Из беседы Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева в ходе встречи с мастерами азербайджанского искусства по завершении вечера поэзии, посвященного творчеству поэта Зелимхана Ягуба - дворец «Республика», 19 декабря 1998 года


Добрый вечер. Я уже поздравил нашего любимого поэта Зелимхана Ягуба. Одна­ко не знал, что Вы находитесь здесь. Еще раз поздравляю Вас. Поэзия Зелимхана Ягуба - молодого, но очень талант­ливого поэта Азербайджана имеет свои особенности. Зе­лимхан Ягуб обладает пре­красным талантом. Сегодня мы еще раз убедились в этом. Это отметили и наши ученые.

Чтобы стать поэтом, несо­мненно, нужен врожденный талант. Однако вместе с тем, чтобы стать поэтом, необходимо быть привязанным к Ро­дине, народу, земле, нужно уметь любить. Необходимо любить и лю­дей, свой народ, нацию, и от­ца, и мать, и дедушку, и ба­бушку, а также красивую женщину. Именно эта любовь помогла многим стать поэта­ми. Во всяком случае, об этом нам известно из литера­туры, истории. Сейчас я не хочу говорить о том, как к это­му пришел наш Зелимхан.

Каждый поэт является ценной личностью для Азер­байджана. На протяжении всей истории азербайджан­ский народ славился поэтами. И этим наш народ сильно отличается от других наро­дов. Наши гениальные поэты, мастера слова всегда духовно обогащали наш народ, вдох­новляли его на подвиги, на труд, прививали ему любовь к Роди­не, слово поэта обладает большим воздействием. Воз­действие слова, сказанного стихами, бывает действеннее других слов. И поэтому в Азербайджане всегда люби­ли, уважали поэтов. И сегодня любят и уважают.

Мы гордимся тем, что и в прошлые века у нас были ве­ликие поэты, были они и в XX веке, и сегодня они есть. Мы гордимся тем, что не иссяка­ет поколение поэтов, оно про­должается. Этот талант, пере­ходящий из поколения в поколение, это искусство поэзии всегда обогащало нашу куль­туру, духовность нашего наро­да. С этой точки зрения, Зе­лимхан Ягуб, снискавший за последние го­ды известность, народную любовь, стал поэтом, завоевавшим большое уваже­ние и за свои стихи, и за слово, и за деятельность. И сегодняшний вечер по­эзии еще раз доказал это.

Одна из особенностей Зе­лимхана Ягуба заключается в том, что он обладает прекрас­ной памятью. Да, это дано не каждому поэту. Есть поэт, ко­торый пишет замечательные стихи, но читает их по бумаж­ке. И это не грех. И то должно быть, и это. У каждого свой стиль. Но особенность Зелимхана в том, что у него прекрасная па­мять. Свои стихи он всегда помнит и прекрасно читает их. Но он также прекрасно чи­тает и стихи других поэтов, донося их до людей, общест­ва. Это само по себе большое мастерство. Одна из самых замечательных особенностей наших актеров, мастеров сло­ва заключается в том, что они мастерски доводят до людей стихи, написанные нашими поэтами. Но Зелимхану это не нужно. Быть может, стихи, написанные им, не так нуждаются в этом, - он сам искусно, как мастер слова, как прекрас­ный актер, исполняет стихи, идущие от его сердца, изнут­ри. И эта особенность ярко проявилась на сегодняшнем вечере.

Уважаемый Зелимхан, я сердечно поздравляю Вас с этим. Желаю Вам новых твор­ческих успехов. Выражаю благодарность всем нашим деятелям искусства, в частно­сти, ашугам, развивающим на­ше народное искусство, кото­рые сегодня наравне с Вами на этой прекрасной сцене продемонстрировали свое ис­кусство и исполнили Ваши стихи, поздравляю всех Вас с этим. Желаю всем здоровья, новых творческих успехов. Спасибо.

Зелимхан Ягуб: Уважае­мый Президент, разрешите еще раз выразить свою бла­годарность Вам и всем дорогим нам людям, которые сегодня здесь присутствовали. Пользуясь случаем, считаю своим долгом сказать еще об одном. Выражаю свою благо­дарность всем коллективам, которые сегодня участвовали здесь. Классический предста­витель ашугского искусства - ашуг Кямандар прибыл из Борчалы. Он великий мастер. К примеру, как в Азербайджа­не воспринимается имя Хана, так и в Борчалы воспринимается имя Кямандара. Участие сегодня здесь ашуга Кямандара, Ваше присутст­вие обогатили этот меджлис. Так как Кямандар здесь как дыхание Борчалы, он представитель наших класси­ков.

Ашуг Кямандар Эфендиев: Прошу прощения, господин Президент, я с большим желанием прибыл на этот меджлис. Я дал слово, что бу­ду участвовать здесь в этот дорогой день.

Зелимхан Ягуб: Господии Президент, еще раз выражаю Вам свою благодарность за все происходящее здесь, что навсегда останется в нашей памяти. Пусть все на­ши желания будут приняты Всевышним.

Гейдар Алиев: Большое спасибо. Однако я хочу вы­сказать свою мысль. Вы гово­рите, кем является Хан в Азербайджане, тем является и Кямандар в Борчалы. Борчалинский край является кра­ем азербайджанцев. Прожи­вающие здесь, то есть в Азер­байджане, никогда не отде­ляли Борчалы. Борчалы всегда был в нашем сердце. Но если взять меня, то на протя­жении своей жизни я всегда видел, ощущал всех азербай­джанцев, живущих за преде­лами Азербайджана, в единстве с Азербайджаном. И в минувшие годы, когда я руково­дил Азербайджаном, я всегда заботился о Борчалинском крае. Возможно, многие борчалинцы не знают о том, сколько я в то время – в 70-е годы проводил переговоров с руководством Грузии и Моск­вы, вы­двигал свои требования, чтобы они жили там. Но теперь, когда и Грузия, и Азербайджан являются неза­висимыми государствами, эти дружеские, искренние братские связи между Грузи­ей и Азербайджаном, между мною и Президентом Шеварднадзе, в первую очередь, направлены на защиту прав азербайджанцев, проживаю­щих в Грузии, преследуют цель улучшить условия жизни азербайджанцев. Азербайд­жанцы, борчалинцы, прожи­вающие в Грузии, - все мо­гут быть уверены в том, что я, как Президент Азербайджана, всегда с ними, забочусь о них.

Зелимхан Ягуб: Господин Президент, мы все знаем это и ценим.

Ашуг Кямандар Эфендиев: Уважаемый Президент, желаю Вам здоровья, долгих лет жизни.

Газета «Бакинский рабочий», 23 декабря 1998 года