Поиск

ТРУДЫ / ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА / Азербайджан – Арабский мир

Я нахожусь в Саудовской Аравии с официальным визитом, по приглашению Служителя Двух Благородных Святынь, моего дорогого друга и брата, короля Фахда ибн Абдель Азиза аль Сауда. Этот визит очень важен и значим для независимой Азербайджанской Республики. Он важен потому, что мы пришли на священную землю – в Саудовскую Аравию, что позволило нам посетить здесь два святых города. Значение визита также и в том, что как Президент независимой Азербайджанской Республики, из всех арабских стран я впервые прибыл в Саудовскую Аравию.

Саудовская Аравия занимает видное место в арабском мире, в мире Ислама. Поэтому неслучайно, что первый визит я совершил именно сюда. Приглашение от короля Саудовской Аравии, Служителя Двух Благородных Святынь совершить сюда официальный визит для меня очень дорого и ценно.

С момента вступления на эту святую землю мы ежеминутно чувствуем дружелюбие наших здешних братьев, друзей. Мой визит с самого начала и до сей минуты проходит в условиях дружбы, доброжелательности и братства. Самым ценным для меня и членов нашей делегации является то, что в первый же день нашего прибытия в эту страну мы посетили священную Каабу, и нам посчастливилось, наконец, исполнить свой мусульманский долг. Побывать в священном городе Мекка, прикоснуться к священному камню Кааба и совершить намаз в мечете Кааба – большая честь для нас. Я благодарю Аллаха за то, что Он удостоил меня этой чести, исполнил мое желание, благодарю судьбу и Служителя Двух Благородных Святынь, моего дорогого друга. Мы весьма удовлетворены этим паломничеством, которому был посвящен первый день нашего визита в Саудовскую Аравию.

Еще одной целью моего визита в Саудовскую Аравию является налаживание связей между этой страной и независимой Азербайджанской Республикой и определение путей развития этих связей в дальнейшем. Наша встреча и многочасовая беседа со Служителем Двух Благородных Святынь, моим дорогим другом и братом, королем Саудовской Аравии Фахдом ибн Абдель Азиз аль Саудом создали для этого благоприятную почву. Наши переговоры прошли в дружественной и доброжелательной обстановке, ко мне было проявлено гостеприимство на высочайшем уровне. Самое главное, наши переговоры были весьма содержательными и обстоятельными, очень важными для налаживания связей между Азербайджаном и Саудовской Аравией. Мы провели широкий обмен мнениями по всем вопросам.

Мы пришли к общему мнению о перспективах связей между нашими странами и оба одобрили их налаживание и развитие. Мы также провели широкий обмен мнениями о ситуации в исламском мире, о международной обстановке.

Служитель Двух Благородных Святынь, король Фахд ибн Абдель Азиз аль Сауд проявил очень большой интерес к прошлому и сегодняшнему положению независимой Азербайджанской Республики. Мы также подробно побеседовали о ситуации в ныне независимых республиках, входивших в состав бывшего Советского Союза. Особенно подробно я проинформировал о ситуации в Кавказском регионе, войне между Азербайджаном и Арменией, об агрессии Армении против Азербайджана, и мы широко обсудили это. Мои встречи и переговоры со Служителем Двух Благородных Святынь и другими высокопоставленными лицами Саудовской Аравии имели значение для налаживания и развития дружественных, братских отношений между Азербайджаном и Саудовской Аравией.

В ходе визита я побывал в Промышленно-торговой палате Саудовской Аравии, встретился с членами палаты, предпринимателями страны. Полагаю, что эта встреча, приглашение предпринимателей Саудовской Аравии в Азербайджан и обещание мной предоставления широких возможностей для ведения бизнеса в Азербайджане станет стимулом для начала их деятельности в нашей стране, и все это будет способствовать налаживанию между нашими государствами экономических связей.

У меня были встречи и с руководителями международных организаций, расположенных в Джидде и представляющих исламский мир, - Организации Исламская Конференция, Организации исламского единства, Международной исламской организации «Ниджат», Исламского банка развития, Исламской организации связи. В ходе переговоров мы провели обмен мнениями о связях этих организаций с Азербайджаном, и, обратившись к ним, я призвал проявлять к Азербайджану большее внимание.

Во время визита министр иностранных дел Азербайджанской Республики Гасан Гасанов провел переговоры с министром иностранных дел Саудовской Аравии. В соответствии с законами этой страны, министры иностранных дел подписали главное соглашение между Азербайджаном и Саудовской Аравией. Это соглашение является важным документом, связанным с развитием сотрудничества между нашими странами в экономической, научно-технической, культурной, туристической и других сферах. Я нахожусь здесь с официальным визитом, уважаю законы, обычаи и традиции страны и воспринимаю этот документ как важное межгосударственное соглашение.

В связи с итогами моего визита будет сделано совместное заявление Саудовской Аравии и Азербайджанской Республики, и в этом документе, несомненно, найдут отражение связи между нашими странами и их перспективы. Я вновь отмечаю, что мой визит в Саудовскую Аравию чрезмерно важен для Азербайджанской Республики. Этим визитом мы вновь демонстрируем отношение Азербайджанской Республики к исламскому миру, и я очень удовлетворен тем, что у нас налаживаются дружественные и братские отношения с таким государством как Саудовская Аравия, занимающим видное место в исламском мире.

Полагаю, что общественность и Азербайджана, и Саудовской Аравии одобрят итоги наших переговоров и моего визита в эту страну. Решительно могу сказать, что этот визит и его итоги будут восприняты в Азербайджане с большим почтением. Самое большое значение проведенных здесь нами переговоров и встреч состоит также в том, что мы получили возможность широко проинформировать Саудовскую Аравию о независимой Азербайджанской Республике, о ее тяжелом сегодняшнем положении. Вы знаете, что Азербайджан два года назад обрел независимость, и наш народ добился национального освобождения. До того Азербайджан на протяжении примерно 200 лет находился в составе России, затем Советского Союза. Сейчас обретение азербайджанским народом независимости, достижение национального освобождения явилось для нашей страны большим историческим событием. В настоящее время Азербайджан входит в мировое сообщество как независимое государство. Он является членом международных организаций. Наш народ стал хозяином своей судьбы.

Но на пути к этой независимости перед Азербайджаном стоят очень сложные, трудные проблемы. Одна из проблем состоит в том, что независимая Азербайджанская Республика находится на переходном этапе от бывшего общественно-политического и экономического строя к строю, установившемуся во всех странах мира. Безусловно, азербайджанский народ, проживший на протяжении 70 лет во власти коммунистической идеологии, при социалистической системе, переходя к совершенно новому строю, сталкивается с серьезными проблемами, а это привело Азербайджанскую Республику к глубокому социально-экономическому кризису. Это естественно - мы должны пройти через этот этап. Так как без этого к новой системе перейти невозможно. Это относится ко всем ныне независимым республикам, входившим ранее в бывший Советский Союз.

Еще одна причина, отягчающая положение Азербайджана, - это военная агрессия против нашей страны со стороны соседней Республики Армения, продолжающаяся уже более шести лет. Эта агрессия принесла Азербайджану много бед. Вот уже шесть лет Азербайджан ведет кровавые бои, чтобы защитить свои земли, обеспечить целостность своей территории, неприкосновенность своих границ. Независимое азербайджанское государство было создано именно в таких условиях, и делает свои первые шаги на пути к независимости.

Находясь здесь с визитом, я вновь почувствовал, что в Саудовской Аравии, в странах, расположенных вдали от Азербайджана, очень мало информации о нынешнем положении Азербайджана, в целом, о том, что Азербайджан подвергся военной агрессии со стороны Армении, а некоторые сведения, полученные по информационным каналам отдельных государств, носят необъективный характер. Поэтому хочу дать краткую информацию об Азербайджане для средств информации Саудовской Аравии.

Как вы знаете, Азербайджан находится на Кавказе, его население составляет 7 миллионов человек, это – мусульманская страна. В течение 70 лет пребывания в составе Советского Союза его вероисповедание как мусульманской страны было запрещено. Но, несмотря на это, азербайджанцы сохранили в сердцах приверженность к своей религии, передавая ее из поколения в поколение. При возрождении наших национальных обычаев и традиций после обретения Азербайджаном независимости исламская религия также заняла свое место.

Азербайджан обладает большим экономическим, научным и культурным потенциалом. Своими историческими корнями наш народ тесно связан с мусульманскими странами, в том числе, с Саудовской Аравией. Как вам известно, Азербайджан принял исламскую веру в VII веке. Сопровождающий меня министр Хаджа Саудовской Аравии дал информацию о том, что его исследования указывают на Азербайджан как на одну из первых стран, где была распространена исламская религия. Наши обычаи и традиции очень похожи и, возможно, даже одинаковы. Нам известно, что в Саудовской Аравии - в священных городах Мекка и Медина на протяжении веков жили также азербайджанцы, люди с азербайджанскими корнями и сегодня живут здесь. Все это вновь свидетельствует о том, что источник наших культур и духовности единый.

Азербайджанская Республика богата подземными ресурсами. Нашим главным достоянием является нефть. Нефтяная промышленность Азербайджана имеет 150-летнюю историю. Несмотря на это, у нее большое будущее. Азербайджан располагает развитой промышленностью, широкими возможностями по производству продукции сельского хозяйства, крупными научными центрами, известными учеными. У нас действует много университетов. В стране безграмотных людей, можно сказать, нет. К сожалению, республика с таким потенциалом из-за армянской агрессии лишена возможности построить желаемую жизнь, используя этот потенциал.

Армения – небольшое государство, соседствующее с Азербайджаном. Как вы знаете, армяне исповедуют другую веру. Целью их вторжения в Азербайджан является оккупация части наших земель и присоединение ее к своей территории. Информационные средства отдельных государств иногда передают необъективную информацию, комментируют эту военную агрессию против Азербайджана как спор между двумя странами из-за границ либо стараются представить оба государства в одинаковой степени виновниками. Подобную информацию намеренно, с целью создать необъективное мнение, распространяют, в основном, информационные средства отдельных государств, помогающие Армении, поддерживающие ее в осуществлении агрессии. Еще одна причина сложившейся обстановке состоит в слабости наших возможностей в сфере распространения правды об Азербайджане в других странах, в том числе, мусульманских.

Настоящее положение заключается в том, что столь небольшое государство как Республика Армения, с территорией в 29 тысяч квадратных километров и населением в 3,5-4 миллиона человек, напав на Азербайджан с территорией в 86 тысяч квадратных километров и, как я только что сказал, с населением в 7 миллионов, захватила часть его территории.

20 процентов территории Азербайджана сейчас находится под оккупацией вооруженных сил Армении, около миллиона азербайджанцев, мусульман, лишившись крова, вынуждены жить в других регионах Азербайджана на положении беженцев. Бои между вооруженными силами Армении и азербайджанской армией проходят на территории нашей республики. Армения претендует на азербайджанскую территорию, называвшуюся в прошлом Нагорно-Карабахской областью, и из-за того, что большинство проживающего там населения составляют армяне, она желает присоединить эту территорию к себе. 50 тысяч азербайджанцев, проживавших в том самом Нагорном Карабахе, насильно были изгнаны армянами и находятся сейчас на положении беженцев. Нагорный Карабах так же, как и ряд других областей Азербайджана, находится под оккупацией армянских вооруженных сил.

Защищая свои земли, азербайджанский народ отдал много шехидов. Он и сегодня полон решимости защитить свою территорию. Сложившаяся в настоящее время ситуация вовсе не свидетельствует о том, что Армения сильнее Азербайджана. Несколько крупных государств мира покровительствуют Армении, содействуют ей в этой войне. Именно поэтому вооруженным силам Армении удалось в определенной степени превзойти нас в этой войне. Но мы считаем это временной ситуацией. Как независимое государство, Азербайджан должен стать хозяином территории в пределах своих границ.

Мировое сообщество, соблюдающее международные принципы, нормы, должно принять необходимые действенные решения, чтобы обеспечить территориальную целостность и неприкосновенность границ Азербайджана. Войну начал не Азербайджан, а Армения. Мы всего лишь защищаем свои земли и хотим завершить эту войну мирным путем. Поэтому мы очень надеемся на деятельность международных организаций, на их решения. Совет безопасности ООН принял четыре резолюции в связи с оккупацией азербайджанских земель вооруженными силами Армении. В тех резолюциях было выдвинуто категорическое требование о безоговорочном освобождении азербайджанских земель от армянских оккупантов. Но Армения не желает выполнять эти резолюции.

Для мирного урегулирования вопроса большую работу также проводит СБСЕ и созданная в ее составе Минская группа. Мы активно сотрудничаем с СБСЕ и возлагаем на него большие надежды. В то же время, крупные государства, в том числе, Россия, прилагают усилия в посредничестве для завершения армяно-азербайджанской войны. Немаловажно было бы подключение к этому вопросу также Организации Исламская Конференция. На встрече с руководством этой организации я выразил эту мысль. По моему мнению, Организация Исламская Конференция в этой области может действовать совместно с СБСЕ.

Для установления в регионе мира, избавления Азербайджана от войны, мы также возлагаем большие надежды на деятельность США. В моих письмах к Президенту США господину Биллу Клинтону и отправленных им ответах обсуждается этот вопрос. В ходе встречи 9 июня в Стамбуле с госсекретарем Соединенных Штатов господином Кристофером я подробно обсудил этот вопрос и с ним. Полагаем, что США, крупные государства Европы не останутся равнодушными к нашему положению и приложат все усилия для установления в регионе мира, вывода с наших оккупированных земель вооруженных сил Армении, обеспечения территориальной целостности Азербайджанской Республики.

Как я уже отметил, в связи с войной мы переживаем тяжелое социально-экономическое положение. Представьте, что 1 миллион 7-миллионного населения страны находится на положении беженцев. В связи с этим, многие страны мира оказывают Азербайджану гуманитарную помощь. Накануне моего визита сюда, согласно указанию главы Саудовской Аравии, Служителя Двух Благородных Святынь, азербайджанским беженцам была отправлена гуманитарная помощь на двух больших самолетах. Международная исламская организация «Ниджат» взяла под свою опеку 10 тысяч беженцев в Бардинском районе и 3 тысячи беженцев, нашедших убежище в Сумгайыте. Исламская Республика Иран помогает 100 тысячам беженцев. Общество Красного Полумесяца Турецкой Республики взяло на себя обеспечение 15-20 тысяч беженцев. Все это значительно облегчает наше положение, и я выражаю за это благодарность этим странам и организациям. Но эта помощь не может полностью вылечить наши раны. В таком положении Азербайджан нуждается в поддержке крупных государств, в частности, мусульманских, в том числе, в помощи столь богатой страны как Саудовская Аравия. И я хочу выразить надежду, что нам будет оказана эта помощь.

Я вновь хочу напомнить о принципах, которыми руководствуется независимое азербайджанское государство. Азербайджан – независимое государство, всегда будет отстаивать свою свободу и никогда более не допустит своего порабощения другим государством. Азербайджан отказался от прошлой коммунистической идеологии, социалистического строя и никогда не вернется к тому пути, как государство, Азербайджан принадлежит мусульманскому миру и приложит все усилия, чтобы занять в мире Ислама видное место. В нашей стране обеспечиваются и впредь будут обеспечиваться демократические принципы – свобода человека, слова и, в особенности, вероисповедания и совести. Наша экономика и в будущем будет продвигаться по пути рыночных отношений, за основу будут приниматься принципы предоставления широкого пространства для предпринимательства, частной собственности, инициативности. И таким образом экономика Азербайджана будет находиться в тесном контакте с экономикой развитых стран.

Азербайджан обладает внутренними возможностями для того, чтобы осуществить все эти принципы, двигаться по намеченному пути, достичь своих целей, и мы постараемся эффективно использовать их. Но пребывание Азербайджана в настоящее время в условиях войны, продолжение оккупации части его земель, социально-экономический кризис в стране очень сильно усложняют обстановку. Мы питаем надежду на помощь дружественных и братских стран, чтобы выйти из этой ситуации.

Мы приветствовали и восприняли бы с чувством благодарности создание в арабских странах, в частности, в Саудовской Аравии информационного центра, культурного центра Азербайджана, в то же время, создание в Азербайджане представительства прессы либо других организаций Саудовской Аравии, по желанию этой страны, для того, чтобы широко распространить здесь информацию о нынешнем положении Азербайджана.

Полагаю, что мой визит, здешние встречи и сегодняшняя пресс-конференция послужат прочным мостом между нашими странами, и обе стороны должны постараться воспользоваться этим с пользой. Меня и членов нашей делегации ожидает еще одно священное паломничество. Завтра мы совершим паломничество в священный город Медину. Полагаю, что по возвращении в Азербайджан мы предоставим более подробную информацию об этих священных местах и одновременно будем с новыми силами трудиться для развития нашего независимого государства.

Завершая свое выступление, я вновь выражаю благодарность Служителю Двух Благородных Святынь, королю Саудовской Аравии, моему дорогому другу и брату Фахду ибн Абдель Азиз аль Сауду. Желаю гражданам Саудовской Аравии, нашим братьям счастья и благополучия.

Мы сегодня побывали в двух крупных предприятиях – на нефтеперерабатывающем заводе и на заводе по производству растительных масел. Знакомство с этими предприятиями показало, что в Саудовской Аравии научный и технический уровень населения очень высок. Уверен, что все эти возможности создают основу для более интенсивного развития Саудовской Аравии.

Вопрос: Сначала позвольте поблагодарить Вас за подробную информацию. В предоставленной Вами широкой информации мы нашли ответы на многие наши вопросы. Вопрос, который я хочу Вам задать, возник после Вашей встречи с предпринимателями Саудовской Аравии. Вы сказали, что Азербайджан обладает богатейшими ресурсами и большим экономическим потенциалом. Какие условия могут быть созданы для сотрудничества с вами наших бизнесменов?

Ответ: Для предпринимателей Саудовской Аравии в Азербайджане будут созданы все условия. Возьмем, к примеру, эксплуатацию нефтяных месторождений. Мы ведем переговоры с западными странами о совместной эксплуатации некоторых месторождений. Однако в Азербайджане имеются еще неэксплуатируемые нефтяные месторождения. Для их совместной разработки я приглашаю в Азербайджан компании Саудовской Аравии. Я говорю об этом потому, что у вашей страны очень большая практика в сфере нефтегазодобычи, нефтепереработки. В других отраслях промышленности, в сельском хозяйстве, торговле для предпринимателей также будут созданы все условия. Раз уж мы следуем по пути рыночной экономики, хотим широко распространить частную собственность, внедрить принципы предпринимательства, акционерства, значит, вложив в Азербайджан инвестиции, предприниматели смогут получить очень большую прибыль. Прошу широко пропагандировать это в своих газетах.

Вопрос: Вы рассказали о посредничестве России в войне с Арменией, в вопросе ее завершения. Что Вы можете сказать об армяно-российских отношениях?

Ответ: Связи Армении с Россией очень тесные, на ее территории размещены российские войска. Как вы знаете, на территории бывшего Советского Союза, в частности, в приграничных республиках располагались большие войсковые части советской армии. После распада СССР эти войсковые части перешли под ведомство России. Эти республики после обретения независимости создали свои армии. Из некоторых республик, в том числе из Азербайджана бывшие советские, ныне российские войска были выведены. Сейчас в Азербайджане нет ни одного российского солдата. Но из Армении российские войска выведены не были, а напротив, были, возможно, увеличены. Сейчас там размещены усиленные российские войска, и они получили статус военной базы. Мне кажется, что сам этот факт очень наглядно демонстрирует связи Армении и России.

Вопрос: Вы сообщили о подписании единого документа министрами иностранных дел Саудовской Аравии и Азербайджана. Предусматривает ли этот документ открытие посольств? 

Ответ: Из всех бывших мусульманских республик Советского Союза, обретших ныне независимость, первым свое посольство в Саудовской Аравии открыл Азербайджан. Посол Азербайджана Эльман Араслы сейчас находится здесь и уже больше трех месяцев работает в вашей стране. Я прошу посла встать, чтобы его увидели. Я горжусь, что из стран, входивших в состав бывшего СССР, первым посольство в Саудовской Аравии открыл Азербайджан. Надеюсь, что другие мусульманские республики, обретшие независимость, также откроют здесь свои посольства.

Назначен также посол Саудовской Аравии в Азербайджане. Как только я вернусь в Баку, он представит мне верительные грамоты. К сожалению, посол Саудовской Аравии в Турции одновременно будет исполнять обязанности посла в Азербайджане. Я бы хотел, чтобы в Азербайджане находился самостоятельный посол Саудовской Аравии. Я как Президент создам все условия для деятельности посольства Саудовской Аравии в Азербайджане.

Вопрос: Уважаемый Президент, насколько я знаю, вопрос Нагорного Карабаха был впервые включен в повестку Организации Исламская Конференция в Карачи. В ближайшее время в Тунисе должна была состояться очередная встреча министров иностранных дел исламских государств. Будет ли участвовать на той встрече Азербайджан, и если да, то расскажет ли правду по этой проблеме и представит ли определенный проект решения? 

Ответ: Представители Азербайджана будут участвовать в каждом мероприятии, проводимом исламскими государствами, в этом пусть никто не сомневается. На предстоящей в Тунисе встрече министров иностранных дел будет участвовать глава управления внешней политики Азербайджана Гасан Гасанов. Он сейчас находится здесь. Но я бы вас просил, чтобы ваша газета и другие газеты посодействовали в обсуждении этого вопроса и принятии окончательного решения на встрече в Тунисе. Мы представим свои предложения, проекты. Но хотелось бы, чтобы все исламские государства приложили усилия для осуществления этих предложений.

Вопрос: Вот уже несколько лет продолжается война между Арменией и Азербайджаном. Какую поддержку за этот период вы получали от исламского мира?

Ответ: Кое-какую поддержку мы получали. Но если бы исламские государства оказывали Азербайджану такую же помощь, какую оказывают Армении неисламские государства, мы давно бы уже изгнали армянские вооруженные силы с нашей территории и освободили бы наши земли.

Вопрос: Вкладывали ли капиталовложения в Азербайджан или принимали ли такое решение какая-либо компания или бизнесмен из Саудовской Аравии?

Ответ: Мне сообщили, что таких нет. Еще одна цель моего визита в Саудовскую Аравию - открыть двери независимой Азербайджанской Республики для этой страны. Я приглашаю всех в Азербайджан.

Я благодарю всех вас. Приглашаю в Азербайджан и вас, представителей прессы, чтобы вы приехали и вплотную познакомились с нашей страной, распространили правду об Азербайджане в арабских странах, во всем мусульманском мире.

© aliyev-heritage.org