Гейдар Алиев: Уважаемый Мстислав Леопольдович! От всей души приветствую Вас! Я очень сожалею, что Вы так скоро покидаете Баку. 

Все эти дни Вы находились в центре внимания азербайджанской общественности. И для маэстро, и для нашего народа это были интересные, плодотворные, содержательные дни, имеющие большое значение. 

Как  энергично работающий человек, чья деятельность охватывает не только сферу культуры, музыки, но и гораздо более широкий круг вопросов, в том числе связанных с общественно-политической деятель­ностью, Вы, великий музыкант, взявший на себя столь тяжелую ношу, делаете это по зову своего сердца, по требованию сове­сти и исходя из своей человеческой натуры. Поэтому для нас неудиви­тельно, что, начиная с 7 июня, Вы жили здесь в напряженном графике. Вся Ваша жизнь протекает по напряженному графику. Мне это понятно. Но для нашей общественности это удивительно, так как творческий человек, занимающийся выс­шей сферой человеческого таланта - музыкой, причем высокопрофессиональной музыкой, обычно имеет много времени для раздумий, творче­ского поиска, отдыха, который  вдохновляет его. Думаю, Мстис­лав Ростропович отличается от этой категории людей именно своей кипу­чей, активной работой, своим напряженным графиком деятельности, в чем и заключаются его особенность и своеобразие, которые вызывают приятное удивление, создают необычное впечатление. Я-то Вас знаю, поэтому не очень удивляюсь, но вос­хищаюсь этим. Всем этим Вы покоря­ете людей, страны. Думаю, в эти дни Вы вновь покорили свою Родину - Азербайджан, Баку. Выражаю Вам свою благодарность за вклад, внесен­ный Вами в эти дни в общественно-поли­тическую и культурную жизнь Азербайджана, за огромную помощь, ока­занную нам сейчас, и за будущую по­мощь в развитии в Азербайджане музы­кального искусства, высокого профес­сионализма, а также за Ваше участие в судьбах Ваших старых друзей и мо­лодого поколения музыкантов Азер­байджана. 

Отдельно хочу поблагодарить Вас за участие в  наших проблемах, связан­ных с военной агрессией со стороны Армении, с положением, в кото­ром оказались Азербайджан, наш на­род в связи с оккупацией части терри­тории Азербайджана, с изгнанием наших граждан из их родных мест, а также за Ваше посещение палаточных городков, где проживают эти мужественные, героические люди, ко­торые потеряли многое в связи с агрессией и для которых, несмотря на все трудности, главное - возвраще­ние к родным очагам. 

Я очень рад, что днем ранее побывал на Вашем блестящем концерте, и остался доволен им. Ваше выступление в качестве дирижера и исполнение таких сложных и интересных произведений великих мастеров Запада и азербайд­жанского композитора Кара Караева стало большим праздником культуры, искусства, музыки. Вместе с тем, это Ваша новая творческая победа, успех. Знаю, что в течение многих лет Вы дирижировали всемирно известными симфо­ническими оркестрами в Лондоне, Па­риже, Нью-Йорке, Вашингтоне, Токио, не говоря уже о Москве и Санкт-Петербур­ге. Баку пока не может состязаться с этими городами и их оркестрами, но думаю, что Ваше участие в повышении уровня нашего оркестра по­может ему оказаться в ряду таких ор­кестров. В данном случае и наши му­зыканты, и я возлагаем на Вас боль­шие надежды. Вчера Вы заложили хо­рошую основу для такого большого и благородного дела. Еще раз выражаю сожаление по поводу Вашего скорого отъезда из Баку. 

Все то, что Вы сделали в эти дни, безусловно, войдет ярчайшей страницей в историю Азербайджана, его культуры. Думаю, это начало нашего дальнейшего большого сотрудничества и большого пути, по кото­рому мы с Вами будем идти, укрепляя государственную независимость Азер­байджана, делая его государством, отвечающим всем современным миро­вым стандартам демократии, свобо­ды, цивилизации. Вместе с тем, это на­чало нашего с Вами большого пути дальнейшего развития культуры Азербайджана, особенно его симфоничес­кой музыки. Большое Вам спасибо. 

Мстислав Ростропович: Уважаемый Президент, выражаю Вам свою благодарность за теплые слова в мой адрес, за предоставленную Вами развернутую информацию о проделанной работе.  Вместе с тем, хочу сказать, что я не покидаю Азербайджан. Мне трудно согласиться с этой мыслью. Я всего лишь временно уезжаю отсюда. Азербайджан, который я всегда любил, открылся для меня по-новому и вызвал новую волну энтузи­азма. 

Господин Гейдар Алиев! В качестве подарка я подготовил эти два фотоальбома. Один из них рассказы­вает о моем посещении палато­чных городков беженцев, и, обращаясь к журнали­стам, хочу отметить, что я совершил эту поезд­ку по собственной инициативе. Меня всегда беспокоила мысль о неза­служенном несчастье людей, проживающих в этих городках. Я хотел взять с собой туда виолончель, чтобы порадовать беженцев своим искусством. Однако не сделал этого только потому, что не хотел быть неправильно понятым именно беженцами, которым сейчас очень плохо. Но я обязательно сделаю это, когда люди вернутся в свои родные места, чтобы порадовать их, дать им надежду на то, что жизнь их будет прекрасной. 

Разделяя свое впечатле­ние от посещения палаточ­ных городков, хочу отметить, что увиденное там, возможно, самое сильное впечатление всей моей жизни. Это навсегда останет­ся в моей памяти. Обещаю, что каждый день буду интересоваться продвижением в вопросе возвращения беженцев. Думаю, что наступит время, когда проснется совесть и все ста­нет на свои места. 

Господин Гейдар Алиев! Второй фотоальбом посвящен вручению мне ордена «Слава». Это я называю самыми важными, незабываемыми моментами в моей жизни. 

Гейдар Алиев: Уважаемый Мстислав Леопольдович! Преподношу Вам в дар этот фотоальбом, посвященный Вашему нынешнему визиту, номер газеты «Бакинский рабочий», где представлены материалы касательно награждения Вас орденом «Славы», а также эти часы в память о наших встречах. 

Мстислав Ростропович:  Мой визит в Баку пробудил во мне большое чувство радости. Я всегда считал се­бя самым счастливым челове­ком на Земле,  даже обрушив­шиеся на меня трудности обо­рачивались для меня пользой - я получил возмож­ность повидаться с величайшими людьми нашего време­ни - Пикассо, Шагалом, Ара­гоном, Чарли Чаплином, Сикорским. Но после того, как я побывал в лагерях азер­байджанских беженцев, ознакомился с тяжелыми бытовыми и жилищными условиями людей, лишившихся родных очагов,  я не могу считать себя счастли­вым. Считаю, что когда эти люди станут счастливыми, я тоже смогу обрести счастье. 

Обращаясь к представите­лям прессы, хочу подчеркнуть необ­ходимость еще более ин­формировать мир о трагедии азербайджанских беженцев, а также о большой любви бе­женцев к Президенту Гейдару Алиеву, их больших надеждах на него. Думаю, что эта любовь, эти надежды являются самым замечательным их качеством. Отмечу особую заслугу главы азербайджанского государства в том, что он прекратил войну. Я очень люблю этого человека и верю ему. 

Газета «Бакинский рабочий», 18 июня 1998 года