Гейдар Алиев: Искренне приветствую всех тружеников объединения. Сердечно благодарю всех Вас.
Фаиг Елисуйский (генеральный директор объединения «Джихаз»): Уважаемый господин Президент, благодаря Вашему вниманию и заботе, в настоящее время на заводе производятся различного вида счетчики холодной и горячей воды, предусмотренные для ведения коммерческого учета расхода воды в частном секторе - в квартирах, на дачах, а также в системах водоснабжения, коммунального хозяйства, на промышленных предприятиях. Для того, чтобы удовлетворить спрос на эту продукцию, которая экспортируется в несколько стран мира, проводится необходимая работа, заключаются договоры по отправке счетчиков в Узбекистан и другие страны.
Гейдар Алиев: В Азербайджане нет спроса на эту продукцию?
Фаиг Елисуйский: Есть, господин Президент. С Абшеронским региональным акционерным водным обществом подписан договор на сумму один миллиард манатов. При этом данные приборы обладают высоким качеством и приведены в соответствие с европейскими стандартами.
Гейдар Алиев: Это необходимо внедрять. Их необходимо установить в каждом доме. Люди используют столько воды.
Фаиг Елисуйский: Господин Президент, для всех бакинских квартир необходимо 600 тысяч счетчиков, а для всей республики - один миллион. У этого счетчика очень большая перспектива и стоит он 13 долларов. А при поставке из-за рубежа он обходится очень дорого. Наши же счетчики дешевые.
Гейдар Алиев: Вы производите их по 13 долларов, но реализуете, вероятно, несколько дороже, верно?
Фаиг Елисуйский: Нет, их себестоимость составляет 11 долларов. Мы продаем их по 13 долларов.
Гейдар Алиев: Ваши счетчики качественнее ввозимых из-за рубежа?
Фаиг Елисуйский: Да. Кроме того, они соответствуют нашей воде. Конструкторы в свое время хорошо поработали. Господин Президент, наше производство увеличивалось с каждым годом. В 1965 году произведено четыре, в 1970-м - 8, в 1975-м - 12, в 1980-м - 18, в 1985-м - 22 штуки в год. В последующие годы развития не наблюдалось. С 1995 года производилось 38, а в настоящее время - около 40 штук.
Гейдар Алиев: Что ты имеешь в виду, когда говоришь «штука»?
Фаиг Елисуйский: Несколько видов.
Гейдар Алиев: Это не штука, а вид. Ты ошибаешься. Штука вот это, то есть это - одна штука. Понял? Ты неверно записал здесь. Я удивляюсь, когда ты говоришь «штук». Что значит четыре штуки? Такой огромный завод и - четыре штуки? Или сейчас, в 2000 году - 40 штук? Это 40 видов!
Фаиг Елисуйский: Вы правы, господин Президент.
Гейдар Алиев (обращаясь к Расиму Дашдамирову): Где ты там, подойди сюда. Они не знают азербайджанского языка. Куда же ты смотришь?
Расим Дашдамиров (глава Исполнительной власти города Гянджа): Господин Президент, он перепутал штуку с видом. Наверно.
Гейдар Алиев: Должен сказать «вид», а говорит «штук». Я изумлен. В те годы я занимался этим заводом. В 1975 году мы приняли очень важное Постановление по развитию в Азербайджане приборостроительной промышленности. То есть это Постановление было не нашим, а Коммунистической партии и Совета министров Советского Союза. На основании данного Постановления мы создали в Азербайджане много приборостроительных заводов. Тем самым Постановлением правительства СССР предусматривалось развитие и этого завода. Верно?
Расим Дашдамиров: Верно. Этот цех построен согласно Вашему решению.
Фаиг Елисуйский: Верно, господин Президент.
Гейдар Алиев: Значит, я обнаружил твою ошибку, ты путаешь вид со штукой.
Фаиг Елисуйский: Вы правы, господин Президент.
Гейдар Алиев: Поэтому сотри все это. Напиши здесь «40 видов» или «40 разновидностей», не знаю, может быть, они могут называться как-то иначе. Но скажи, сколько же штук, сколько штук вы производите?
Фаиг Елисуйский: Мы производим 18 видов.
Гейдар Алиев: Я спрашиваю, сколько всего производите?
Фаиг Елисуйский: 10 тысяч штук, господин Президент.
Гейдар Алиев: Видите, значит, производите 10 тысяч штук, - мне надо говорить с ним по-русски. Написал здесь «40 штук». Ты же, как глава Исполнительной власти, не проверил и не выяснил, что здесь допущена ошибка. Изучайте азербайджанский язык. Я неоднократно говорил - изучайте азербайджанский язык. Это - результат незнания. Вы хорошо работаете, но ты меня удивил. Я посмотрел, подумал. Поразмышлял и так, и этак: спросить, не спросить? Что значит «штук»? Наконец выяснилось. Он производит 10 тысяч штук, а говорит «40 штук». Ну, хорошо.
Фаиг Елисуйский: Господин Президент, а это механизмы счетчика. Они производятся на заводе.
Гейдар Алиев: Это его части?
Фаиг Елисуйский: Да.
Гейдар Алиев: Значит, это для частных домов?
Фаиг Елисуйский: Да, для квартир.
Гейдар Алиев: Вот, пусть каждый из вас купит это, установит в своей квартире, чтобы можно было подсчитать, сколько воды вы используете, и платите за воду. Понимаете, - я уже неоднократно говорил об этом. Для обеспечения водоснабжения Баку мы получили из Всемирного банка, Европейского банка реконструкции и развития кредит на сумму 90 миллионов долларов. За счет этого кредита мы проводим там реконструкцию. Условие же возвращения данного кредита заключается в следующем: нам необходимо улучшить водоснабжение и качество воды. Качество протянутых от Куры водопроводов повысится, насосные станции будут заменены. Абид Шарифов находится здесь. Он занимается и будет заниматься этой работой. Каждый человек должен платить за воду. Из этих денег и должен быть возвращен данный кредит. Однако в Азербайджане привыкли бесплатно пользоваться водой, электроэнергией, другими услугами, а затем твердят, что мы, мол, плохо живем. Сегодня ни в одной стране невозможно бесплатно использовать воду. Я не только сейчас занимаюсь этим делом, а занимался еще в 1970-е годы. Однако в то время у нас не было таких приборов. Помню, в то время, к примеру, пользовались водой, - ну, хорошо, пусть пользуются, - но, допустим, испортился унитаз, вода вытекает из него днем и ночью. Верно, товарищ Шарифов? Наверное, когда-то и в твоем доме было такое. Сколько воды мы теряли в свое время. Если вы ознакомитесь в газетах с моими речами, выступлениями на проведенных нами в тот период совещаниях, то убедитесь в том, сколько мер я пытался принять для предотвращения потерь воды. Как говорится, я сделал все возможное для экономии воды, предотвращения ее потерь в Азербайджане. Те годы прошли. Сегодня - рыночная экономика. Пользуйся водой, сколько хочешь, но установи счетчик и ежемесячно плати за нее. Имей счетчик и плати ежемесячно за использованную электроэнергию. Только в этом случае и электростанции будут хорошо работать, и водоснабжение будет нормальным. Это ваше производство - чрезвычайно важное. Вы повысили здесь качество работы, постарайтесь повышать его и дальше. Но необходимо, чтобы это сегодня внедрялось в республике. Я еще раз обращаюсь к Шарифову: Водным проектом занимаешься ты, ты руководишь им, верно?
Абид Шарифов: Да.
Гейдар Алиев: Все это необходимо внедрять. Вы должны осуществить это вместе с Исполнительной властью города Баку. Здесь сказали, что городу Баку необходимы 600 тысяч таких приборов.
Фаиг Елисуйский: Для всех бакинских квартир необходимо 600 тысяч таких приборов.
Гейдар Алиев: Ты говоришь о том, что для города Баку нужно 600 тысяч таких приборов. Вы должны обеспечить это, чтобы владельцы квартир приобрели эти приборы. Сколько стоит этот прибор?
Фаиг Елисуйский: Цена одной штуки - 13 долларов.
Гейдар Алиев: Пусть владельцы квартир купят этот прибор и пользуются им. Можно что-то изменить в этом приборе, чтобы схитрить?
Фаиг Елисуйский: Нет.
Гейдар Алиев: В прошлом в электрических счетчиках порой меняли цифры. Если и с этими приборами будет происходить такая же история, то они не имеют никакого значения.
Фаиг Елисуйский: Нет, это невозможно.
Расим Дашдамиров: Господин Президент, этот прибор предназначен как для горячей, так и для холодной воды.
Гейдар Алиев: Конечно, разумеется. В дом поступает холодная вода, а затем ее согревают. Или же в некоторых домах имеется система центрального отопления.
Фаиг Елисуйский: Господин Президент, а это крупные счетчики. Их диаметр составляет 150 миллиметров. Ни в одной из республик, принадлежавших бывшему Союзу, кроме нас, не производятся такие приборы.
Гейдар Алиев: В таком случае, вы экспортируете их?
Фаиг Елисуйский: Да, экспортируем. Основным покупателем продукции нашего завода является Россия. Господин Президент, как Вы знаете, мы давно продаем эту продукцию России. В настоящее время мы вновь заключили договор с Россией. Можно сказать, 70 процентов производимой нашим заводом продукции продается России. Мы заключили договор и с Украиной. Мы приняли участие в состоявшемся в минувшем году в Узбекистане тендере и победили. После этого мы будем поставлять несколько видов счетчиков и в Ташкент. Господин Президент, в текущем году мы заключили договоров на сумму около 3 миллиардов манатов. С начала года и по сей день мы продали продукции на 860 миллионов манатов, в настоящее время в наш завод поступило средств на 300 миллионов манатов. Наш коллектив работает и впредь будет работать.
Гейдар Алиев: Это чрезвычайно важный завод. Я высоко ценю проделанную до сих пор работу. Так как, повторюсь, что знаком с этим заводом с 1970-х годов. Не хочу повторяться, в свое время мы приложили много усилий для того, чтобы этот завод достиг современного уровня. Еще раз повторяю, что в 1975 году мы добились принятия Советом министров СССР и Коммунистической партией Советского Союза специального постановления о развитии в Азербайджане современной техники и технологии. В то время на основании этого постановления мы приступили к строительству в Азербайджане ряда заводов - завода «Биллур», который мы вчера посетили, затем приборостроительного, радиотехнического и других заводов. В то же время мы приступили к модернизации техники и технологии имеющихся заводов. Среди них был и ваш завод. Вы сказали, и я помню, что этот цех был построен в соответствии с тем решением. Нас не устраивало качество производимой здесь в то время продукции. Поэтому мы много критиковали этот завод. Я уже сказал о том, что тогда мы стремились к экономии воды, хотели установить счетчики, чтобы подсчитывать, сколько воды использовал каждый, тот или иной завод, предприятие. Однако ни на заводе, ни на фабрике, ни в магазине, ни в другом месте никто не ведет подсчет используемой воды. Для того, чтобы удовлетворялись потребности людей, предприятий, общества в воде, расходуются большие средства, однако никакого дохода оттуда не поступает. Поэтому в то время мы занимались этими делами. Однако в то время был советский период, поэтому мы многое прощали. В то время учет оплаты потребления воды проводился небрежно. Так как счетчиков не было, просто записывали, кто и сколько должен платить. Кто хотел - платил, а кто не хотел - нет. Но сейчас жизнь изменилась. Поэтому мы испытываем большую потребность в таких приборах. Увиденные мною здесь виды счетчиков свидетельствуют о больших экспортных возможностях этого завода. То есть, эти счетчики могут удовлетворять потребности не только Азербайджана, но и стран, находящихся на постсоветском пространстве. Поэтому ваш завод имеет большое будущее, вы проведете большую работу, сможете извлечь много пользы, получить доход. Все это радует меня. Так как в свое время я многое сделал для развития, модернизации этого завода. Сегодня я еще раз убеждаюсь в том, что эти усилия не пропали даром, принесли свои плоды. Этот завод очень нужен сегодня Азербайджану и внешнему рынку. Поздравляю вас с изобретением новых видов, пуском их в массовое производство, я высоко ценю это. Вместе с тем, хочу выразить надежду, что вы не станете довольствоваться этими достижениями, не остановитесь на этом, увеличите как число видов, ассортимент, так и количество этих приборов. Во-первых, вы можете расширить ваш завод. Во-вторых, - повысить заработную плату всем работникам завода. Таким образом, вы можете внести свой вклад в экономику Азербайджана. Поздравляю вас, желаю всем здоровья. Очень рад, что увидел этот завод в таком хорошем состоянии. Спасибо.
Труженики: Большое спасибо, господин Президент. Желаем Вам здоровья. Да хранит Вас Аллах для нашего народа. Мы очень довольны. Слава Президенту Азербайджана Гейдару Алиеву!
Газета "Бакинский рабочий", 30 мая 2000 года