Уважаемый Тофик Кулиев!

От всей души поздравляю Вас - видного композитора и общественного деятеля, имею­щего большие заслуги в развитии нашей наци­ональной культуры, - с 80-летним юбилеем.

Созданные Вами произведения, являясь ценными образцами искусства, служат делу укрепления национального самосознания, на­ционального сознания нашего народа. В историю музыки Вы вошли как основатель азербайджанской эстрады. Искусно используя музыкальные формы, созданные в XX веке, Вы привнесли в азербайджанскую музыку совершенно новые жанры. Ваше широкого диапазона творчество завоевало безгранич­ную любовь тысяч и тысяч слушателей. Песни, оперетты, эстрадная музыка к кинофильмам, созданные Вами с большим мастерством, на­всегда вошли в золотой фонд музыкальной со­кровищницы Азербайджана и принесли нашей культуре широкую славу. Ваша содержательная жизнь и богатое творчество стали для многих поколений, в ча­стности для молодых деятелей искусства, об­разцом верного служения народу. Благодаря Вашим высоким организаторским способностям, замечательным человеческим качествам Союз композиторов Азербайджана, которым на протяжении многих лет Вы руководили, стал одним из достойных очагов культуры нашей страны. Достойна также высокой оценки и Ва­ша деятельность как профессора Бакинской музыкальной академии в области воспитания композиторских кадров в Азербайджане. Благодаря Вашему исключительному та­ланту, огромному трудолюбию, Вашему много­гранному творчеству, характеризующемуся безграничной верностью богатым музыкаль­ным традициям нашего народа, Вы при жизни стали классиком азербайджанского музыкаль­ного искусства. Быть Вашим современником - сознание этого наполняет сердце каждого азербайджанца чувством гордости.

Дорогой Тофик!

В этот Ваш юбилейный день обнимаю Вас, выражаю Вам свое глубокое почтение, желаю крепкого здоровья и счастья.

Гейдар Алиев,

Президент Азербайджанской Республики

Газета "Бакинский рабочий", 8 ноября 1997 года