Hörmətli Eduard Amvrosiyeviç!
Gürcü xalqına üz vermiş böyük itki - görkəmli yazıçı və ictimai xadim, Gürcüstan Yazıçılar İttifaqının sədri Quram Pancikidzenin vəfatı ilə əlaqədar olaraq Sizə səmimi qəlbdən başsağlığı verirəm.
O, Azərbaycan xalqının yaddaşında Azərbaycanın böyük dostu, Azərbaycan - gürcü mədəni və ədəbi əlaqələrinin inkişafı üçün çox zəhmət çəkmiş bir şəxs kimi qalacaqdır.
Müstəqil Gürcüstanın ləyaqətli oglu Quram Pancikidzenin əziz xatirəsi qəlbimizdə əbəbi yaşayacaqdır.
Heydər Əliyev
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti
Azərbaycan - Müstəqil Dövlətlər Birliyi
Azərbaycan - Gürcüstan münasibətləri