Дорогой доктор Луп!

Выражаю Вам благодарность за организацию на самом высоком уровне моего лечения в Кливлендской клинике, за назначение самых опытных и талантливых врачей и медицинских работников для оказания мне услуг, за важные меры, принятые Вами для успешного проведения хирургической операции на моем сердце и для улучшения моего здоровья.

Я много слышал об этом вашем медицинском центре. Но не мог себе представить, что он такой огромный, многопрофильный, имеет такой высокий научный потенциал и что здесь работает более чем десятитысячная армия умелых, способных врачей.

Ваш комплекс производит впечатление большого города. Здесь применяются самые великие достижения современной медицинской науки. Здесь сконцентрирована самая передовая медицинская технология и умеющие эффективно и качественно пользоваться ею, высококвалифицированные специалисты-медики.

Все это наглядное свидетельство того, что лечебный комплекс вашего центра отвечает самым высоким стандартам. Отрадно, что Вы спасаете жизнь не только гражданам США, но и миллионам тяжело больных людей из многих стран мира, продлеваете им жизнь и восстанавливаете их работоспособность.

Откровенно говоря, увиденное здесь поразило меня. Я еще раз убедился в том, что США являются не только одной из самых больших и развитых стран мира, но и имеют огромные достижения и широкий потенциал в области развития медицинской науки и оказания услуг людям, которые в этом нуждаются.

Я очень доволен лечением. Дни, проведенные здесь, тесно связали, сдружили меня с вашей клиникой. Здесь мне были оказаны безмерные забота, внимание, доброе, теплое отношение. Хочу особо отметить талант, деловитость, отличное медицинское обслуживание со стороны кардиохирурга Брюса Лайтла и возглавляемой им группы врачей, кардиолога Мурата Тузчуна и возглавляемой им группы врачей, которые занимались моим обследованием и лечением. Вы можете гордиться такими людьми.

В дни лечения здесь мне стало известно, что Вам принадлежит большая заслуга в создании этого медицинского центра и в развитии науки и практики кардиохирургии. Вы с полным моральным правом руководите этим большим медицинским центром.

Я постарался хотя бы кратко передать свои впечатления об этой прекрасной клинике, умело возглавляемой Вами. За все эти великие и прекрасные дела, за организацию моего лечения на высоком уровне, за внимание и заботу, проявленные ко мне, теплое и дружеское отношение, еще раз выражаю глубокую благодарность Вам, всем сотрудникам медицинского центра.

Желаю Вам здоровья, долгой жизни, счастья и новых успехов в Ваших будущих делах.

Вас, господин Луп, вместе с семьей в удобное для вас время приглашаю в Азербайджан как личного гостя Президента Азербайджана.

С глубоким уважением

Гейдар Алиев,

Президент Азербайджанской Республики

Газета "Бакинский рабочий", 19 мая 1999 года