Уважаемый Президент Грузии господин Эдуард Шеварднадзе!
Уважаемые гости, друзья, дамы и господа!
Сегодня у нас очень напряженный день, и вместе с тем очень приятный день. Приятный, потому что мы принимаем нашего друга, нашего брата Президента Грузии с официальным визитом. Это стало знаменательным событием в жизни Азербайджана, и, я думаю, что в истории грузино-азербайджанских отношений. А трудный потому, что мы целый день работаем. Мы провели переговоры, очень плодотворную беседу, подписали важное соглашение - Соглашение о газопроводе Баку-Тбилиси-Эрзурум, подписали очень важное политическое совместное заявление, отвечали на вопросы на пресс-конференции. Произошло приятное событие для меня. Я удостоен высокой награды независимой Грузии, и эту высокую награду мне вручил мой друг Президент Эдуард Шеварднадзе. Даже, если этого вручения не было бы, все равно эта встреча очень приятная. Но то, что все это завершилось вручением мне высокого ордена, я думаю, не только для меня, но и для азербайджанского народа, всего независимого Азербайджана, превратило эту нашу встречу в большой праздник.
Сегодня уже мы не раз говорили о дружбе между грузинским и азербайджанским народами, о новом этапе нашей дружбы после обретения государственной независимости, о наших совместных делах и реализации больших программ на большую перспективу для будущих поколений. И о том, как все это еще более укрепляет наши отношения, укрепляет нашу дружбу.
Я чрезвычайно благодарен Вам, мой дорогой друг Эдуард Шеварднадзе, за то, что Вы приняли мое приглашение, прибыли в Азербайджан и в течение одного дня провели большую работу. Правда, мы утомили Вас, но я думаю, что это приятная усталость. Я благодарю Вашу делегацию за активное участие во всех этих мероприятиях. Я хочу поблагодарить тех людей, представителей Грузии и представителей Азербайджана, которые в течение нескольких месяцев очень упорно, настойчиво трудились над подготовкой соглашения о газопроводе Баку-Тбилиси-Эрзурум.
Сейчас же подписание этого документа заняло буквально несколько минут времени. А сколько труда вложено в то, чтобы подготовить это соглашение. Причем мы с Вами подписали такой короткий межправительственный документ, а к нему вот такой том коммерческих предложений, над которыми много работали, где изложены конкретные детали.
Я благодарю всех тех, - и Государственную нефтяную компанию Азербайджана, и нефтяные компании, - кто объединился в консорциум и вместе с азербайджанской нефтяной компанией занимался все эти годы, начиная с 1996 года, освоением месторождения «Шахдениз», и в конце концов получил результат, который превзошел наши прогнозы. Прогнозы наших геологов, в основном, бывают правильные, но они часто осторожничают, они говорят о минимуме. Когда мы подписывали контракт, то наши геологи говорили, что здесь 400 миллиардов кубических метров газа. А когда уже провели первоначальную работу, представители компании пришли к нам и сказали, что вы ошибались. Не 400 миллиардов кубических метров, а один триллион кубических метров газа. А мы, наши геологи, им сказали, что мы не ошибаемся, мы хотели просто посмотреть, насколько вы сумеете определить действительно все запасы месторождения «Шахдениз».
Но я еще и сегодня не уверен, что все запасы определены. Они тоже, как и наши нефтяники, всегда проявляют осторожность, говорят о минимуме. Видимо, они поступают правильно, потому что забегать вперед не надо, надо говорить о минимуме, а то, что будет сверх этого, никуда от нас не уйдет. Так что посмотрите, сколько лет это продолжается - с 1996 года до 2001 года - освоение месторождения «Шахдениз», получение результата, определение окончательных данных и маршрута экспорта газа, подготовка и подписание соглашения. Это наша совместная работа с консорциумом, который работает на месторождении «Шахдениз», наша совместная работа с Турецкой Республикой, куда этот газ будет экспортироваться, наша совместная работа с Грузией, через территорию которой пройдет этот газ. Так что это - совместная работа трех стран и совместная работа многих крупнейших нефтяных компаний мира из разных стран - и Запада, и России, и Ирана. Мы имеем полное основание выразить удовлетворение тем, что контракт, который мы подписали в 1996 году, полностью оправдал себя. Хотя даже в нашей среде были люди, которые, по существу, занимались подрывной работой и выступали против этого контракта, не имея никакого аргумента. Я не могу сказать, что они честные граждане своей республики, своего народа. Однако такие были. Но мы знали, что делаем. Наши нефтяники заняли очень правильную позицию - я имею в виду Государственную нефтяную компанию Азербайджана. И все это сегодня приносит результаты. И эти результаты мы сегодня здесь отмечаем.
Мы уже говорили, что все это еще один большой шаг в деле укрепления независимости Грузии и Азербайджана, укрепления мира и безопасности в нашем регионе, развития экономики Грузии и Азербайджана, повышения благосостояния наших стран, наших народов. Во всем этом, конечно, воля Президента Эдуарда Шеварднадзе, как всегда, сыграла важнейшую роль. Я предлагаю тост за соглашение по «Шахдениз» - Баку-Тбилиси-Эрзурум. Я предлагаю тост за независимую Грузию, за грузинский народ, за Президента Грузии нашего друга Эдуарда Шеварднадзе. Предлагаю тост за вечную дружбу грузинского и азербайджанского народов. Будьте здоровы.
Газета «Бакинский рабочий», 3 октября 2001 года