Уважаемые представители печати!
Уважаемые дамы и господа!
Хочу выразить свое удовлетворение моим официальным визитом в Турцию по приглашению Президента господина Сулеймана Демиреля, а также гостеприимством и дружеским отношением, которые были проявлены к делегации Азербайджана и лично ко мне с момента приезда сюда и до сей минуты.
Сегодня мы провели очень плодотворные переговоры, широкий обмен мнениями, обсудили очень важные вопросы. Все это является ярким свидетельством дружественных и братских отношений между Турецкой Республикой и Азербайджанской Республикой. Наши страны, народы объединяют наши исторические корни, прошлое, традиции, культура, язык, религия.
Со дня обретения Азербайджаном независимости и поныне отношения с Турцией занимают особое место в числе связей, налаженных нашей республикой с другими странами, так как Турция всегда поддерживала Азербайджан, всегда выражала свое расположение к нашей стране на пути ее становления как независимого государства. И как только Азербайджан объявил о своей независимости, Турция была первым государством, признавшим нашу республику.
Наши отношения уже имеют богатую историю, охватывающую период с того момента и по сей день. Можно сказать, что наши связи развиваются интенсивно. Причиной тому - особая забота и дружественное отношение Турции к Азербайджану. Эту заботу, отношения демонстрируют весь турецкий народ, государственные деятели Турции. С особой заботой относится к Азербайджану Президент Турции, мой дорогой друг, брат Сулейман Демирель.
Сегодня необходимо отметить, что после обретения Азербайджаном государственной независимости особая роль в ее признании принадлежит уважаемому Президенту Сулейману Демирелю. Президент Сулейман Демирель сыграл особую роль и имеет большие заслуги в связях между Азербайджаном и Турцией с того времени и по сей день.
Сегодня, пользуясь случаем, выражаю все свое уважение и почтение многоуважаемому Президенту Сулейману Демирелю и от имени всего азербайджанского народа выражаю ему свою благодарность и признательность. Выражаю также благодарность за внимание, оказанное сегодня делегации Азербайджана и мне лично.
Мой дорогой друг Сулейман бек, выражаю Вам благодарность за добрые слова по поводу проделанной мною как Президентом работы в нынешний тяжелый для Азербайджана период.
Дорогие друзья, можете быть уверены, что азербайджанский народ как зеницу ока защищает и будет защищать впредь свою государственную независимость и национальную свободу. Государственная независимость является историческим достижением азербайджанского народа, и защиту, сохранение этого исторического достижения мы считаем своей главной задачей, нашим самым высоким долгом. С этой позиции наши связи с Турцией имеют особое значение. Наши двусторонние связи, в целом, наше многостороннее сотрудничество в обсуждении вопросов чрезвычайно ценно.
До сих пор между Азербайджаном и Турцией был заключен ряд договоров. Но подписанные сегодня соглашения еще более расширяют, укрепляют нормативно-правовую базу наших связей. В частности, чрезвычайно важное значение имеет подписанная президентами Азербайджана и Турции Декларация «Об углублении стратегического сотрудничества между Азербайджаном и Турцией». Это свидетельствует о новом этапе, уровне связей между двумя нашими странами. В целом, эти встречи, переговоры, подписанные документы открывают новый этап, новую страницу в истории турецко-азербайджанских связей. Хочу выразить уверенность в том, что мы и в дальнейшем будем эффективно использовать эти возможности.
С чувством большого удовлетворения отмечаю, что Турцию постоянно беспокоит большая беда нашей республики - агрессия Армении против Азербайджана, оккупация в результате этой агрессии 20 процентов наших земель, наличие более миллиона беженцев в результате изгнания наших граждан из родных очагов, которые сейчас живут в тяжелых условиях. Все это всегда находится в центре внимания турецкого народа, общественности Турции, глав турецкого государства, правительства. Внимание, уделяемое сегодня этому вопросу, а также наши переговоры, консультации об урегулировании армяно-азербайджанского конфликта на основе принципов, принятых на встрече глав государств стран-членов ОБСЕ в декабре прошлого года в Лиссабоне, решительная в связи с этим позиция Турции является для нас большой поддержкой и опорой.
Хочу выразить уверенность в том, что мирного решения этого вопроса мы добьемся вместе с дружественной и братской Турцией.
Уверен, что сегодняшние встречи будут иметь продолжение и с каждым днем турецко-азербайджанская дружба, сотрудничество будут развиваться.
Газета «Бакинский рабочий», 14 мая 1997 года