Ваше Величество! 

Сердечно поздравляю Вас, членов семьи султана и братский народ Султаната Омана с национальным праздником – Днем рождения султана, желаю счастья, спокойствия и прогресса. 

Я придаю большое значение расширению и укреплению отношениям искренней дружбы и сотрудничества между Азербайджанской Республики и Султанатом Оман 

Я уверен, что имеющиеся между двумя государствами отноше­ния дружбы и сотрудничества всесторонне развиваясь, будут расширяться, служить повышению благосостояния наших народов, укреплению мира и сотрудничества в регионе.

С уважением,

Гейдар Алиев,

Президент Азербайджанской Республики

Переведено на русский язык с азербайджанского языка по газете «Азербайджан», 17 ноября 2000 года