Из беседы Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева со спикером палаты представителей конгресса США Ньютом Гингричем и организаторами-руководителями партии республиканцев в палате - конгрессменами Джоном Бонером, Томом Делаем, Крисом Коксом, Джоном Линдером - Вашингтон, Капитолий, 30 июля 1997 года


scotch egg
scotch egg
scotch egg
temp-thumb
temp-thumb
temp-thumb

Уважаемый господин Гингрич!

Уважаемые конгрессмены!

В первую очередь хочу подчеркнуть свое удовлетворение встречей со спикером палаты представителей конгресса США и конгрессменами во время моего первого официального визита в вашу страну. Считаю своим долгом направить слова, сказанные мне, в адрес Азербайджанской Республики, ее народа. Уместно было бы заявить, что после того, как наша страна ступила на путь независимости, общественно-политическая обстановка в Азербайджане, особенно за последние годы, стабильная, проводится важная работа в сфере строительства демократического правового государства, осуществляются реформы. В независимой Азербайджанской Республике защищаются права человека, формируется плюрализм мнений, утверждается свобода печати, языка, религии, совести. В центре всего этого стоит задача заявить о том, что независимость нашей страны вечна, непоколебима и необратима.

Истинными причинами армяно-азербайджанского конфликта длящегося с 1988 года, являются агрессивные замыслы Армении и их попытки реализовать свое намерение силой оккупировать и аннексировать азербайджанские земли. В результате агрессии Армении 20 процентов азербайджанских земель оккупировано, более миллиона наших граждан, став беженцами, живут в тяжелых условиях в палатках, на находящихся в оккупации землях полностью, хищнически разорено все имущество нашего народа, разорены памятники истории, культуры, искусства… Подробно разъясняя все эти бесчестные, зверские акты по карте, считаю необходимым вновь довести до вашего сведения это, чтобы вы тоже имели ясное, полное представление о сущности вопроса, знали, что созданное армянским лобби мнение о "блокаде" Армении Азербайджаном совершенно ошибочное, в действительности, как свидетельствуют также факты, в блокаде находится Азербайджан.

В связи с этим следует особо подчеркнуть значимость того, что три авторитетных государства мира – США, Россия и Франция сопредседательствуют в Минской группе ОБСЕ. Отметив большую значимость совместного заявления, подписанного в Денвере президентами этих государств – Биллом Клинтоном, Борисом Ельциным, Жаком Шираком, хочу заявить, что азербайджанская сторона стремится использовать все возможности для скорейшего, до конца 1997 года, разрешения этой проблемы, существующей вот уже несколько лет, на основе принятых на Лиссабонском саммите принципов.

Вновь сообщаю, что армянская сторона, игнорируя международные правовые нормы, принятые международными организациями решения, не желает отказываться от намерения аннексировать Нагорный Карабах, являющийся неотъемлемой частью Азербайджана. Хотя это мнение, в корне являющееся ошибочным, полностью противоречит историческим фактам, является ничем иным, как намерением воспользоваться результатами временной оккупации Нагорного Карабаха и других семи районов вокруг него, вопреки международным нормам. Еще раз напоминаю, что исторически Нагорный Карабах является частью Азербайджана. Мы никак не можем допустить создания на азербайджанской территории второго армянского государства, и мировая общественность не должна дать согласия на создание армянами второго государства за счет территорий Азербайджана.

Несмотря на агрессию Армении против Азербайджана, конгрессом США принята 907-я поправка к «Акту о поддержке свободы» и тем самым создано еще больше препятствий дальнейшему укреплению азербайджано-американского сотрудничества. Вновь доводя до сведения этот факт, хочу выразить уверенность в том, что конгрессмены уделят особое внимание скорейшей отмене этой поправки.

Еще раз подчеркиваю, что за последние годы отношения между Азербайджаном и Америкой неуклонно развиваются. Компании США принимают ближайшее участие в контрактах, подписанных для совместной разработки месторождений в азербайджанском секторе Каспия, подписаны очень важные документы, свидетельствующие о налаживании хороших связей между нашими странами и в других областях, предусматривается подписание еще нескольких в ближайшем будущем. Все это в свою очередь еще раз подтверждает важность скорейшего устранения 907-й поправки, и я хочу представить вам, господин Гингрич, проект конгрессмена Питера Кинга, связанный с этим.

Хочу выразить уверенность в том, что члены конгресса, внимательно наблюдающие за мерами в области строительства правового демократического государства и проведения реформ в Азербайджане, займут еще более справедливую позицию для сближения связей между Америкой и Азербайджаном.

В заключение, уважаемый господин Гингрич, приглашаю вас в Азербайджан. Уверен, что этот ваш визит еще больше обогатит ваше представление об Азербайджане и внесет свой вклад дальнейшее сближение связей между Азербайджаном и Америкой.

С азербайджанского языка на русский текст переведен по изданию «Гейдар Алиев. Наша независимость - вечна» - «Азернешр», Баку - 2003, том 11, стр. 156-158.