Гейдар Алиев: Дорогой мой друг Ихсан, я с большим удовольствием представляю Вам творческий коллектив спе­ктакля. Видите, какие красивые девушки?

Ихсан Дограмаджи:  Это  самые красивые девушки ми­ра и самые талантливые мастера.

Гейдар Алиев: Поэтому я говорю, что азербайджанские девушки и женщины самые красивые в мире. Но у нас и юноши красивые.

Джаваншир Джафаров - главный дирижер. Муса Мир­зоев - великий компози­тор Азербайджана. Он вновь переработал произведение, написанное 60 лет назад. А Фархада Бадалбейли хо­рошо знаешь, он много раз бывал в Билькендском университете.

Гейдар Алиев: Сегодня Вы вновь бле­стяще показали нам и всему Азербайджану балет «Гыз га­ласы». Мне говорили, что ба­лет «Гыз галасы» вновь пере­работан. Нашим друзьям, прибывшим из Турции, я ска­зал, что этот балет написан нашим выдающимся композитором покойным Афрасиябом Бадалбейли в 1940 году. Это первый национальный ба­лет Азербайджана. Если азер­байджанский народ 60 лет на­зад взрастил такого композитора и поставил такой нацио­нальный балет, то посмотри­те, насколько высок уровень культуры нашего народа! Пер­вая балерина азербайджан­ского балета - Гамер Алмас­-заде. Ныне она здравствует, но сегодня на спектакль, на­верное, прийти не смогла. В то время всю постановку это­го спектакля подготовила Гамер Алмас-заде. Сейчас та же самая постановка, та же му­зыка.

Еще раз говорю - поста­новка та же. Однако Муса Мирзоев несколько модернизировал музыку. Великолеп­ное художественное оформ­ление. Все, кто работал над этим спектаклем, сегодня прекрасно показали постановку Гамер Алмаз-заде.

История нашего нацио­нального балета насчитывает 60 лет. Истории нашей национальной оперы - около 100 лет. Впервые в 1908 году наш великий композитор Узеир Гаджибеков своей оперой «Лейли и Меджнун» заложил основу азербайджанской опе­ры. В то время в Турции этого не было, было другое. Наш народ понял, воспринял эти светские, достойные, общече­ловеческие ценности еще в XIX столетии, и с начала XX века все сферы в Азербайджане, в том числе сфера куль­туры, получили широкое развитие.

Я очень рад, что этот ба­лет живет. Я с юных лет люб­лю этот балет, так как у нас есть наш национальный ба­лет, наша национальная музыка, национальные танцы. Я несколько раз смотрел этот балет. После долгого переры­ва этот балет ожил вновь, по­ставлен на сцене. И эти артисты, конечно же, прекра­сно его исполнили. Не знаю как вы, а я нахожусь под впечатлением.

Ихсан Дограмаджи: Я тоже под впе­чатлением. Я смотрел балет­ные спектакли во многих странах мира, однако такого прекрасного, такого велико­лепного не видел.

Гейдар Алиев:  Я очень тро­нут. Значит, наша культура жи­вет, развивается и даже находится по сравнению с преды­дущими годами, десятилетия­ми на более высоком уровне.

Я очень доволен, поздрав­ляю всех Вас. Благодарю всех. Наше искусство, опера, балет, то есть наш светский театр должны жить всегда. История светского театра Азербайджана насчитывает 125 лет. Сейчас мы отмечаем его юбилей. Наш театр, наше искусство должны жить и де­монстрировать, что азербайджанский народ изначально обладал культурой. Азербайджанский народ всегда поль­зовался и будет пользоваться мировой культурой, общече­ловеческими ценностями. Исполнителями этого являетесь Вы. Поздравляю всех Вас. Художник постановки так­же осуществил прекрасное оформление. В прошлом этот спектакль имел различное оформление. Сегодняшнее оформление тоже великолеп­но. Благодарю всех Вас. Вы знаете, что я повысил Вашу зарплату в шесть раз. Никому в Азербайджане я не повышал зарплату в шесть раз. Заработную плату некото­рым я повысил на 25 процен­тов, другим - на 30 процен­тов, в 2 раза, но Вашу заработ­ную плату я повысил в шесть раз. Не знаю, получаете Вы ее в таком размере или нет? 

Ихсан Дограмаджи: Все  равно мало.

Гейдар Алиев: Если буде­те так работать, развивать наш балет, то спустя некото­рое время я вновь рассмотрю этот вопрос, вновь повышу Вашу зарплату в несколько раз, так как это очень тяжелая профессия.

Ихсан Дограмаджи: Пусть  это не затягивается.

Гейдар Алиев:  Да, не за­тянется. Еще раз говорю, это очень тяжелая, сложная профессия.

Ихсан Дограмаджи: Господин Президент, вместе со мной из Турции приехало много студентов. Я сказал им, чтобы каждый увез из Азер­байджана по одной девушке с тем, чтобы улучшить будущее поколение в Турции.

Гейдар Алиев: Надо по­смотреть, пойдут за них наши девушки или нет.

Ихсан Дограмаджи: В Азербайджане все девушки красивы.

Муса Мирзоев (компози­тор): Хочу сказать, что «Гыз галасы» - первый балет на Востоке, в мусульманском мире.

Юлана Аликиши-заде (ба­летмейстер): Уважаемый Пре­зидент, от имени всей нашей труппы хочу выразить Вам благодарность за то, что при­шли на наш спектакль. Выражаем Вам глубокую благодарность и за то, что Вы проявляете большое внимание и заботу о нашем балетном ис­кусстве. Вы своим указом в несколько раз подняли нам зарплату. Конечно, для нас это большая радость, но вместе с тем и большая ответствен­ность. Мы обещаем приложить все свои силы и умение для того, чтобы азербайджанский балет, наше искусство еще больше развивались. Господин Президент, еще раз говорим Вам: «Большое спасибо».

Гейдар Алиев: Спасибо.Хочу сказать еще об одном. Обычно ко мне приходят и просят повысить зарплату учите­лей, врачей, тех, других. Но мне нужно посмотреть - есть в бюджете такая возможность или нет. Несмотря на то, что зарплата небольшая, коллектив Государственного академи­ческого театра оперы и балета ни разу не попросил повысить ему зарплату. Они получали низкую зарплату и самоотвер­женно трудились. Я знал об этом и лично по своей инициативе повысил им зарплату.

Ихсан Дограмаджи: Уважаемый Президент, завтра утром я буду в самоле­те, но мое сердце останется с Вами. До свидания.

Газета «Бакинский рабочий», 27 апреля 2000 года