Уважаемый Евгений Максимович!

Я заявляю о своем удовлетворении тем, что Вы, руководитель МИД России, выделили время для того, чтобы приехать Баку и провести обмен мнениями по поводу двусторонних отношений между нашими странами, а также многих вопросов, связанных с процессом мирного устранения армяно-азербайджанского конфликта.

Напомнив о своем официальном визите в июле этого года в Москву, проведенных там встречах и переговорах, в особенности переговорах с Президентом России Борисом Ельциным, я вновь выражаю благодарность за заботу, проявленную к азербайджанской делегации во время визита, за подписанные межгосударственные и межправительственные документы. Эти документы были одобрены в нашей республике и полностью поддержаны, вселили еще большую надежду и веру в то, что посредничество России, как сопредседателя Минской группы ОБСЕ приведет к конкретным результатам. В Азербайджане высоко ценят также то, что Россия сыграла очень важную роль в принятии заявления на Лиссабонском саммите. Это заявление стало основой будущих переговоров и деятельности сопредседателей Минской группы ОБСЕ.

Подтверждая свое положительное отношение к последним предложениям сопредседателей Минской группы ОБСЕ о двухэтапном устранении армяно-азербайджанского конфликта, хочу подчеркнуть, что азербайджанская сторона приняла за основу эти предложения для активизации переговорного процесса и готова в письменной форме выразить свое мнение по этому поводу.

Подтверждая также свою приверженность заявлениям по поводу необходимости укрепления дружбы и сотрудничества между Россией и Азербайджаном, сделанным мной во время визита в Москву, подчеркиваю, что наша страна сделает все для развития и укрепления этих отношений. Отдельные неофициальные заявления не могут принести ущерб этим отношениям. Вместе с тем имеются и такие вопросы, которые беспокоят нашу страну. Один из них связан с фактом нелегальной передачи Армении в большом количестве российского оружия. Я вновь хочу обратить внимание на необходимость усиления проверки этого факта.

Некоторые положения контракта, подписанного 29 августа этого года в Москве между Россией и Арменией, вызывают беспокойство в нашей стране. Вместе с тем, считаю, что эти вопросы могут быть темой обсуждения и переговоров, но не могут оказать никакого воздействия на стратегический характер отношений между нашими странами. По моему мнению, нынешний визит руководителя МИД России является хорошей возможностью для проведения обмена мнениями по еще большему укреплению отношений между нашими странами на основе подписанного в июле этого года договора, и эта возможность будет плодотворно использована. Хочу выразить надежду, что теперешняя, а также предыдущая наша полезная и интересная беседа будет содействовать улучшению отношений между двумя странами.

С азербайджанского языка на русский текст переведен по изданию «Гейдар Алиев. Наша независимость - вечна», т. 12, «Азернешр», Баку - 2004, стр. 274.