Уважаемый господин Мацуура!

Сердечно поздравляю Вас по случаю из­брания на пост Генерального директора организации ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО).

Меня обрадовало известие об избрании Генеральным директором ЮНЕСКО именно представителя Японии. Отношения дружбы и сотрудничества между Азербайджаном и Японией расширяются день ото дня. Высоко оцениваю совместное участие наших стран в важных международных стратегических про­ектах, инвестиции, вкладываемые прави­тельством Японии для возрождения азер­байджанской экономики.

Азербайджанская Республика в конце XX века столкнулась с ужасными трагедиями - военной агрессией и этнической чисткой; одна пятая часть наших земель оккупирова­на соседней Арменией, миллион наших гра­ждан живет в положении беженцев и вынужденных переселенцев. Для ликвидации ущерба, нанесенного войной образованию, науке и культуре, наша страна активно сот­рудничает с ЮНЕСКО. Я уверен, что под Вашим руководством ЮНЕСКО будет и в дальнейшем успешно продолжать свою благородную и в высшей степени важную деятельность, деловые вза­имоотношения, установленные между возглавляемой Вами организацией и Азербайджанской Республикой, будут постоянно укре­пляться и развиваться.

Желаю Вам крепкого здоровья, счастья и успехов в исполнении Вашей ответственной задачи.

С уважением,

Газета "Бакинский рабочий", 16 ноября 1999 года