим, что подписанные нами документы имеют особое значение. Они открывают новые перспективы для нашего будущего сотрудничества, для укрепления дружбы и взаимопонимания, взаимопомощи и взаимной поддержки. Казахстан и Азербайджан впервые подписывают подобные документы. Поэтому я считаю это знаменательным событием, важным этапом в истории наших отношений. Наши отношения имеют богатую историю. Корни дружбы наших народов уходят в далекое прошлое, и мы высоко ценим все, что осталось нам в наследство от наших предков, видных личностей казахского и азербайджанского народов.

Казахстан - одна из крупных стран Азии, имеет огромную территорию, богатые природные ресурсы, мощный экономический, промышленный потенциал. В настоящее время он привлекает внимание многих стран мира. Колоссальные природные ресурсы, богатая плодородная почва, накопленный экономический потенциал дает возможность Казахстану превратиться в страну, проводящую самостоятельную политику, создающую экономические отношения со всеми странами на основе соблюдения взаимных и, безусловно, национальных интересов своего народа.

Экономические связи между Азербайджаном и Казахстаном также имеют большую историю. В прошлом мы активно сотрудничали, обменивались производимой продукцией. Азербайджанские нефтяники эффективно работали на нефтяных промыслах Мангышлака, Гурьева. Сотрудничество азербайджанских и казахстанских нефтяников, ученых, инженеров основали в бассейне Каспийского моря нефтяную промышленность, и это сейчас является важным фактором нашей совместной деятельности, сотрудничества. В прошлом, в сфере науки, культуры, образования мы также поддерживали плодотворные связи. Мы совершали визиты друг к другу. Деятели культуры проделали большую работу по сближению наших народов, укреплению дружбы и сотрудничества.

Однако все это основывается на наследии, оставшемся нам от прошлого. Казахский народ прошел большой исторический путь и во все времена сохранял свое национальное достоинство, вел борьбу с иноземными захватчиками, сохранил свой род, культуру, обычаи и традиции. На этой основе на протяжении многих столетий казахский народ достигал своих выдающихся достижений, возмужали деятели, обогатившие духовный мир своего народа, внесшие большой вклад в мировую цивилизацию. Казахский народ по праву гордится ими. Поэтому мы с огромным чувством радости вместе отметили 150-летие со дня рождения видного поэта, мыслителя, философа казахского народа Абая Кунанбаева. Недавно мы приняли участие на торжествах, посвященных 150-летию со дня рождения народного акына Джамбула.

Столь блистательных страниц в истории взаимоотношений наших народов в сфере культуры, науки и образования много. Кстати хочу отметить, что многие произведения Абая, Джамбула переведены на азербайджанский язык, и наши читатели их хорошо знают. Народный акын Джамбул посвятил стихотворения, произведения и Азербайджану. Известны его стихотворения, посвященные Баку, азербайджанским летчикам, нефтяникам.

Таких фактов можно назвать много. Но я повторюсь, что все это основывается на нашем историческом прошлом, которое нас постоянно объединяет и сближает. Вспоминая нашу историю, наше прошлое, мы с гордостью говорим об эпосе «Деде Горгуд», принадлежащий и казахскому, и азербайджанскому народам, об эпосе «Кёроглу», о других страницах истории наших народов. Единая история, корни, язык, духовные и нравственные ценности всегда сближали, роднили, объединяли нас.

Но достигнутое сейчас совершенно отличается от прошлого. Это связано с тем, что казахский и азербайджанский народы обрели государственную независимость и поддерживают сейчас отношения как независимые государства – равноправные члены мирового сообщества. Наши предки мечтали, стремились, боролись именно за это. Наше счастье в том, что мы являемся свидетелями этого исторического события. Обретение нашими народами государственной независимости, по истине, историческое достижение, достояние наших народов. Поэтому то, чего мы достигли, бесценно для нас. На основе этого мы сейчас активно объединяем свои усилия, сотрудничаем во имя будущего развития Казахстана и Азербайджана. С этой точки зрения официальный визит Президента Нурсултана Назарбаева имеет особое значение. Подписанные нами документы открывают широкие перспективы. Помимо подписания документов, мы провели сегодня обмен мнениями по многим вопросам, касающимся Казахстана, Азербайджана и международной жизни. На все эти вопросы у нас общие взгляды, они совпадают, что лично меня очень радует. В настоящее время мы на пути строительства демократического государства, формирования демократического общества, создания новой экономической системы. Мы сталкиваемся со многими проблемами, трудностями. Несомненно, обмен мнениями, сотрудничество, взаимная поддержка и взаимопомощь являются важными факторами в устранении этих трудностей и в достижении конечной цели как Казахстаном, также и Азербайджаном.

Сегодня на заседании Милли Меджлиса мы с большим вниманием выслушали выступление Президента Нурсултана Назарбаева, узнали о проводимой в Казахстане большой работе, происходящих в его жизни процессах, намеченных больших планах. Несомненно, у нас создалось ясное представление. Казахстан следует по верному пути, строит, по истине, демократическое, светское государство, и это приведет к улучшению благосостояния народа Казахстана, укреплению его экономического потенциала, его авторитета в международном сообществе.

Сегодня Нурсултан Абишевич встретился с группой лиц, вынужденных покинуть свои земли и проживающих в тяжелых условиях в одном из районов Баку. Эти лица были изгнаны с родных земель в результате оккупации их районов вооруженными соединениями Армении. Откровенно говоря, трудно видеться с людьми, живущими в столь тяжелых условиях, хотя я многократно с ними встречался. Но в то же время, эта встреча еще более усилила в этих людях веру в то, что справедливость восторжествует и установится окончательный мир, Азербайджан избавится от военной агрессии, от оккупации. Азербайджанские земли будут очищены от захватчиков, и наши братья и сестры, граждане Азербайджана вернутся на свои места проживания.

Встреча с этими людьми президента дружественной нам страны, нашего друга Нурсултана Назарбаева, безусловно, имеет очень огромное духовное и политическое значение. Все это свидетельствует о наших дружественных отношениях, крепнущего братства между Казахстаном и Азербайджаном.

Нас радуют успехи, достигнутые в годы независимости Казахстана. Мы от всего сердца желаем, чтобы в Казахстане все было так, как этого хочет его народ, проходимый им путь увенчался еще большими успехами. Мы же в сотрудничестве с Казахстаном сделаем все, чтобы оно было взаимовыгодным, укрепляло отношения и дружбу наших народов.

Как я уже отметил, Казахстан крупная страна Азии, играет большую роль в мировой политике, в Содружестве Независимых Государств. Я наблюдаю, сколь эффективно работает Нурсултан Назарбаев на заседаниях СНГ, проводимых для достижения целей, поставленных перед этой организацией с момента создания Содружества и становления его, подлинно содружеством независимых государств.

В происшедших и происходящих в Казахстане демократических, позитивных изменениях, как мы знаем, велика роль Президента Нурсултана Назарбаева, известного и пользующегося большим авторитетом в своей стране, в Содружестве Независимых Государств, во многих странах мира и международных организациях. Нынешний приезд в Азербайджан нашего друга Нурсултана Назарбаева и наша эффективная совместная работа показывает его роль в решении многих вопросов, касающихся не только Казахстана, но и других регионов.

Нам хорошо известно, что еще пять лет тому назад Нурсултан Абишевич начал участвовать в процессе устранения конфликта между Арменией и Азербайджаном и проделал в то время большую работу. Все эти годы он проявляет к этой проблеме большой интерес. Этот вопрос также был в центре внимания в ходе сегодняшних наших бесед и переговоров. Хочу выразить надежду, что в решении этого вопроса мирным путем мы и впредь будем ощущать поддержку и помощь Президента Нурсултана Назарбаева.

С чувством удовлетворения можем отметить, что сегодняшний день завершается хорошими результатами. Хочу поблагодарить Нурсултана Абишевича за визит в нашу страну, за встречи на азербайджанской земле, за подписанные нами документы, и хочу также выразить надежду, что этот визит, эти встречи – начало нового, большого этапа сотрудничества между Казахстаном и Азербайджаном.

Я поднимаю бокал за Республику Казахстан, за народ Казахстана, за его будущие успехи, за Президента Республики Казахстан, нашего друга Нурсултана Назарбаева! Спасибо!

Oчерки

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА

Общие исторические справки

Азербайджано-казахстанские отношения

Исторические справки

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА

Дополнительные документы

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА