Гейдар Алиев: Добро пожаловать, господин Кучма! Добро пожаловать в Азербайджан. Я высоко ценю Ваш официальный визит в Азербайджан. Еще раз выражаю Вам соболезнование, господин Леонид Кучма, в связи с трагедией, произошедшей в шахте в Луганской области Украины.
Укрепление с каждым днем дружбы, стратегического партнерства и отношений тесного сотрудничества между Азербайджаном и Украиной очень полезно для обеих стран. Я удовлетворен непрерывным развитием связей во всех областях - политике, экономике, культуре, образовании, науке и других сферах.
Всегда с удовлетворением вспоминаю свой официальный визит в дружественную страну в марте 1997 года, встречи, проведенные на мероприятиях авторитетных международных организаций, проведенные переговоры. Положительно оцениваю взаимные визиты делегаций наших стран. Более 60 межгосударственных и межправительственных документов, подписанных за истекшие пять лет, создали прочную основу для расширения азербайджано-украинских связей во всех областях.
Большое значение имеют взаимовыгодные связи наших стран в ряде международных и региональных организаций. Имеется полное единство и схожесть позиций Азербайджана и Украины во многих жизненных вопросах. Важно еще большее сближение сотрудничества в рамках ГУУАМ. Вновь хочу высоко оценить решительную позицию Азербайджана и Украины по укреплению своей государственной независимости, суверенитета.
Особо отмечу о тяжелом последствиях военной агрессии Армении против нашей страны. Мы выступаем с требованием о восстановлении территориальной целостности нашей республики. С удовлетворением отмечу постоянную защиту, поддержку со стороны украинского правительства и лично господина Кучмы правого дела Азербайджана.
Леонид Кучма: Дорогой друг Гейдар Алиев. Считаю честью для себя вновь встретиться с Вами. Выражаю Вам признательность за приглашение приехать к Вам с официальным визитом. Сердечно поздравляю азербайджанский народ и Вас, как клаву азербайджанского государства, с дорогим праздником.
Всегда с удовлетворением вспоминаю свой первый официальный визит в Азербайджан в 1995 году. Отмечу, что развитие отношений между нашими странами по восходящей и все большее укрепление стратегического партнерства имеют особое значение.
Украина очень заинтересована в сближении связей с Азербайджаном во всех областях. Отмечу важность дальнейшего расширения сотрудничества наших стран в ряде международных, региональных организаций, в рамках ГУУАМ.
Уверен, что переговоры в рамках Минской группы ОБСЕ и прямые переговоры по мирному решению армяно-азербайджанского конфликта принесут положительные результаты. Украина всегда отстаивала и будет отстаивать позицию Азербайджана, восстановление его территориальной целостности.
Мудрый и имеющий очень богатый опыт Президент Азербайджана Гейдар Алиев своими советами всегда указывал мне верный путь. Еще раз выражаю глубокую признательность и благодарность Президенту Гейдару Алиеву за постоянную помощь Украине в трудные для нее моменты.
Гейдар Алиев: Именно, господин Кучма. Мне так кажется, что мы также должны расширить украино-азербайджанское сотрудничество, так необходимое для эффективной работы исторического Великого шелкового пути, евро-кавказско-азиатского транспортного коридора, должны сделать все возможное для стабилизации ситуации в регионе.
Газета «Бакинский рабочий», 18 марта 2000 года
Азербайджан - Содружество Независимых Государств