Тепло приветствовав Президента Азербайджана Гейдара Алиева, председатель Джетро выразил удовлетворение успешным началом его первого официального визита в Японию и отметил, что этот визит сыграет очень большую роль с позиции будущего развития отношений между нашими странами.

Затем господин Торо подробно проинформировал руководителя нашего государства о руководимой им организации. Было отмечено, что созданная в 1958 году некоммерческая организация Джетро действует под опекой правительства. Основной ее задачей является укрепление торговых связей с зарубежными странами для достижения гармоничного развития международной торговли. Джетро оказывает содействие увеличению импорта в страну, укреплению сотрудничества в области промышленного производства между Японией и другими государствами, росту торговли и промышленности в развивающихся странах, обмену специалистами и информацией, обладает многолетним опытом в области анализа экономической деятельности в мире. Было подчеркнуто, что предоставляемые Джетро информация и услуги - бесплатны и ими могут воспользоваться все заинтересованные лица, компании, организации.

Господин Торо сказал, что руководимая им организация проявляет большой интерес к странам, обретшим независимость, в том числе к установлению связей с Азербайджаном, занимающим среди них важное место. Было подчеркнуто, что вызывает удовлетворение то, что в последнее время возрос интерес японских компаний к нашей стране. Председатель организации сказал, что мы можем предложить Азербайджанской Республике помощь в различных областях и это может быть полезно для развития экономики нашего независимого государства. Господин Торо сообщил, что готов направить своих специалистов в Азербайджан для оказания помощи развитию малого и среднего бизнеса, он также поднял вопрос подготовки! стажеров для Азербайджана.

Выразив удовлетворение предоставленной ему информацией, Президент Гейдар Алиев сказал, что он осведомлен о деятельности Джетро, и подчеркнул, что сотрудничество с ней может открыть новые возможности для развития азербайджано-японских связей.

Говоря о потенциальных возможностях Азербайджана, руководитель нашего государства сказал, что все это, - тс есть богатые природные ресурсы, в частности, энергоресурсы нашей республики, выгодная стратегическая позиция - привлекает внимание многих стран. Мы избрали путь интеграции в мировую экономику и для этого широко распахнули двери Азербайджана. Контракты, подписанные с самыми крупными нефтяными компаниями мира, дадут возможность эффективно использовать природные нефтяные ресурсы азербайджанского сектора Каспия. Напомнив, что в этой работе участвуют также компании Японии, Президент Гейдар Алиев выразил надежду на то, что в будущем сотрудничество с ними расширится. Глава нашего государства рассказал о проводимых в нашей республике мерах, связанных с переходом к рыночным отношениям, в том числе о либерализации внешней торговли, создании правовой базы для защиты иностранных инвестиций.

Говоря о проблемах, с которыми столкнулась независимая Азербайджанская Республика, Президент Гейдар Алиев сказал, что самой больной из них является военная агрессия Армении против Азербайджана и ее последствия. Но мы стараемся разрешить конфликт справедливо, на основе принципов, принятых на Лиссабонской встрече в верхах ОБСЕ, надеемся, что государства мира, в том числе Япония, поддержат правое дело нашей страны.

Руководитель нашей республики, подчеркнув значение транзитных путей для развития международной торговли, сказал, что высоко оценивает дипломатию, выдвинутую премьер-министром господином Хасимото в связи с восстановлением "Великого шелкового пути". В то же время было отмечено, что уже действует транскавказский коридор, соединяющий Европу с Центральной Азией. Глава нашего государства выразил надежду на то, что международная конференция с участием представителей 33 стран, расположенных на "Шелковом пути", которая будет проведена в мае этого года в Баку, внесет большой вклад в расширение внешнеторговых связей.

Газета ''Бакинский рабочий", 6 марта 1998 года