Гейдар Алиев: Добро пожаловать в Азербайджан. Я очень рад, что во время моего пребывания в Анкаре, а затем в Стамбуле, то есть во время проведения переговоров с Прези­дентом, Министром иностранных дел, Вы находились вместе с нами и принимали в этих переговорах самое активное участие. Уважаемый Президент Ах­мет Недждет Сезер позвонил мне, чтобы поздравить с днем рождения. Вместе с тем он сообщил о Вашем приезде, о том, что мы обсудим с Вами ряд вопросов, и Вы изложите мне некоторые его соображения. 

Прежде всего хочу ска­зать, что я очень рад тому, что в последнее время дважды побывал в Турции. Считаю, что мой официальный визит в марте этого года прошел чрезвычайно успешно и стал новым шагом в развитии связей между Турцией и Азербайджаном. Я считаю очень знаменательным событием и посещение Стамбула во вто­рой раз, то есть Форум глав государств тюркоязмчиых стран. Так как в ряде случаев этот форум не собирается, иногда время его проведения переносится, что-то еще происходит. На сей раз были введены некоторые изменения, поэтому я беспокоился и по этому поводу. Однако прошел год, и мы собрались в Стам­буле вовремя. Причем форум был организован прекрасно. Помните, я отметил это как после форума, так и в своей речи на приеме. Все было ор­ганизовано прекрасно. Я очень доволен. Думаю, что довольны и все остальные президенты. Хорошо прошла и пресс-конференция. Мы подписали там заявление, которое имеет чрезвычайно важное значение для дальней­шего сближения тюркоязыч­иых государств. 

Я неоднократно говорил, что роль Турции в этом деле велика. Так как Турция зало­жила основу этой работы. Турция является инициатором этого содружества. И если все мы в настоящее время со­бираемся, то собираемся вок­руг Турции. Поэтому я очень доволен. По возвращении в Баку я сказал обо всем этом по телефону уважаемому Пре­зиденту Ахмету Недждету Сезеру. Кроме того, мы обсуди­ли там с Вами и другие вопро­сы. Еще раз повторюсь, что Президент сообщил мне о Ва­шем приезде. Очень рад. Так как Вы принимали непосред­ственное участив в наших встречах как в Анкаре, так и в Стамбуле, и мы вместе анали­зировали вопросы. Пожалуй­ста. 

Йигит Алпог­лан: Спасибо, уважаемый Президент. Прежде всего по­здравляю Вас с днем рождения. Я знал, что 10 мая - день Вашего рождения. По этому случаю Вам передали много поздравлений. Наш Президент Ахмет Недждет Сезер передал Вам свои позд­равления, уважение и почте­ние, наилучшие пожелания. Наилучшие пожелания пере­дал Вам и мой министр. Он сказал, что даст Бог, мы проведем здесь плодотворные переговоры. Еще один человек передал приветствие. Это Эртан паша. Я не смог встретиться с Эртан пашой. 

Гейдар Алис: Его брат работает Вашим послом в Ка­захстане. 

Йигит Алпоглан: Да, его брат работает там послом. После саммита глав государств тюркоязычных стран он перенес хирургическую операцию. Сейчас находится на лечении. 

Гейдар Алиев: Мне изве­стно об этом. 

Йигит Алпоглан: Вчера в больнице Гюльхана я навес­тил его, нашего посла. Там я сообщил Эртан паше, его се­мье, супруге о том, что еду сюда. Я сказал, что если есть какие-то пожелания, я пере­дам. Они просили передать Вам искренние поздравления по случаю дня рождения, вы­разили Вам свое уважение. Я хотел передать Вам все это. 

Гейдар Алиев: Большое спасибо. 

Йигит Алпоглан: Уважае­мый Президент, как Вы отме­тили, в Турции очень рады проведенным с Вами встре­чам. Мы - два братских госу­дарства, одна нация. В этом смысле каждый человек в Турции готов оказать помощь, поддержку Вам, Азербайджа­ну. Мы очень рады, что наше сотрудничество продолжается и в этой сфере, и мы ви­дим чрезвычайно большую пользу в проведении обмена мнениями. Для этого меня и направили сюда. Я изложу Вам некоторые вопросы, ин­формирую Вас. Я передам Ваши поручения Анкаре. Они ждут от меня вестей. 

Гейдар Алиев: Мы устано­вили прекрасное сотрудниче­ство. Я говорил об этом при Вас и уважаемому министру Исмаилу Джему. После этого я говорил и уважаемому Пре­зиденту Северу о том, что не­обходимо использовать такие возможности для того, чтобы некоторая наша работа шла более эффективно. 

Йигит Алпоглан: Верно. 

Гейдар Алиев: К примеру, при необходимости Вы или другое лицо прибыли из Турции. Либо мне надо кого-то направить отсюда. Не следует ждать нашей встречи для то­го, чтобы обсудить вопросы. Поэтому мы в то время договорились. И я очень рад, что эта договоренность реализу­ется. Сейчас мы обсудим с Вами некоторые вопросы. 

Газета «Бакинский рабочий», 15 мая 2001 года