Дорогие друзья, доро­гие соотечественники, сест­ры, братья!

Дорогие гости, высокая делегация канала «Наргиз-ТВ» Турецкой Республики!

Дорогой друг Азербайд­жана, депутат Великого наци­онального собрания Турции, бывший государственный ми­нистр, президент «Наргиз-ТВ» уважаемый Джавид Чаглар, дорогие друзья, прибывшие из Турции!

Прежде всего, я сердечно приветствую друзей, прибыв­ших в Азербайджан из Тур­ции. Добро пожаловать в Азербайджан! Этот приезд - еще одно наглядное свиде­тельство турецко-азербайджанской дружбы, братства.

Сегодня и в Азербайджа­не, и в Турции происходит знаменательное событие. Эта церемония проводится в свя­зи с открытием в Азербайджане прямой трансляции од­ного из самых крупных телевизионных каналов Турции, имеющего 200 миллионов зрителей, канала «Наргиз-ТВ». Как вы знаете, турецкий канал «Наргиз-ТВ» в прошлом году прибыл в Азербайджан и сейчас распространяет свои передачи постоянно. Как этот канал любим в Турции за очень интересные, авторитет­ные и прекрасные оператив­ные информации, так он заво­евал любовь и уважение и в Азербайджане. Сегодня же эта церемония проводится в связи с началом распростра­нения передач канала «Нар­гиз-ТВ» из Азербайджана в Турцию, и не только в Тур­цию, но и в страны, которые охватывает канал. Это знаменательное событие. Как Вы знаете, в Азербайджане сво­бодно транслируется несколько телевизионных кана­лов Турции, в том числе и ка­нал «Наргиз-ТВ».

Но мы всегда думали и о необходимости траслирования в Турцию телевизионных каналов Азербайджана, что станет очень важным для раз­вития турецко-азербайджан­ских связей. Первым этот шаг предпринимает канал «Нар­гиз-ТВ». Поэтому я выражаю благодарность руководите­лям канала «Наргиз-ТВ», на­шему другу, брату Джавиду Чаглару и всей делегации, желаю каналу «Наргиз-ТВ» больших успехов и в буду­щем.

Значение этого события не может быть оценено толь­ко с точки зрения телевиде­ния. Это событие еще раз подтверждает независимость Азербайджанской Республи­ки, демонстрирует миру его государственную независи­мость. Еще раз заявляет все­ми миру, что Азербайджан, будучи независимым госу­дарством, идет путем демократии, независимости, сво­боды. В Азербайджане дейст­вует свобода слова, мысли, информации, и каждый граж­данин, печать, каждая газета, радио и телевидение как пользовались, так и будут пользоваться этими возмож­ностями по своему желанию. Даже органы информации, те­левизионные каналы других стран, могут независимо, сво­бодно действовать в Азербайджане и передавать то, что хо­тят. Может ли быть какой-то другой факт, пример, так яр­ко демонстрирующий разви­тие демократии в Азербайд­жане? Мы гордимся этим и еще раз заявляем миру, что Азербайджан - это свобод­ная страна, независимое государство, он сам решает свои вопросы, и каждый чело­век в Азербайджане свобо­ден, независим, права всех людей защищаются, всем гражданам предоставлена свобода, Азербайджан открыт всему миру.

Сегодняшнее событие явля­ется наглядным примером турецко-азербайджанской дружбы и братства. Друже­ские, братские связи между нашими народами имеют древнюю историю. После об­ретения Азербайджаном госу­дарственной независимости турецко-азербайджанская дружба, братство развивают­ся и растут с каждым днем. Мы тесно сотрудничаем во всех областях жизни, поддер­живаем друг друга. 65-милли­онная Турецкая Республика является другом, братом Азербайджана и очень надеж­ной опорой в международном мире.

Азербайджан всегда был верен этой дружбе, братству. Независимая Азербайджан­ская страна распахнула для Турции, наших друзей, брать­ев вcе свои двери. Между на­ми нет границ, мы - едины. Азербайджан как независи­мое государство, занявшее свое достойное место в миро­вом сообщество, всегда под­держивал и будет поддерживать Турцию.

Мы очень рады и гордим­ся тем, что турецкий народ, живя в течение 75 лет в усло­виях республики, имеет очень большие достижения. Через несколько месяцев мы все вместе будем отмечать 75 лет образования Турецкой Рес­публики. Это большой, слав­ный путь. Основу его заложил героический сын тюркского мира, великий вождь Мустафа Кемаль Ататюрк. Уже 75 лет турецкий народ, Турецкая Республика следуют курсом Мустафы Кемаля Ататюрка, добились больших успехов, идут путем демократии, стоят в ряду экономически разви­тых стран мира, с каждым днем улучшают благосостоя­ние народа и вносят свой вклад в обеспечение мира, спокойствия на земле.

Мы ра­дуемся тому, что сегодня Ту­рецкая Республика является признанной в мире, независи­мой, демократической рес­публикой, светским государ­ством. Верим, что и далее ту­рецкий народ будет следовать путем, указанным великим Ататюрком.

Мы постоянно развиваем дружеские, братские отноше­ния между Турцией и Азербайджаном. Президент Турец­кой Республики, большой друг азербайджанского народа, мой дорогой друг, брат Сулейман Демирель постоянно проявляет заботу об Азербайджане. В 1991 году, когда Азербайджан заявил о своей независимости, первой откликнулась Турция. Первой в ми­ре независимость Азербайд­жана признала Турция, и это решение принял глава Турец­кой Республики, наш друг Сулейман Демирель.

Визиты Президента Сулеймана Демиреля в Азербайд­жан всегда становятся празд­ником для нашего народа. Наш друг, брат Сулейман Де­мирель в начале этого месяца принимал участие в Междуна­родной конференции, состо­явшейся в Азербайджане в связи с восстановлением древнего Шелкового пути, и своей яркой речью, ценными рекомендациями принес большую пользу осуществле­нию этой большой програм­мы. Еще раз отмечаю, все это - прекрасный пример турец­ко-азербайджанской дружбы, братства.

Сегодня я сердечно при­ветствую турецкий народ по «Наргиз-ТВ», передаю всем гражданам Турецкой Респуб­лики теплый привет и наилуч­шие пожелания от азербайджанского народа, граждан. Желаю Турецкой Республике, турецкому народу, турецким гражданам мира, спокойствия и благополучия.

Да здравствует Турецкая Республика! Слава героичес­кому турецкому народу, следующему путем Мустафы Кемаля Ататюрка!

Да здравству­ет независимый Азербайд­жан!

Да здравствует вечная, нерушимая турецко-азербайд­жанская дружба!

Да здравст­вует, да здравствует, да здравствует!

Газета «Бакинский рабочий», 1 октября 1998 года