Речь Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева на церемонии открытия Гянджинского олимпийского спортивного комплекса - 12 сентября 2002 года


Дорогие гянджинцы!

Дорогие сестры, братья!

Дорогая молодежь!

Сердечно приветствую всех Вас и испы­тываю чувство большой гордости от того, что вновь нахожусь на древней земле Гян­джи, что я вновь вместе с Вами.

Гянджа - прекрасный край Азербайд­жана, отражающий древнюю историю азер­байджанского народа. Долгие века Гянджа играла большую роль в развитии культуры, поэзии, литературы Азербайджана. Гянджа была одним из центров науки, прогресса Азербайджана. В Гяндже жили, творили и прославляли азербайджанский народ люди, продемонстрировавшие большой героизм во имя национального самосознания, во имя свободы и независимости азербайд­жанского народа.

Сейчас Гянджа - крупный город Азер­байджана, второй после Баку промышлен­ный центр, и по количеству населения он самый большой после Баку. В истории Гянджи много славных, дорогих нам страниц, отражающих героизм, мудрость, величие азербайджанско­го народа. Поэтому в Азербайджане лю­бят Гянджу. В нашем народе живет боль­шое чувство уважения и почтения к Гян­дже. Наш народ гордится историей Гянд­жи. Поэтому лично я каждый раз, когда приезжаю в Гянджу, ощущаю себя в самом родном, самом прекрасном уголке Азербайджана, и очень радуюсь этому.

Вторая мировая война была страшной войной. Из Азербайджана на фронт было мобилизовано около 600 тысяч человек, половина из которых не вернулась. Какое чувство гордости доставил в первые годы войны азербайджанскому народу выходец из Гянджи Исрафил Мамедов, став нашим первым Героем Советского Союза! Моло­дое поколение знает об этом из истории. Но я в те годы участвовал вжизни Азер­байджана. Помню, как азербайджанский народ с большим душевным подъемом вос­принял известие о присвоении Исрафилу Мамедову звания Героя Советского Сою­за. Я подробно помню этот факт и хочу отметить, что Гянджа за свою многовековую историю дала много великих ге­роев, отважных патриотов, людей, отдав­ших жизни за родину. Поэтому эта зем­ля - священная земля, земля Низами. Все должны уважать и чтить эту землю.

Сегодня мы с Вами собрались здесь на открытие Олимпийского спортивного ком­плекса, возведенного в короткий срок по инициативе Азербайджанского национально­го олимпийского комитета и его президента Ильхама Алиева. В свое время для разви­тия экономики города, повышения благосо­стояния народа в Гяндже было возведено много зданий, промышленных предприятий, школ, больниц, библиотек и других объектов. Кажется, сейчас мы на территории Новой Гянджи. Помню, когда я был здесь в1970-х годах, Новой Гянджи не было. Мы зало­жили здесь фундамент Новой Гянджи. Так как Гянджа очень разрослась, не умещалась на старой территории. Я очень рад, что сей­час, по прошествии примерно 25 лет, а мо­жет, и немногим более, эти места не уз­нать. Новая Гянджа слилась со старой. Я очень рад, что здесь, вНовой Гяндже, воз­двигнут такой прекрасный спортивный ком­плекс. Потому что сейчас здесь проживает большая часть населения, и этот спортив­ный комплекс очень нужен молодежи.

Национальный олимпийский комитет создает спортивные комплексы согласно большой программе. Ильхам Алиев проинформиро­вал Вас об этом. Это, действительно, очень радует нас, то есть, правительство и меня как Президента. Потому что сейчас у нас нет возможности, как и впрошлые годы, вкладывать инвестиции во все сферы, вы­делять на это средства. Сейчас мы пере­шли к рыночной экономике. Рыночная эко­номика позволяет обеспечить развитие предпринимательства, предоставить людям самостоятельность и возможность создавать личную собственность. При этом на­до, чтобы каждый предприниматель созда­вал все новые и новые социальные пред­приятия, нужные его городу, Родине, его земле. В Азербайджане этот процесс идет. Однако наряду с этим эта инициатива Национального олимпийского комитета и такая обширная программа, естествен­но, - очень важное дело для развития в Азербайджане за короткий срок спор­та, физической культуры, а значит, и для обеспечения здоровья молодежи Азербайджана.

Молодежь - наше будущее. Сегодня мы стараемся добиться достижений во всех сферах жизни независимого Азер­байджана. Но, делая все это, обязательно следует думать, и мы думаем, о бу­дущем Азербайджана. Будущее же Азер­байджана принадлежит молодежи.Моло­дежь должна приближать будущее Азербай­джана и после себя передать эстафету другим поколениям.

Наша цель - обеспечить здоровье все­го азербайджанского народа - и физиче­ское, и духовное, и умственное. В этой об­ласти у нас также имеются большие про­граммы. Развитие здравоохранения, оказа­ние медицинской помощи и так далее. Но для здоровья каждого больше, чем лекар­ства, врачи, лечение, важно приложить усилия для его физического здоровья. И в этом основное место принадлежит заняти­ям физкультурой, спортом. У меня в этой области большие познания, опыт. Работая в Москве, я очень досконально занимался этим и изучал мировой опыт. На основа­нии этого я заявляю, что усилия каждого человека, направленные на укрепление физического здоровья, соблюдение необхо­димого режима, на занятие физкультурой, спортом, - залог его здоровья, залог здо­ровья азербайджанской молодежи.

В последние годы появились болезни, охватившие мир. Они несут людям, человечеству трагедии. Предупредить их можно не только при помощи медицин­ских средств, но в первую очередь за­ботой каждого о своем здоровье. Здесь я вновь обращаюсь к молодежи. В пер­вую очередь эти трагедии связаны с ис­пользованием наркотических средств. Сейчас, несмотря на то, что большинст­во государств мираведет борьбу с производством, распространением, прода­жей наркотических средств, к сожале­нию, они распространяются. К сожале­нию, люди, особенно молодежь, подпа­дают под это влияние. Мы в Азербайджане составили связан­ную с этим большую программу. Проводит­ся необходимая работа. Но в числе всех этих дел, еще раз повторяю, физическая закалка молодежи, ее занятие физической культурой, спортом является важнейшим средством и главным условием того, что­бы она не увлекалась использованием нар­котических веществ. Поэтому мы делаем все возможное, чтобы создать различ­ные спортивные комплексы для молодежи, укрепленияздоровья молодых лю­дей. Чтобы создать условия для массового занятия физической культурой. Ра­бота, осуществляемая Национальным олимпийским комитетом в этой области, заслуживает очень высокой оценки. Примером тому служит возведенный в Гяндже этот прекрасный Олимпийский спортивный комплекс.Ильхам Алиев ска­зал, что это уже четвертый спортивный комплекс. В Баку, в поселке Маштага, в Нахчыване, и вот четвертый построен здесь. Было также сказано о том, в каких еще районах будут возведены такие ком­плексы. Это- большая помощь нам, правительству Азербайджана, Азербайданскому государству.Потому что госу­дарство не выделяет на это средств. Национальный олимпийский комитет стро­ит их за счет собственных средств, и отрадно, что строит с отличным качест­вом, на очень высоком уровне.Создава­емые олимпийские спортивные комплексы - Абид Шарифов мне сказал, что этот комплекс не хуже других, сейчас мы с ним ознакомимся - отвечают уровню миро­вых, международных стандартов. Значит, молодежь получает возможность для укрепления, в первую очередь, собственного здоровья, появляется возможность для воспитания здорового молодого поколения, для подготовки здорового будущего моло­дежи Азербайджана. Задача в настоящее время заключается в эффективном использовании этих возможностей. А это уже обязанность местных органов влас­ти, тех, кто управляет данным комплек­сом. И в первую очередь - обязанность самой молодежи. Чем больше интереса молодежь проявит, постарается использовать возможности этого комплекса, тем больше выиграет.

Естественно, не каждый человек, зани­мающийся здесь спортом, станет чемпио­ном. Может быть, и не нужно столько чемпионов. Но каждый молодой человек, зани­мающийся здесь спортом, - потенциаль­ный чемпион. Если его физическая подго­товка будет находиться на высоком уров­не, если он будет упорно трудиться, развивать свои физические данные, и будет подходить к этому делу с высокой нравственностью, то, естественно, станет чемпионом, да и чемпионов станет боль­ше.

Да, в последние годы азербайджанские спортсмены добиваются невиданных в ис­тории успехов. Их успехи - это, в первую очередь, достижения, продемонстрирован­ные ими в соревнованиях, проведенных в самом Азербайджане. Кроме того, главное заключается в том, что, принимая участие в различных международных соревновани­ях, олимпиадах, они преумножают славу Азербайджана. Деятельность Национально­го олимпийского комитета в этом направ­лении за последние пять лет также заслу­живает высокой оценки.

Надеюсь, что Вы примете этот прекрас­ный подарок Национального олимпийского комитета городу Гянджа, молодежи Гянджи и будете эффективно пользоваться данным комплексом. Этот комплекс за короткое время обеспечит в Гяндже рост числа спортсменов, людей, занимающихся физи­ческой культурой, будет способствовать развитию массового спорта, массовой фи­зической культуры.

Дорогие друзья, пользуясь нашей сего­дняшней встречей, хочу сказать несколько слов и о других проблемах Гянджи, о работах, проводимых нами в Азербайджане.

Я приезжал в Гянджу в 2000 году. Мы провели с Вами здесь прекрасные встречи. После этого я обсудил в исполнительной власти города конкретные вопросы и дал поручения. Рад, что многие из этих пору­чений уже выполняются. Сегодня вечером я вновь проведу в исполнительной власти Гянджи расширенное совещание. Здесь на­ходятся министры Азербайджана - ми­нистр экономического развития, министр транспорта, президент акционерного обще­ства «Азерэнержи», председатель акцио­нерного общества «Азеригаз». Вместе со мной сюда прибыли руководители министерств, связанных с моими поручениями. И не для того, чтобы принимать участие в проводимой здесь торжественной церемо­нии, а для предоставления информации на сегодняшнем совещании. В первую оче­редь, естественно, должен выступить с от­четом глава исполнительной власти Гянд­жи. А затем они сообщат о том, как вы­полняются поручения 2000 года, какие до­стигнуты успехи и что будет сделано в дальнейшем.

Я поверхностно ознакомился в Баку с этими вопросами. Могу сказать, что во мно­гих сферах проделана существенная работа. К примеру, мне сообщили, что многое сде­лано в области энергоснабжения, а также в области обеспечения Гянджи газом. Равно как и в области приватизации... В области обеспечения деятельности не работавших до сих пор или работавших не в полную силу предприятий. Так, Комбинат окиси алюми­ния вот уже много лет создавал различные проблемы. Сейчас мне сообщили, что он пе­редан в аренду голландской фирме, и работа там уже вошла в нормальное русло. Говорят, что там работает около 2900 чело­век. Но этого мало. Необходимо сделать больше, сегодня я займусь этими вопроса­ми.

Вместе с тем я считаю, что руководство Гянджи - как руководство города, так и ру­ководители двух районов Гянджи - должны эффективнее использовать местные воз­можности. Местных возможностей немало. Еще раз повторяю, мы перешли к рыночной экономике. В Гяндже также приватизирова­ны многие объекты, развивается частный сектор. Мне даже сообщили, что большая часть промышленного производства обеспе­чивается за счет развития частного секто­ра. Но при всем этом считаю, что руковод­ство Гянджи - руководители как города, так и районов - недостаточно используют местные возможности.

Руководство города и районов, используя собственные возможности, возможности от­дельных фирм, может многое сделать в области благоустройства города, проведении в городе коммунально-хозяйственных работ и в других делах. К примеру, как Вам извест­но, в Баку за последние два года произош­ли очень большие перемены. Это случилось совсем не потому, что мы стали выделять исполнительной власти города Баку больше средств, нет. Средства те же. Но исполни­тельная власть города эффективно использует местные возможности, и люди, приезжающие в Баку, видят, насколько изменил­ся облик города. Правда, еще много про­блем, многие вопросы пока не нашли свое­го решения. Но проделанная работа уже на­лицо, она приносит свои результаты. Так обстоит дело не только в Баку. Недавно я находился в Нахчыване. Люди там живут в условиях блокады, в тяжелых условиях. Но, используя местные возможности, они проделали в автономной республике, в том чис­ле в городе Нахчыване, большую работу по благоустройству. Они создали возможности для развития частного сектора.

В целом, Гянджаи в прошлом тяготела к частному сектору. Еще во времена Совет­ского Союза здесь были очень умелые лю­ди. Благодаря личной инициативе они осуще­ствляли здесь большую работу, зарабатыва­ли деньги и приносили пользу народу. Одна­ко в настоящее время здесь недостаточно используются возможности частного секто­ра. Не знаю, почему. В Азербайджане мно­го недостатков в развитии предприниматель­ства. Как Вам известно, для их устранения я провел две обстоятельные встречи с предпринимателями - как местными предприни­мателями, так и работающими в Азербайд­жане иностранными деловыми людьми. По­сле этого принял некоторые конкретные ме­ры, подписал указы. К примеру, я утвердил Программу развития предпринимательства. Издал новый Указ о лицензировании. Этот Указ полностью упростил лицензирование. Мне говорят, что в свое время, к примеру, тот или иной предприниматель из Гянджи или Казаха должен был приехать для полу­чения лицензии в Баку. Что же делать бед­ному предпринимателю, ведь у него и инве­стиций таких нет... Он хочет, получив лицен­зию, работать, получать капитал. Однако ему необходимо было приехать в Баку, за­тратить средства, определенное время нахо­диться в столице, а там, к сожалению, в не­которых наших министерствах, управлениях широкое распространение получил бюрократизм. Для решения какого-то вопроса затя­гивают дело на пять-шесть дней, мучают лю­дей, в ряде случаев требуют взятку. Пред­принимателю необходимо было получить ли­цензию для осуществления 240 видов работ. Я ликвидировал все это для того, чтобы пре­сечь бюрократизм. В настоящее время лицензия необходима лишь для 30 видов работ. По всем остальным видам предприниматель может работать без лицензии.

Во-вторых, для получения лицензии необ­ходимо было ехать в Баку. Сейчас для вы­дачи лицензии будут созданы соответствую­щие организации, ее можно будет получить на местах. Таким образом, этим Указом я расширяю возможности для развития пред­принимательства. Два дня назад я подписал Указ о попечении предпринимательства. Ду­маю, Вы знакомы с этим Указом, хочу, что­бы ознакомились. Я принял очень полезные, важные для предпринимателей решения. Мы обеспечим их осуществление. Наши надзирающие, правоохранительные органы, дру­гие органы, имеющие такие полномочия, на­логовые органы должны создать условия для развития предпринимательства. На днях я подпишу серьезный указ для пресечения их вмешательства в деятельность предпри­нимателей.

Здесь тоже мучают предпринимателей, данные органы и здесь, с одной стороны, якобы осуществляют надзор, а с другой, - пользуясь этими полномочиями, к сожале­нию, в ряде случаев занимаются взяточни­чеством, злоупотребляют служебным положе­нием. Доводя до Вас все это, хочу отметить, что наш путь и сегодня, и в будущем - это путь рыночной экономики, свободной эконо­мики. Необходимо создавать людям возможности для проявления инициативы, осуществления работы, открытия рабочих мест, помо­гать им в этом. Основная работа в этой области проводится в больших городах. Счи­таю, что в Баку данная работа осуществля­ется в широких масштабах, но она должна проводиться и вГяндже. Я не имею доста­точного представления о Гяндже. Сегодня вечером мы будем беседовать и об этом.

Вам все известно и о процессах, идущих в нашей стране. 18 октября этого года ис­полнится 11 лет со дня провозглашения го­сударственной независимости Азербайджа­на. Мы отметим 11-ю годовщину нашей независимости. Все эти 11 лет прошли на Ваших глазах. Всем Вам, в том числе молодежи, известно, какой путь, какие этапы мы прошли, с какими трудностями справились,от каких трагедий спасли азербайджанский народ.

В прошлом, будучи руководителем Азер­байджана, я часто приезжал в Гянджу. Но, как известно, в связи с июньскими событи­ями 1993 года меня пригласили из Нахчывана в Баку. В Баку сомной провели пе­реговоры и хотели привлечь меня к руко­водству Азербайджаном. Я осторожно подходил ко многим вопросам и думал. Но, в конце концов заявил, что должен поехать в Гянджу, изучить сложившуюся там ситуацию и лишь после этого изложить свое мнение. Помню, 13 июня я приехал сюда. Я никог­да не видел Гянджу в тяжелом, трагическом положении. Приехал и целую ночь вел здесь переговоры. Наутро вышел в город и услы­шал отовсюду автоматные очереди. Откуда стреляли? Кто и почему стрелял, в кого? Спустя несколько часов после этого я поки­нул Гянджу. К сожалению, Гянджа увидела и такой день, пережила и такие месяцы, дни. Но думаю, Вы цените то, что мы положили всему этому конец. Сегодня люди в Гяндже, как и повсюду в Азербайджане, жи­вут спокойно, здесь предотвращена пре­ступность, чинившие произвол отдельные вооруженные отряды ликвидированы. Вы спокойно живете и работаете, отдыхаете по мере возможности.

Мы обеспечили общественно-политиче­скую стабильность во всем Азербайджа­не. Это - один из самых главных наших успехов. Мы не только обеспечили ста­бильность, мы постоянно охраняем, бере­жем ее, и можете быть уверены, что азербайджанский народ в своем незави­симом государстве всегда будет спокой­но жить и развиваться в условиях обще­ственно-политической стабильности.

Таким образом, дорогие друзья, я отме­тил, что мы осуществляем в Азербайджане реформы во всех сферах. Обеспечены де­мократические институты. Людям предостав­лена свобода слова, свобода печати, совес­ти. Обеспечены все свободы. Все вопросы регулируются многими нашими законами. Эти реформы, с одной стороны, обеспечили процесс строительства в Азербайджане демократическо-правового, светского государ­ства, а с другой, создали условия для развития экономики Азербайджана. Наши экономические реформы дали прекрасные результаты, в частности, в сельском хозяйстве, аграрном секторе. Прекрасные результаты принесло выпол­нение программы приватизации. Можно сказать, большинство производимой в настоящее время в Азербайджане продук­ции приходится на долю аграрного секто­ра. Азербайджан завершает с высокими показателями и этот год. За последние месяцы производство внутреннего валового продукта возросло примерно на 10 процентов. Высокими являются и другие показатели. 70 процентов внутреннего ва­лового продукта обеспечены за счет ча­стного сектора.Торговля, можно сказать, полностью приватизирована. Сельское хо­зяйство полностью приватизировано и находится в руках частного сектора. А это приносит свои позитивные результаты. То есть, хочу отметить, что Азербайджанское госу­дарство, правительство Азербайджана держат данное народу слово. Мы прини­маем необходимые меры во всех сферах жизни Азербайджана. Развиваем эконо­мику Азербайджана. Обеспечиваем дальнейшее улучшение благосостояния граж­дан нашей страны.

В настоящее время мы готовим бюджет будущего года. Я предложил, чтобы повы­шение заработной платы учителей непре­менно нашло свое отражение в бюджете. Повышение заработной платы всех ра­ботников образования, работников здра­воохранения, людей, занятых в сфере культуры - все это непременно должно быть обеспечено.

Мы принимаем и другие меры. Но в от­ношении всего этого я принял окончатель­ное решение, поэтому и объявляю Вам об этом.

Мы постоянно идем и будем идти вперед. Азербайджанская Республика добилась больших успехов в осуществлении нефтяной стратегии. Вам известно об этом. В ближайшие дни - 18 сентября - будет заложена основа начала строительства нефтепровода Баку - Тбилиси - Джейхан, являющегося од­ним из крупнейших проектов мира. Мы - президенты Турции, Грузии и Азербай­джана - вместе заложим фундамент трубопровода. Таким образом, мы приступим к исполнению нового проекта нефтяной стратегии. В нефтяном фонде Азербайджана собрано уже около 630 миллионов долла­ров. Общие валютные ресурсы Азербайд­жана достигли примерно 1 миллиарда 100 миллионов - 1 миллиарда 200 миллионов долларов. Все это необходимо для улуч­шения благосостояния азербайджанского народа. Все это делается во имя будуще­го нашего народа, улучшения его благо­состояния. В ближайшие годы наша неф­тяная стратегия принесет огромные дохо­ды. В целом, приватизация в сфере эко­номики, приток иностранных инвестиций в Азербайджан в ближайшие годы прине­сут нашей стране большую прибыль. Бла­госостояние нашего народа будет улучшаться с каждым днем.

Говоря об этом, я, естественно, с болью в сердце хочу сказать иоб армяно-азербай­джанском, нагорно-карабахском конфликте. Вам известно о проводимой нами в этой области работе. Хочу сообщить Вам, что в течение 9 лет пребывания на посту Прези­дента Азербайджана я днем и ночью рабо­тал над решением данного вопроса, продол­жаю работать и сегодня, буду делать это и завтра. Проблема - крайне трудная. К со­жалению, сложившаяся в свое время - в период с 1988-1989 годов до 1993-1994 годов - в Азербайджане ситуация постави­ла нас в чрезвычайно тяжелое положение. Вооруженные силы Армении оккупировали часть наших земель, изгнанные из этих мест люди стали беженцами.

Я считаю, что мирные переговоры должны продолжаться и мы продолжим их. Возможности в этой области пока не исчерпаны. Считаю, что в первую оче­редь мы будем стремиться к урегулиро­ванию конфликта этим путем. Оккупиро­ванные земли будут освобождены, терри­ториальная целостность Азербайджана восстановлена, беженцы вернутся к род­ным очагам, в свои края.

В то же время, мы всегда должны быть готовы к принятию решительных мер. Непременно должны быть готовы! Потому что мы не допустим, чтобы азербайджанские земли оставались под оккупацией. Мы этого никогда не допу­стим! Оккупированные земли Азербайд­жана будут освобождены любой ценой.

Дорогие друзья!

Дорогие братья и сестры!

Не хочу отнимать у Вас много времени. Мне многое хотелось бы Вам сказать. Могу представить Вам более широкую информа­цию. Но считаю, что на сегодня этих сооб­щений достаточно. Хочу еще раз выразить удовлетворение сегодняшней встречей. Бла­годарю Васза столь теплую, дружескую встречу и хочу отметить, что Гянджа и гянджинцы всегда живут в моем сердце. Как Президент Азербайджана, я и сего­дня занимаюсь проблемами Гянджи, буду заниматься ими и в предстоящие годы, и мы вместе с Вами обеспечим развитие Гянджи.

Еще раз благодарю Вас. Спасибо.

«Бакинский рабочий», 13 cентября, 2002 года