Гейдар Алиев: Мой дорогой друг, брат, разрешите выразить Вам благодарность за прекрасную организацию Стамбульского саммита ОБСЕ и создание всех условий для эффективной работы.

Сулейман Демирель: Я также очень удовлетворен тем, что саммит прошел на высоком уровне.

Гейдар Алиев: Уважаемый господин Президент! Если позволите, я еще раз выражу свою печаль по поводу гибели тысяч людей в результате произошедшего сегодня в братской Турции разрушительного землетрясения. Я высоко оцениваю меры, принимаемые правительством Турции для скорейшего устранения последствий этого бедствия.

Я горжусь тем, что Турция была принимающей страной очередного саммита ОБСЕ, что он прошел в Турции, что один из основных принятых документов был назван Стамбульской хартией. Наряду с этим, Стамбульскую декларацию я также расцениваю как историческое событие большого значения. Я также от всей души поздравляю Вас в связи с подписанием документов о прокладке основного экспортного трубопровода Баку-Джейхан, Транскаспийского газопровода. Безусловно, эти проекты сыграют незаменимую роль на пути экономического прогресса наших стран.

Сулейман Демирель: Я тоже от всего сердца поздравляю Вас в связи с подписанием договора о прокладке трубопровода Баку-Джейхан. В осуществлении этого проекта я высоко ценю Вашу особую роль, последовательные усилия и решительность, мой дорогой друг и брат.

Гейдар Алиев: Большое спасибо, господин Президент.

Сулейман Демирель: Я также хотел бы отметить, что правительство Турции и впредь будет поддерживать позицию Азербайджана в сфере урегулирования армяно-азербайджанского нагорно-карабахского конфликта.