Вначале хочу отметить, что я специально запланировал остановку в Алматы именно для того, чтобы встретиться с Нурсултаном Абишевичем. Иными словами, речь идет не только о технической необходимости, но и о моем желании встретиться, поговорить с Нурсултаном Абишевичем. 

Мы с ним давние друзья. Сейчас, когда мы взяли на себя и несем большую ответственность за судьбы наших народов, друживших на протяжении веков, безусловно, требуется проведение наших встреч, обмена мнениями. Поэтому я сегодня с удовольствием встретился с Нурсултаном Абишевичем. Мы провели обмен мнениями по многим вопросам наших межгосударственных отношений. Как сказал Нурсултан Абишевич, действительно, ожидается его официальный визит в Азербайджан. Подготовлены проекты документов, как с казахстанской, так и с азербайджанской стороны. Я думаю, этот визит создаст хорошую почву для более успешного развития отношений между нашими странами не только в экономической сфере, но и по всем направлениям. Поэтому эта наша встреча была необходима. Я благодарен Нурсултану Абишевичу за возможность встретиться и поговорить о многих вопросах. 

Касательно перспективы наших отношений, имеются очень большие перспективы для более успешного сотрудничества между Казахстаном и Азербайджаном. Поскольку Нурсултан Абишевич отметил эти сферы, я не хочу их вновь перечислять. Имеются очень большие ресурсы, возможности. Считаю, что мы сможем их задействовать, и это будет взаимовыгодно и для Казахстана, и для Азербайджана. 

Что же касается нашего сотрудничества в СНГ, как вы знаете, Азербайджан недавно вступил в это Содружество, а Казахстан с самого начала являлся его членом, и у него в этом вопросе опыта больше. Мы все должны постараться, чтобы СНГ было более влиятельным союзом и более активно решало как свои вопросы, так же и вопросы между нашими республиками. Нурсултан Абишевич коснулся проблемы конфликта между Арменией и Азербайджаном. Если сказать точнее, это – агрессия Армении в отношении Азербайджана. Это совершенно ненормальное явление, когда два государства, входящие в состав Содружества Независимых Государств, находятся в состоянии войны друг с другом. 

Азербайджан прочно стоит на позиции по прекращению военных операций и конфликта. Но при одном условии: на основании Резолюций Совета безопасности ООН, постановлений СБСЕ, требований международного права должны быть обеспечены территориальная целостность Азербайджана, неприкосновенность его границ. Думаю, СНГ все еще обладает возможностями для прекращения военных операций, войны и создания условий для нормальной жизни в нашем регионе – и в Азербайджане, и в Армении. 

На русский язык текст переведен с азербайджанского по газете «Азербайджан», 4 октября 1994 года