Вступительная и заключительная речь Президента Азербайджанской Республики Гейдара ‎Алиева на встрече с иностранными предпринимателями - ‎14 мая 2002 года‎


Уважаемые дамы и господа!‎

Уважаемые деловые люди!‎

Сердечно приветствую всех вас, желаю успехов в делах. Наша сегодняшняя встреча ‎является одним из важных мероприятий, проводимых Азербайджанским государством в ‎связи с развитием нашей экономики. После обретения государственной независимости ‎Азербайджан идет по пути демократии, по пути строительства демократического, ‎правового, светского государства, и за истекшие 10 лет наш народ, наше государство ‎добились больших успехов. ‎

Азербайджан продолжает идти по пути рыночной экономики. С 1995-1996 годов в ‎Азербайджане осуществляются различные меры по обеспечению рыночной экономики. ‎Сегодня мы можем сказать, что Азербайджан перешел к рыночной экономике. Конечно, ‎переходный период пока еще сопряжен с определенными проблемами. В некоторых ‎сферах еще многое предстоит сделать. Однако мы с уверенностью можем сказать, что ‎экономика Азербайджана сегодня строится и развивается на основе принципов рыночной ‎экономики. Для достижения этого мы делали многое. Прежде всего приватизация ‎государственной собственности, проведение экономических реформ, осуществление ‎земельной реформы и многие другие меры обеспечили переход экономики в ‎Азербайджане в основном в руки частного сектора. Примерно с 1994-1995 годов для ‎развития рыночной экономики в Азербайджане наше государство проводит ‎последовательную политику и предпринимает конкретные шаги в области привлечения ‎иностранных инвестиций. ‎

Нашему обществу уже понятно значение привлечения в Азербайджан иностранных ‎инвестиций. Нет необходимости объяснять вам это. Для развития рыночной экономики ‎перед нами стояла задача провести приватизацию, передать имущество в частную ‎собственность и обеспечить развитие частного сектора. Но для обеспечения ускорения ‎этой работы необходимо было привлечь в Азербайджан иностранные инвестиции, ввезти ‎современную технологию, современную систему управления и образцы рыночной ‎экономики, полученные ею в передовых странах. ‎

Этим мы и занимались в предыдущие годы. Сегодня мы можем с удовлетворением ‎отметить, что экономика Азербайджана с каждым годом развивается. В Азербайджане ‎созданы частный сектор, сословие предпринимателей. В Азербайджан стекаются крупные ‎иностранные инвестиции. Вместе с тем в Азербайджан приезжают и работают здесь ‎различные зарубежные компании, деловые люди. Именно благодаря этому экономика ‎Азербайджана с каждым годом развивается. ‎

Значит, движущей силой рыночной экономики являются деловые люди, частные ‎компании, иностранные инвесторы. Оценивая проделанную в этой области работу, мы ‎считаем, что много еще и неиспользованных возможностей. Необходимо более ‎эффективно использовать накопленный опыт. Проделанную до сих пор работу мы ‎считаем первым этапом в процессе движения Азербайджана по пути рыночной ‎экономики. На основе всего этого мы хотим продвигаться еще стремительнее. Именно по ‎этой причине мы создали в Азербайджане все необходимые условия для развития ‎частного сектора. Мы создали все основные условия для привлечения в Азербадйжан ‎иностранных инвестиций. Обеспечение, в первую очередь, в Азербайджане внутренней ‎общественно-политической стабильности является основой успехов, достигнутых нами во ‎всех областях, в том числе в развитии экономики. ‎

Для развития частного сектора приняты необходимые законы, установлены правила, ‎изданы указы. Все это позитивно сказалось на положении дел. Однако, как я уже отметил, ‎впредь мы должны продвигаться вперед гораздо более высокими темпами. С одной ‎стороны, мы считаем работу уже появившихся в Азербайджане предпринимателей ‎чрезвычайно важной, оказываем и будем оказывать им всестороннюю помощь. С другой ‎стороны, мы приняли и будем принимать меры для того, чтобы приезжающие в ‎Азербайджан иностранные компании могли вести свою работу на высоком уровне. С этой ‎целью мы постоянно поддерживаем связи с представителями частного сектора. Мы ‎поддерживаем связи с осуществляющими деятельность в Азербайджане различными ‎фирмами, интересуемся их работой, стараемся помочь им. ‎

Как вам известно, 25 апреля мы встретились с местными предпринимателями ‎Азербайджана, то есть их представителями и обсудили предстоящие задачи. А сегодня я ‎решил встретиться с работающими в Азербайджане представителями совместных ‎предприятий, созданных иностранными и азербайджанскими компаниями. С этой целью я ‎и пригласил вас. Очень рад, что мое обращение получило соответствующую оценку ‎работающих в Азербайджане иностранных компаний, деловых людей, и мы смогли ‎сегодня встретиться с вами. ‎

Цель встречи, проведенной как 25 апреля, так и сегодня, заключается в оказании помощи ‎развитию бизнеса. То есть в том, чтобы получить информацию, предложения о ‎дополнительных мерах, необходимых для развития бизнеса, и чтобы на их основе ‎государство, правительство приняли соответствующие решения. В том, чтобы получить ‎информацию о чинимых препятствиях, мешающих развитию бизнеса, и принять ‎необходимые меры по их устранению. Определенная часть всего этого нам известна. То ‎есть нам известно, мы знаем о том, какие еще необходимо осуществить меры для развития ‎бизнеса в Азербайджане. Но есть и то, чего мы не знаем. Хотим узнать об этом у вас. ‎

Нам известно об определенной части помех, препятствий, чинимых деятельности ‎частного сектора, развитию бизнеса в Азербайджане, и мы принимаем необходимые меры. ‎Но есть и то, чего мы не знаем. Мы хотим услышать об этом непосредственно от вас. ‎Поэтому наша сегодняшняя встреча носит в определенном смысле неформальный ‎характер. Сегодняшняя встреча равно, как и встреча, проведенная 25 апреля, преследует ‎цель установить более тесные отношения Президента Азербайджана с представителями ‎бизнеса. Эти отношения заключаются только и только в обеспечении развития бизнеса в ‎Азербайджане, привлечении более крупных иностранных инвестиций и развитии ‎экономики в нашей стране. Поэтому мне хотелось бы, чтобы каждый присутствующий на ‎нашей встрече чувствовал себя раскованно. Мы должны быть искренни друг с другом, ‎нельзя допускать формализма. Лично моя цель заключается в получении от вас более ‎широкой информации, устранении мешающего вам в работе каждого факта, или же, ‎возможно, существуют мешающие вам общие проблемы. ‎

После встреч 25 апреля у нас появилось много идей. Они заключаются в создании более ‎благоприятных условий для частного сектора. Думаю, что новые сведения, мысли, ‎предложения, которые поступят от вас на этой встрече, также будут полезны для ‎получения достаточно четкого представления и принятия необходимых мер. ‎

Вы являетесь гражданами зарубежных стран. Азербайджан - это еще молодое государство ‎в области рыночной экономики. У нас мало опыта. Мы стали создавать рыночную ‎экономику с изменения социалистической экономики, то есть появившейся в тот период ‎формы собственности. Это был трудный процесс, таким он остается и сегодня. Главная ‎трудность заключалась в том, что у нас не было опыта. Каждый прожитый год повысил ‎наш опыт, обогатил наши знания в этой области. Но несмотря на все это, нам пока не ‎удалось применить в Азербайджане весь опыт, накопленный в экономически развитых ‎странах. ‎

Вы, граждане зарубежных стран, занимаясь у себя бизнесом, накопили опыт. Поэтому ‎ваша деятельность здесь чрезвычайно важна для развития бизнеса в Азербайджане, ‎развития экономики нашей страны. Ваш опыт, практическая деятельность за истекшие ‎годы помогли Азербайджану. Но что мы должны предпринять дальше? В чем ‎заключаются наши трудности, препятствия? Мы хотим услышать все это от вас. Хотим ‎получить у вас информацию об этом. ‎

Я еще раз прошу желающих выступить здесь, излагать свои мысли открыто, ничего не ‎стесняясь. Если надо нас покритиковать, критикуйте. Если присутствующие здесь люди ‎будут только хвалить нас, то эта встреча станет бессмысленной. То есть недостатки, ‎просчеты, препятствия следует критиковать, о них надо говорить открыто. Поэтому мы ‎делим нашу встречу, как это было 25 апреля, на определенные этапы. В первой части ‎после моего выступления будет сделано сообщение. После этого мы попросим всех ‎представителей прессы отдохнуть с тем, чтобы мы могли провести здесь, за закрытыми ‎дверями, обсуждение без участия представителей прессы и должностных лиц ‎Азербайджана. Затем состоится заключительное заседание нашей встречи. При этом я ‎попрошу присутствовать и представителей прессы. ‎

Сегодня здесь присутствуют лишь некоторые из членов правительства, государственных ‎представителей Азербайджана. Остальных мы не пригласили. Потому что хотим, чтобы ‎вы чувствовали себя здесь раскованно, чтобы предоставить больше места иностранным ‎компаниям, чтобы это принесло пользу. ‎

На нашей встрече присутствуют и представленные в Азербайджане послы зарубежных ‎стран. Я знаю, что они желают, чтобы деловые люди их стран более успешно работали в ‎Азербайджане. Это и наше желание. Мы периодически встречаемся с послами. ‎Пользуемся предоставленными ими сведениями. Однако сегодня я считаю чрезвычайно ‎важным их участие в нашей встрече. ‎

Заключительная речь

15 мая 2002 года‎

Уважаемые дамы и господа!‎

Еще раз благодарю вас за то, что пришли на эту встречу, за высказанные мысли, за ваши ‎предложения, критику. Хочу отметить, что встреча, которую мы провели 25 апреля, и ‎сегодняшняя встреча имеют очень большое значение для решения проблем экономики ‎Азербайджана, обеспечения ее развития. Можете быть уверены в том, что все выдвинутые ‎вами предложения, критические замечания, отмеченные факты, в том числе и все не ‎высказанные здесь, но представленные в письменном виде предложения, будут очень ‎внимательно проанализированы и использованы в наших будущих мероприятиях, ‎предусмотренных для развития экономики, бизнеса в Азербайджане.‎

Высказанные здесь мысли относятся к разным отраслям бизнеса. Я не хочу говорить об ‎этом. Потому что форма этих наших мероприятий такова, что мы говорим с вами ‎откровенно на закрытой встрече и используем результаты этого в будущем. А сейчас, ‎подводя итог этой нашей встрече, хочу отметить, что, несмотря на все недостатки, ‎ошибки, экономика Азербайджана в последние годы интенсивно развивается. В ‎Азербайджане осуществлены экономические реформы, а до них - и политические, ‎правовые реформы. Мы много сделали и наблюдаем практические результаты этого. ‎

Последовательное, ежегодное развитие нашей экономики в последние годы, развитие ее ‎из года в год является именно результатом принятия мер, необходимых для ‎осуществления в Азербайджане рыночной экономики. ‎

Когда в 1990 году мы обрели государственную независимость, мы имели экономику ‎бывшей социалистической системы. В тяжелых условиях мы смогли сохранить и ‎защитить нашу государственную независимость, предотвратили разрушительный процесс, ‎наблюдаемый в экономике Азербайджана, и начали постепенно развивать ее, мы и в то ‎время заявляли, что одним из основных условий для обеспечения развития экономики в ‎Азербайджане являются привлечение зарубежных инвестиций, использование опыта ‎экономически развитых стран, либерализация торговли. ‎

Мы следовали именно этим курсом. Известно, что осуществление в Азербайджане, ‎начиная с 1994 года, новой нефтяной стратегии играет особую роль в развитии экономики ‎нашей страны. Мы верили в это, подписывая в 1994 году первый контракт - "Контракт ‎века", смотрели в будущее с очень большой надеждой. Но если учесть, в каких тяжелых, ‎трудных условиях мы подписывали этот контракт и какие затем препятствия встречали, ‎осуществляя его в Азербайджане, то станет ясно, какой тяжелый и трудный путь мы ‎прошли. Однако мы этот путь преодолели, и положительные результаты этого - налицо. ‎Ныне мы уже осуществили и осуществляем в Азербайджане крупные проекты в нефтяном ‎секторе. По долевому разделу подписан 21 контракт. Многие из них уже дали свои ‎результаты. ‎

Здесь было отмечено, что в осуществлении контрактов в нефтяной отрасли принимают ‎участие 400 зарубежных компаний. Это наглядный пример привлечения иностранных ‎инвестиций и компаний не только в нефтяную отрасль, но и во все другие, ‎обслуживающие ее сферы. ‎

Уже стали реальностью основной нефтяной экспортный трубопровод Баку-Тбилиси-‎Джейхан, газопровод Баку-Тбилиси-Эрзурум. Уважаемый господин Вудворд отметил ‎здесь, что до конца этого года строительство трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан будет ‎начато. В следующем году приступят к строительству газопровода Баку-Тбилиси-‎Эрзурум. Но не только это, у нас имеются и другие большие проекты. Наряду с этим мы ‎постоянно стремились привлекать зарубежные инвестиции и в ненефтяной сектор, и к ‎тому, чтобы компании зарубежных стран работали в нашей стране и самостоятельно, и ‎совместно с азербайджанскими компаниями, чтобы мы могли развивать все отрасли ‎экономики нашей республики. ‎

Стремлений много, есть и достижения. Однако многого в экономике мы пока не достигли. ‎На этом пути есть и трудности. Эти трудности касаются и нас, и иностранных инвесторов, ‎деловых людей зарубежных стран, зарубежных компаний. Поэтому на основании итогов ‎встречи, состоявшейся 25 апреля, и сегодняшней встречи мы готовим большой план ‎мероприятий. Готовятся проекты многих указов. Состоится встреча и с представителями ‎органов власти. ‎

Надеюсь, можно будет принять необходимые меры для ликвидации многих имеющихся ‎недостатков. ‎

Отмеченные вами, известные и нам проблемы, трудности, препятствующие работе ‎иностранных бизнесменов, делятся на отдельные группы. Часть из них связана с ‎усовершенствованием законодательства в Азербайджане. ‎

Слушая сегодня вас и мысленно анализируя услышанное, думаю, что мы приняли много ‎законов. Но иногда один закон мешает части другого закона. Один закон повторяет ‎другой. Может быть, из-за того, что законов много, очень трудно обеспечить их ‎исполнение. Однако это не означает, что впредь законов принимать не надо. Законы будут ‎приниматься. Будут приниматься нужные законы. Заверяю, что содержание всех законов ‎будет нацелено на обеспечение развития частного сектора, бизнеса в Азербайджане, на ‎привлечение в Азербайджан зарубежных инвестиций. Поэтому из этих встреч я делаю ‎вывод: одна из задач, стоящих перед нами, - усовершенствование законодательства. ‎

О налоге здесь говорили все. Никто не доволен налогами. Каждый деловой человек ‎мечтает, чтобы налогов не было, или же чтобы они были очень небольшими. Деловой ‎человек должен работать, получать прибыль. Но и государство, страна тоже должны жить. ‎Налоги должны взиматься. Однако после сегодняшних разговоров, видимо, мы должны ‎подумать и о налогах, принять необходимые меры.‎

Здесь привели много примеров, мешающих деловым людям. И Министерство налогов и ‎его органы, и Таможенный комитет и его органы... Может быть, вы сегодня об этом не ‎сказали или сказали мало. Но нам известны факты вмешательства в частный сектор, ‎проверки его также со стороны наших отдельных органов, в результате чего нарушается ‎работа. Использование служебного положения сотрудниками правоохранительных ‎органов очень мешает не только деловым людям, но и развитию бизнеса во многих ‎областях. ‎

Много говорилось о лицензиях. Мы думаем об этом. Однако мнения, высказанные на ‎прошлой встрече и сегодня, требуют коренного усовершенствования лицензионной ‎системы. Лицензий много. Много и выдающих их органов. Здесь было сказано, что во ‎многих случаях лицензии без взятки не выдают. Значит, это надо предупредить. ‎Повторяю, лицензионная система должна быть в корне усовершенствована. ‎

Было сказано и о взяточничестве, о коррупции. В целом мы знаем, что и в бизнесе, и в ‎экономике, других областях жизни такие случаи есть. Мы ведем и будем вести с этим ‎борьбу. Думаю, что в мерах, которые мы примем в результате наших двух встреч, особое ‎место должна занять именно борьба со взяточничеством. ‎

Здесь было сказано и о многих других проблемах. Все будет учтено. Если не считать ‎нефтяного сектора, то с момента образования в Азербайджане частного сектора и по сей ‎день зарубежные компании, в основном, действуют в торговле, в сфере услуг, бытовой и ‎немного в транспорте. В первые годы зарубежные компании привлекались или проявляли ‎интерес, в основном, к этим сферам. Самостоятельно ли или совместно с местными ‎компаниями они немало сделали. И эта работа приносит свои плоды. С одной стороны, ‎проведение наших экономических реформ, программы приватизации, с другой - большая ‎работа, осуществленная компаниями зарубежных стран в Азербайджане в области ‎торговли, в сфере услуг, бытовой сфере и других областях, можно сказать, подняли эти ‎сферы на должный уровень. Сейчас в Азербайджане торговля, можно сказать, полностью ‎принадлежит частному сектору. Очень отрадно, что частный сектор содействует развитию ‎торговли. Сейчас у нас создана прекрасная торговая сеть, магазины, предприятия. Из ‎многих стран мира поступает сюда различный ассортимент товаров. Рынок Азербайджана ‎полностью заполнен, здесь никаких проблем нет. ‎

Возможно, вы мало сказали о том, что каждый деловой человек, занимающийся поставкой ‎товаров и торговлей, сталкивается здесь с большими трудностями. Но мы об этом знаем. ‎Однако посмотрите, как наши деловые люди, прибывшие в Азербайджан из зарубежных ‎стран, все же упорно работают, переступая через все препятствия, бюрократические ‎препоны, давая взятки, где у них их требуют, и развивают в Азербайджане торговлю. ‎Считаю, что это - одно из наших основных достижений.‎

Сейчас развивается бизнес и в строительстве. Идет широкомасштабное строительство. В ‎целом в Азербайджане, во всех регионах нашей страны ведутся интенсивные ‎строительные работы. Это - строительство частных домов. Люди строят для себя частные ‎дома в различных регионах. И в сельской местности строится много частных домов в ‎соответствии с современными требованиями. Много зданий, жилых домов, отвечающих ‎современным требованиям, строится и в городе Баку. Все это положительно. Мы ‎поддерживаем это. Считаю, что наших деловых людей в этой области ждет еще больший ‎успех. ‎

Зарубежные и местные компании много сделали и в других сферах обслуживания. ‎Сегодня мы осмотрели здесь выставку. Продукция, представленная там, в основном ‎произведена этими компаниями. Однако и местные деловые люди Азербайджана сейчас ‎не на том уровне, что были 6-7 лет назад. Они, работая совместно с зарубежными ‎компаниями, используя опыт зарубежных стран, могут уже работать на вполне ‎современном уровне. Поэтому местный бизнес расширился. Может быть, по этой причине ‎и сократилось число зарубежных компаний в строительстве или же в торговле, в бытовой ‎сфере. Это - естественный процесс. Потому что местное предпринимательство уже в ‎развитии. ‎

Мы хотим с помощью зарубежных инвестиций, иностранных компаний развить в ‎Азербайджане местное предпринимательство, местный бизнес. Однако, говоря сейчас о ‎ненефтяном секторе, об обеспечении его развития посредством привлечения иностранных ‎и местных инвестиций, мы в первую очередь имеем в виду производственную сферу. ‎Следует откровенно признать, что, не считая нефтяного сектора, производственная сфера ‎бизнеса очень ограничена. Иностранные компании вложили сюда мало инвестиций, мало ‎действовали, не проявляли к этой сфере особого интереса. Наши местные бизнесмены ‎также больше заняты торговлей, а ныне еще и строительством, сферами обслуживания, ‎быта и другими. Однако сейчас основная задача нашей рыночной экономики, частного ‎сектора - создание производственных предприятий, развитие местного производства и ‎образование в результате этого новых рабочих мест. Мне бы хотелось, чтобы ‎иностранные компании, проявляющие интерес к Азербайджану, сейчас больше ‎занимались сферой производства в ненефтяном секторе. Для этого в Азербайджане много ‎возможностей. Здесь было сказано, что многие промышленные предприятия будут ‎приватизированы. У нас много машиностроительных заводов, металлургическая, ‎химическая промышленность. В Азербайджане можно создать прекрасные ‎промышленные предприятия для переработки сельскохозяйственной продукции. Я хочу, ‎чтобы сюда привлекалось больше зарубежных инвестиций, чтобы компании зарубежных ‎стран проявляли больше интереса к этой сфере. ‎

Сельское хозяйство в Азербайджане полностью приватизировано. И это приносит очень ‎хорошие результаты. Производство сельскохозяйственной продукции растет из года в год. ‎Азербайджан способен обеспечить себя целым рядом продовольственной продукции. Вы ‎знаете, что на рынках очень много продовольственных продуктов, производимых в ‎Азербайджане. Однако переработка этой продукции пока еще очень слаба. Мне бы ‎хотелось, чтобы зарубежные инвесторы привлекались бы и к этой сфере. ‎

Здесь говорили об ошибках в нашей системе связи. Я полностью согласен с высказанной ‎критикой. Можно сказать, что во всех областях сделанное нами в той или иной степени ‎находится на должном уровне. Однако, к сожалению, в этой области мы пока не смогли ‎провести всю необходимую работу. Думаю, в ближайшее время мы должны серьезно ‎заняться этим. ‎

В связи с итогами этих встреч на следующих встречах мы подробно поговорим о задачах ‎органов государственой власти Азербайджана. Однако сейчас я хочу заверить вас в том, ‎что полностью согласен с вашей критикой. Многие из выдвинутых вами предложений ‎важны и будут учтены. После этих встреч в Азербайджане будут созданы лучшие условия ‎для развития местного предпринимательства, бизнеса в целом. ‎

Переход к рыночной экономике - тяжелый, трудный процесс. Мы - участники этого ‎процесса, и все должны знать, как этот процесс сложен. ‎

Естественно, мы хотим, построив в Азербайджане демократическое, правовое, светское ‎государство, довести его до уровня всесторонне развитых стран, до уровня стандарта ‎европейских стран. Поверьте, мы очень хотим этого. Мы стремимся к этому. И все наши ‎меры направлены именно на это. Однако должны знать и вы, и все, кто за пределами ‎страны, что это - тяжелый и трудный процесс. ‎

Этот процесс идет во всех странах бывшего Советского Союза. Но идет трудно, тяжело. Я ‎не хочу преувеличивать достижений Азербайджана. Однако согласно исследованиям ‎Международного Валютного Фонда и Всемирного банка, показатели Азербайджана во ‎многих областях выше показателей других стран, входящих в Содружество Независимых ‎Государств. Однако они не удовлетворяют ни нас, ни вас. Мы стараемся и будем еще ‎больше стараться ускорить в Азербайджане прогресс для достижения уровня развитых ‎стран. Но следует знать: невозможно сделать все это в один день, один месяц, один год. ‎На это нужно и время, и воля, и вера. Время не зависит от нас. Однако воля, вера зависят ‎от нас самих. Все должны знать, что у Азербайджанского государства, у власти ‎Азербайджана есть и эта воля и эта вера. С этой волей, этой верой мы и делаем все наши ‎дела. Иногда нашу страну сравнивают с развитыми государствами. У них с коррупцией ‎обстоит так, у вас - этак... Во-первых, хочу заметить, что никому неизвестно, какая и где ‎есть коррупция. Коррупция имеет лицо и изнанку. И нигде нет единой мерки для того, ‎чтобы измерить ее степень. Но естественно, что в экономически развитых странах, там, ‎где развита демократия, коррупции меньше. Хотя не могу сказать, что ее нет совсем. А в ‎странах, переживающих переходный период, коррупция есть: где-то - больше, где-то - ‎меньше. Коррупцию невозможно отрицать. С ней нужно бороться. И эта борьба в ‎Азербайджане ведется и будет вестись. Пусть никто в этом не сомневается. Большинство ‎наших экономических мер, - если мы сможем хорошо претворить их в жизнь, - смогут ‎именно предотвратить коррупцию. Будут использованы и другие средства. Это должны ‎знать все. ‎

Считаю, что работающие здесь деловые люди должны пропагандировать достижения ‎Азербайджана в своих странах. О наших недостатках говорите здесь, в Азербайджане, ‎нам. Но не в своей стране. А в своей стране пропагандируйте наши достижения. ‎Необходимо, чтобы работающие с нами люди в своих странах не столь широко говорили о ‎недостатках, связанных с созданием условий для бизнеса в Азербайджане. Наоборот, ‎нужно пропагандировать, чтобы инвесторы приезжали в Азербайджан. А мы всеми этими ‎мерами стараемся устранить недостатки. Мы должны устранять их вместе с вами. Если бы ‎не было вас, если бы в Азербайджане не было иностранного бизнеса, то этих проблем ‎тоже не было бы. Но они существуют, и это результат нашей общей работы. Значит, мы ‎должны решить эти проблемы. ‎

И для решения проблем, разумеется, необходимо, с одной стороны, активизировать наши ‎усилия, с другой стороны - нам необходимо время. К примеру, вы видите то, что мы ‎делаем в нефтяном секторе. Там больших проблем нет. И коррупции я там не видел, не ‎ощущал ее. Там нет и других негативных явлений, а, возможно, они незначительны. Я ‎хочу показать это на примере работы с зарубежными нефтяными компаниями или же с ‎компаниями, работающими по контракту. Это очень крупные, вполне сформировавшиеся ‎компании. Они привезли свой опыт в Азербайджан. Мы видим позитивную картину в этой ‎области. ‎

Однако в других сферах картина иная. В большинстве случаев она отличается в худшую ‎сторону. Это наши проблемы. Мы должны решать их, и можете поверить в то, что решим. ‎Наше желание состоит в том, чтобы в любой стране, с которой мы сотрудничаем, давалась ‎правильная, точная, объективная информация о сегодняшних бизнес-условиях в ‎Азербайджане, о внутренней общественно-политической ситуации в нашей стране. К ‎сожалению, иной раз незначительные факты превращаются в целые события. А это нам не ‎нужно. Мы и сами вместе с вами хорошо знаем наши недостатки. Мне, как Президенту ‎Азербайджана, эти две встречи многое прояснили. Повторяю, и поэтому я удовлетворен ‎этими встречами. ‎

Мы должны вместе устранить существующие недостатки. Мы должны еще более ‎оздоровить бизнес-среду в Азербайджане, должны обеспечить ее прозрачность. Должны ‎устранить все бюрократические препоны, совместно вести серьезную борьбу с ‎коррупцией. ‎

Естественно, так как мы - власть, мы должны сделать это. Но каждая сотрудничающая с ‎нами структура, организация, каждая фирма должна оказывать нам содействие, наравне с ‎нами вести борьбу. Есть такие случаи, с которыми необходимо бороться, может быть, не ‎один день, не один месяц, не один год, а вести довольно длительную борьбу. Люди ‎привыкли к некоторым недостойным поступкам. Большинство из них по-иному уже и ‎работать не могут. И поэтому мы должны еще многое сделать для того, чтобы изменить ‎такую психологию людей. Но я верю, что мы способны сделать это, мы проводим и будем ‎проводить эту работу. ‎

Как Президент Азербайджана, хочу заявить, что в развитии бизнеса в нашей стране, в том ‎числе иностранного бизнеса, я вижу один из основных факторов, обеспечивающих ‎экономику Азербайджана. ‎

Сейчас бизнес является ведущей силой в экономике. И поэтому я постоянно уделял, ‎уделяю и в дальнейшем буду уделять внимание этой области. Любой деловой человек, - ‎будь он иностранец или гражданин Азербайджана, - пусть знает, что я, как Президент ‎Азербайджана, буду поддерживать осуществление ими нормальной работы. И всегда буду ‎опекать их. Я буду всегда заботиться о каждом деловом человеке, о том деловом человеке, ‎который осуществляет нормальную работу. Улучшение условий для осуществления ‎деятельности каждым деловым человеком считаю одной из своих основных задач.‎

Вы можете быть уверены в том, что такая политика, такая практическая деятельность ‎будут продолжены мною и впредь. Дальнейшее развитие Азербайджана, его будущее я ‎вижу в развитии демократии. Развитие Азербайджана я вижу в развитии рыночной ‎экономики. Мы продолжим проделанную нами по сей день работу в этом направлении и ‎будем еще интенсивнее продвигаться вперед. ‎

Я еще раз благодарю всех вас за эту встречу, желаю каждому из вас здоровья, успехов в ‎вашей работе. ‎

Спасибо.

Oчерки

Социально-экономическое развитие ‎

Общие исторические справки

ЭКОНОМИКА

Исторические справки

Социально-экономическое развитие ‎