Поиск

ТРУДЫ / ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА / Азербайджан – Турецкий мир

Бюленд Эджевит: Господин Президент, сердечно приветствую Вас. Выражаю удовлетворение по поводу Вашего полно­го выздоровления. Благода­рю Вас за приезд в Турцию.

Гейдар Алиев: Выражаю благодарность Вам, господин Эджевит, за теп­лые слова и дружеское отно­шение. Отмечу, что Вы прибыли на родную землю, на свою родину.

Уважаемый премьер-ми­нистр, поздравляю Вас. Вы до­бились большого успеха на выборах, Ваша партия вышла на первое место. Я желаю Ва­шей партии и турецкому государству новых и новых успе­хов. Знаю, что Вы в настоящее время после выборов формируете новое правительство. Уверен, что Вы сформируете достойное правительство. Вы вместе с моим дорогим дру­гом и братом Президентом Сулейманом Демирелем еще больше возвысите Турецкую Республику и обеспечите ее дальнейшее развитие. Турец­ко-азербайджанская дружба и братство требуют того, чтобы Турция всегда была сильной, развивалась и была могущест­венной с тем, чтобы Азербайд­жан, являющийся дружественной ей, братской страной, мог рука об руку с Турцией дальше двигаться вперед.

Бюленд Эджевит: Хочу отме­тить большие заслуги Пре­зидента Гейдара Алиева в стремительном развитии свя­зей между нашими странами. Работа, проделанная в области осуще­ствления подписанных нефтя­ных контрактов, очень интересная.

Строи­тельство трубопровода Баку - Джейхан в основном началось.

После того, как в октяб­ре минувшего года мы подпи­сали в Анкаре совместную декларацию, дела идут хорошо. Два месяца назад в Стамбуле был подписан протокол, реше­но в трехмесячный срок урегу­лировать все технические и финансовые вопросы.

Гейдар Алиев: Чинимые помехи прокладке этого трубопровода, разго­воры о том, что он якобы обойдется очень дорого, оста­лись позади. В свое время го­ворили о том, что трубопровод обойдется в 3,7 миллиарда долларов, но вышло совсем иначе. Транспортировка и тур­кменского газа через Каспий­ское море по территории Азербайджана в Грузию и от­туда в Турцию также будет по­лезной. Этот вопрос обсуждался. Этого хотели и За­пад, и Америка. Но по ряду причин это было невозможно. Сегодня же это вполне реально. До моего отъезда в Вашин­гтон в Баку прибыли американские компании, занимаю­щиеся строительством туркменского газопровода. Я встретился с ними. Эти компа­нии еще раз спросили у меня разрешения. Я ответил, что мы давно уже дали свое согласие, так как этот газ пойдет в Тур­цию.

Бюленд Эджевит: Выражаю Вам благодарность за большие заслуги в решении всех этих вопросов. Я хотел бы подарить Вам портрет Мустафы Кемаля Ататюрка.

Гейдар Алиев: Это очень ценный для меня подарок. Он ценен еще и потому, что Вы вручили мне "Ататюркскую международную премию мира". Большое спа­сибо.

Бюленд Эджевит: Выражаю благодарность за то, что Вы приняли приглашение Президента Сулеймана Демиреля и приехали в Турцию. Знаете, что Анталья является одним из самых прекрасных уголков от­дыха во всем мире.

Гейдар Алиев: Я не отды­хал ни дня за те шесть лет, что стою у руля независимой Азербайджанской Республики. Мой дорогой друг и брат Сулейман Демирель неоднократно приглашал меня в Турцию на отдых, но я не мог приехать. А сейчас вот вынуж­ден отдыхать.

Хочу поговорить с Вами о визите в Ва­шингтон. Мы проделали там большую работу. Встречались, бе­седовали с Президентом Бил­лом Клинтоном. Состоялись встречи с государственным секретарем госпожой Ол­брайт. Затем с участием госпожи Олбрайт состоялась встреча Президентов Грузии, Азербайджана, Армении, ми­нистров иностранных дел ряди зарубежных стран - Америку, Франции, Германии, Англии, Норвегии, Турции по вопросам установления на Кавказе пере­мирия, мира, сотрудничества, создания делового единства.

Состоялась встреча Прези­дентов Азербайджана и Арме­нии с участием государствен­ного секретаря США, а затем встреча один на один Прези­дентов Азербайджана и Армении.

Знаете, армяно-азербайджан­ский конфликт начался 11 лет назад. 12 мая 1994 года объявлено о прекращении огня. То есть вот уже пять лет нет стрельбы, но нет и мира, перемирия. 20 процентов наших земель находятся под оккупа­цией. Более миллиона наших граждан-беженцев проживает в палатках.

Америка, Франция и Россия являются со­председателями Минской группы. Они старались ради мирного реше­ния этого конфликта. Однако в 1998 году тогдашний Прези­дент Армении ушел в отставку, был избран новый Президент, в итоге процесс переговоров несколько затянулся. Поэтому до отъезда в Вашингтон, отме­тил он, я направил письма Президентам Америки, Рос­сии и Франции. Я написал: Вы взяли на себя решение этого конфликта, но я вижу большую пассивность в этом деле. Я по­лучил ответы от Билла Клинто­на, Бориса Ельцина, Жака Ши­рака. Встретившись в Вашинг­тоне с господином Клинтоном, господином Шираком, госпо­жой Олбрайт, я говорил с ни­ми об этом. Я еще раз заявил, что мы не можем предоста­вить Нагорному Карабаху не­зависимость. Они ответили, что этот конфликт должен быть решен на основе принципов, принятых на Лиссабонском саммите ОБСЕ. Во время ва­шингтонских встреч я почувст­вовал, что мы можем продви­нуться в вопросе решения это­го конфликта.

Законопроект "Стратегия Шелкового пути" подготовлен сенатором Сэмом Браунбеком. Международная конфе­ренция на тему восстановле­ния древнего Шелкового пути была проведена в 1998 году в Баку под эгидой Европейского Союза.

В этой конференции принимали участие делегации 15 международных организаций из 35 стран, Президенты 9 государств.

На конференции, проводимой в рамках про­граммы ТРАСЕКА, мы приня­ли очень важные документы.

В 1997 году, во время моего официального визита в Америку, мы подписали вместе с Президентом Биллом Клинтоном совместное заяв­ление. В нем говорится, что американская администра­ция хочет отмены 907-й по­правки и будет стремиться к этому. Во время последнего обсуждения этого вопроса в Конгрессе мы не добрали все­го 28 голосов. А это значит, что нам удалось добиться позитивных перемен в отноше­нии к Азербайджану и в аме­риканском Конгрессе. Уверен, что подготовленный гос­подином Браунбеком законо­проект будет принят, и 907-я поправка утратит свою силу.

Я высоко оцениваю подписание во время своего визита в Ва­шингтон трех новых контрактов между крупными американски­ми нефтяными компаниями и ГНКАР. Уже подписа­но 19 контрактов по сов­местной разработке месторож­дений в азербайджанском сек­торе Каспия. В 1997 году мы приступили к вы­возу ранней нефти на мировой рынок. В нынешнем году мы провели в Грузии церемонию открытия трубопровода Баку - Супса. В настоящее время ба­кинская нефть доставляется на мировой рынок по двум напра­влениям - по трубопроводам Баку - Новороссийск и Баку - Супса. Мы доведем до конца и строительство трубопровода Баку - Джейхан.

Я провел интересные встречи в аме­риканском Конгрессе и Сенате США. Я уверен, что проведенные переговоры дадут свои положительные результаты.

Вам известно о незаконной по­ставке Россией вооружения в Армению и размещении военной базы в этой республике.

На состоявшемся недавно в Москве совещании глав госу­дарств стран СНГ я еще раз подал протест относительно раз­мещения российской армии в Армении. Я неоднократно поднимал этот вопрос. Ельцин убеж­дает меня в том, что это не направлено против Азербайджана.

Бюленд Эджевит: Господин Президент, благодарю Вас за искреннюю встречу.

Гейдар Алиев: Желаю Вам успехов. Желаю Вам сформиро­вать в скором времени новое правительство и приступить к работе.

Бюленд Эджевит: Отмечу, что эта встреча с Вами - большая честь для меня. Желаю Вам еще более креп­кого здоровья. Спасибо.

© aliyev-heritage.org