Спасибо, господин Президент. Я хочу, прежде всего, поблагодарить Президента Франции господина Жака Ширака за приглашение посетить Францию с официальным визитом.

Президент, начавший разговор о деятельности Минской группы ОБСЕ и ее сопредседателей в целях решения этого конфликта мирным путем, высоко оценил старания Президента Франции Жака Ширака в сфере скорого решения проблемы.

Руководитель нашей республики, обсуждая прямые переговоры с Президентом Армении Робертом Кочаряном, в то же время подчеркнул необходимость в повышении усилий стран - сопредседателей Минской группы - США, России, Франции, в решении нагорно-карабахского конфликта.

Жак Ширак подчеркнул, что скорое решение армяно-азербайджанского конфликта сыграет большую роль в установлении мира на Южном Кавказе, спокойствия и безопасности, более скорого развития демократии в региональных государствах, расширения между ними экономического сотрудничества. Он сказал, что регулярные встречи между Президентами Гейдаром Алиевым и Робертом Кочаряном имеют особое значение в нахождении компромисса в целях урегулирования конфликта. Господин Ширак выразил уверенность в том, что встреча Президентов Азербайджана и Армении, которая состоится 26 января во Франции, даст необходимый толчок мирному решению данного конфликта. Большое значение имеет то, что он является совместно с Россией и Соединенными Штатами сопредседателем Минской группы по урегулированию армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта.

Я должен сказать, что Франция и лично Жак Ширак очень активно участвуют в этом деле и проявляют все новые и новые усилия. Сегодня мы обстоятельно

обсудили и этот вопрос. Я доволен результатами нашей беседы и позицией, занимаемой Францией. Надеюсь на то, что благодаря совместным усилиям господина Президента Жака Ширака и других сопредседателей Минской группы, мы решим этот конфликт мирным путем.

Я пригласил господина Жака Ширака с официальным визитом в Азербайджан.

Жак Ширак: Я с большим удовольствием принял это приглашение.

Гейдар Алиев: Этот визит планировался в 1998 году, но по некоторым причинам он не состоялся. Надеюсь, что в этот раз состоится. Наши встречи, переговоры еще будут продолжаться, и я благодарю за то, что Президент господин Ширак намерен создать здесь условия для моей встречи с Президентом Армении Кочаряном.

Благодарю Вас, господин Президент, за гостеприимство, за теплое отношение к нам и за нашу с Вами дружбу.

Затем Президенты ответили на вопросы журналистов.

Вопрос: Затрагивали ли Вы вопрос о принятом парламентом решении "о геноциде"?

Жак Ширак: Президент господин Алиев выразил мне свои глубокие чувства сожаления в отношении этого решения. И сказал мне, что народ Азербайджана отнесся к решению парламента с серьезной критикой. Я прекрасно понимаю эту критику и принял ее к сведению. Но это, конечно, никоим образом не повредит дружбе и взаимоотношениям, которые существуют между Азербайджаном и Францией.

Вопрос: Пришли ли Вы к какому-либо соглашению по вопросу Карабаха?

Гейдар Алиев: Мы обсудили разные варианты, но мы будем продолжать эти контакты, беседы. Надеюсь, что придем к решению этого вопроса.

Газета "Бакинский рабочий", 25 января 2001 года