Встреча Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева с Германо-кавказской парламентской группой Бундестага ФРГ - 2 июля 1996 года


Находясь с официальным визитом в ФРГ, Президент Азербайджана Гейдар Алиев 2 июля встретился с председателем Германо-кавказской парламентской группой Бундестага Вилли Виммером и другими членами этой группы.

Сочтя за большую честь встречу с видным политическим деятелем Президентом Гейдаром Алиевым, господин Виммер представил главе нашего государства членов Германо-кавказской парламентской группы и отметил: «Мы серьезно и от души желаем, чтобы в скором времени была восстановлена целостность и неприкосновенность территории Азербайджана. Континент, на котором мы живем, не потерпит никакой агрессии. Поэтому мы приветствуем скорейший вывод с ваших земель чужеземных войск, находящихся на территории Азербайджана. Это мнение не только группы нашего парламента по связям с Кавказом, но также и представителей представленных в парламенте политических партий и, в целом, всего Бундестага. Уважаемый Президент, Вы самый дорогой гость нашего парламента».

Господин Виммер также довел до сведения, что Германия уделяет особое внимание связям с Азербайджаном, сообщил, что его страна внимательно отслеживает и поддерживает демократические реформы, осуществляемые в нашей республике в сфере политики и экономики.

Поблагодарив за теплые слова господина Виммера и членов Германо-кавказской парламентской группы, Президент Гейдар Алиев выразил удовлетворение пребыванием в Бундестаге: «Я нахожусь в Германии с официальным визитом. Сегодня у меня состоялись очень важные, содержательные встречи и переговоры с Президентом Германии господином Романом Герцогом, Федеральным канцлером господином Гельмутом Колем. Мы обсудили проблемы, связанные с укреплением, расширением, развитием связей между нашими странами. Я с большим удовлетворением могу отметить, что по этим вопросам и немецкая, и азербайджанская сторона, то есть и господин Герцог, и господин Коль, и я придерживаемся единого мнения».

Руководитель нашей республики отметил: «В эти дни мы проведем здесь еще несколько встреч. Все они направлены на расширение и развитие всех межгосударственных связей, в особенности, экономического сотрудничества. Мы накануне принятия многих конкретных мер в этой сфере».

Далее Президент Гейдар Алиев сказал: «Как глава государства Азербайджана, отправляясь в Германию с официальным визитом, я взял с собой группу членов парламента нашей республики. Справа и слева от меня сидят депутаты парламента Азербайджана. Их больше, чем вас. Это воочию свидетельствует о тесной связи между главой государства и парламентом в Азербайджане.

Господин Виммер, я весьма удовлетворен тем, что в начале своей речи Вы выразили свое мнение по очень важному и значимому для нас вопросу: Вы сказали, что желаете скорейшего восстановления территориальной целостности Азербайджана, неприкосновенности его границ. Вы отметили, что Ваши слова выражают позицию как Бундестага Германии, также и группы Бундестага по связям с ОБСЕ. Это меня очень радует. Сегодня на встречах с господином Романом Герцогом и господином Гельмутом Колем по этому вопросу мы пришли к единому мнению о том, что территории стран и их границы не могут быть изменены путем насилия, принуждения, силы, и все страны должны выступить против подобных явлений».

Глава нашего государства продолжил свою речь: «Хочу выразить надежду, что выраженная Вами позиция, опирающаяся на основной принцип норм международного права, будет сохраняться и впредь. Я уверен, что Германия и другие европейские страны-члены ОБСЕ, занимая подобную позицию, впредь будут прилагать серьезные усилия к решению военного конфликта между Арменией и Азербайджаном мирным путем, и мы решим эту проблему общими усилиями».

По мнению Президента Гейдара Алиева, отметившего факт оккупации 20 процентов территории нашей страны Вооруженными силами Армении, этот факт недопустим согласно нормам международного права, и этому должен быть положен конец. Глава нашего государства выразил уверенность, что сотрудничество между нашими странами, парламентами и главами наших государств и правительств сыграет важную роль в скорейшем решении этой проблемы.

Руководитель нашей республику, с удовлетворением отметив успешность своего официального визита в ФРГ, с особым одобрением воспринял теплое отношение к нашей стране Германо-кавказской группы и выразил благодарность за это объективное, здоровое и доброе отношение и позицию.

АзерТадж

Документ переведен с азербайджанского языка по газете «Азербайджан», 3 июля 1996 года